La Directiva 97/11/CE, en su artículo 5, apartado 3, establece que la información que se ha de proporcionar en el caso de obras con posible impacto ambiental ha de contener una exposición de las principales alternativas estudiadas y una indicación de las principales razones de su elección. El artículo 6, apartado 2, prevé que la información contemplada en el artículo 5 se ponga a disposición del público para que éste pueda expresar su opinión antes de que se conceda la autorización.

La exposición al público del proyecto denominado «Mejora de la carretera Me-1 entre Maó y Alaior», promovido por el Consell Insular de Menorca (Baleares, España), se realizó mediante anuncio en el Boletín Oficial de las Islas Baleares de 5 de febrero de 2013. Sin embargo, según el informe técnico de la Comisión de Medio Ambiente de las Islas Baleares de 10 de junio de 2013, «el estudio de impacto ambiental no presenta alternativas para analizar si todas las rotondas previstas en el proyecto son imprescindibles y sobre todo si todas están especialmente justificadas».

Por consiguiente, la ciudadanía interesada no pudo ejercer su derecho a consulta y opinión en este aspecto antes de que se tomara la decisión de autorizar el proyecto.

¿Va a examinar la Unión Europea este caso y a asegurar el cumplimiento de la Directiva 97/11/CE?