<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><AQE.QER VERSION="2"><QUESTION QID="E-009707-14" AIDREF="AE-009707-14" LEG.VAL="WQ"><HEAD.Q><TI1><P.WQ>Question for written answer<NO.WQ QID="Q-E-009707-14">E-009707-14</NO.WQ></P.WQ><P.WQ>to the<DEST.WQ ORG="COM"> Commission</DEST.WQ></P.WQ></TI1><TI2><P.WQ>Rule 130</P.WQ><P.WQ><AUTHOR.WQ PERSID="124941">Raymond Finch</AUTHOR.WQ><POL.GROUP GR="EFDD">(EFDD)</POL.GROUP></P.WQ></TI2><P.WQ><DATE.WQ DATE.DOC="20141126">(26 November 2014)</DATE.WQ></P.WQ></HEAD.Q><OBJ.Q OBJID="O-E-009707-14"><INT.OBJ.Q>Subject:</INT.OBJ.Q><TXT> Fisheries partnership agreement with the Republic of Cape Verde</TXT></OBJ.Q><CONTENTS CTNID="QC-E-009707-14"><P>Annex G to the 1990 Fisheries Agreement between the EEC and the Republic of Cape Verde<NOTE TYPE="NUM"><P>OJ&#xa0;L&#xa0;212, 9.8.1990, p.&#xa0;3.</P></NOTE> allowed the Cape Verdean authorities to request that EEC-registered vessels (of more than 150 Gross Registered Tonnage) be accompanied by a local observer. Chapter&#xa0;VII of the annex to the 2006 agreement, however, has scrapped this right and stipulates that observers are to be appointed by ICCAT, the regional fisheries management organisation<NOTE TYPE="NUM"><P>OJ&#xa0;L&#xa0;414, 30.12.2006, p.&#xa0;3.</P></NOTE>. The text of neither agreement appears to allow observers to stay on board throughout the entire trip in the Cape Verde Exclusive Economic Zone (EEZ).</P><P><NO.P>1.</NO.P>Are observers allowed to stay on board during the whole trip in the Cape Verde EEZ?</P><P><NO.P>2.</NO.P>If not, why not?</P><P><NO.P>3.</NO.P>If not, how is it ensured that the whole catch taken out of the water, including bycatch and discards, is fully controlled?</P></CONTENTS></QUESTION></AQE.QER>