<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><AQE.QER VERSION="2"><QUESTION QID="E-012018-15" AIDREF="AE-012018-15" LEG.VAL="WQ"><HEAD.Q><TI1><P.WQ>Pregunta con solicitud de respuesta escrita<NO.WQ QID="Q-E-012018-15">E-012018-15</NO.WQ></P.WQ><P.WQ>a la<DEST.WQ ORG="COM"> Comisión</DEST.WQ> (Vicepresidenta/Alta Representante)</P.WQ></TI1><TI2><P.WQ>Artículo 130 del Reglamento</P.WQ><P.WQ><AUTHOR.WQ PERSID="124963">Julie Ward</AUTHOR.WQ><POL.GROUP GR="S&amp;D">(S&amp;D)</POL.GROUP>, <AUTHOR.WQ PERSID="28306">Ana Gomes</AUTHOR.WQ><POL.GROUP GR="S&amp;D">(S&amp;D)</POL.GROUP>, <AUTHOR.WQ PERSID="4519">Claude Moraes</AUTHOR.WQ><POL.GROUP GR="S&amp;D">(S&amp;D)</POL.GROUP>, <AUTHOR.WQ PERSID="125039">Fernando Maura Barandiarán</AUTHOR.WQ><POL.GROUP GR="ALDE">(ALDE)</POL.GROUP>, <AUTHOR.WQ PERSID="125031">Pablo Iglesias</AUTHOR.WQ><POL.GROUP GR="GUE/NGL">(GUE/NGL)</POL.GROUP>, <AUTHOR.WQ PERSID="124948">Siôn Simon</AUTHOR.WQ><POL.GROUP GR="S&amp;D">(S&amp;D)</POL.GROUP>, <AUTHOR.WQ PERSID="124707">Petr Ježek</AUTHOR.WQ><POL.GROUP GR="ALDE">(ALDE)</POL.GROUP>, <AUTHOR.WQ PERSID="124810">Barbara Spinelli</AUTHOR.WQ><POL.GROUP GR="GUE/NGL">(GUE/NGL)</POL.GROUP>, <AUTHOR.WQ PERSID="124997">Soraya Post</AUTHOR.WQ><POL.GROUP GR="S&amp;D">(S&amp;D)</POL.GROUP>, <AUTHOR.WQ PERSID="130833">Stelios Kouloglou</AUTHOR.WQ><POL.GROUP GR="GUE/NGL">(GUE/NGL)</POL.GROUP>, <AUTHOR.WQ PERSID="1403">David Martin</AUTHOR.WQ><POL.GROUP GR="S&amp;D">(S&amp;D)</POL.GROUP>, <AUTHOR.WQ PERSID="4545">Catherine Stihler</AUTHOR.WQ><POL.GROUP GR="S&amp;D">(S&amp;D)</POL.GROUP>, <AUTHOR.WQ PERSID="28116">Marian Harkin</AUTHOR.WQ><POL.GROUP GR="ALDE">(ALDE)</POL.GROUP>, <AUTHOR.WQ PERSID="125103">Patricija Šulin</AUTHOR.WQ><POL.GROUP GR="PPE">(PPE)</POL.GROUP>, <AUTHOR.WQ PERSID="96918">Derek Vaughan</AUTHOR.WQ><POL.GROUP GR="S&amp;D">(S&amp;D)</POL.GROUP>, <AUTHOR.WQ PERSID="124766">Petras Auštrevičius</AUTHOR.WQ><POL.GROUP GR="ALDE">(ALDE)</POL.GROUP>, <AUTHOR.WQ PERSID="2073">Richard Howitt</AUTHOR.WQ><POL.GROUP GR="S&amp;D">(S&amp;D)</POL.GROUP>, <AUTHOR.WQ PERSID="102931">Keith Taylor</AUTHOR.WQ><POL.GROUP GR="Verts/ALE">(Verts/ALE)</POL.GROUP>, <AUTHOR.WQ PERSID="96933">Milan Zver</AUTHOR.WQ><POL.GROUP GR="PPE">(PPE)</POL.GROUP>, <AUTHOR.WQ PERSID="96911">Tanja Fajon</AUTHOR.WQ><POL.GROUP GR="S&amp;D">(S&amp;D)</POL.GROUP>, <AUTHOR.WQ PERSID="124984">Lynn Boylan</AUTHOR.WQ><POL.GROUP GR="GUE/NGL">(GUE/NGL)</POL.GROUP>, <AUTHOR.WQ PERSID="127330">Tania González Peñas</AUTHOR.WQ><POL.GROUP GR="GUE/NGL">(GUE/NGL)</POL.GROUP>, <AUTHOR.WQ PERSID="124812">Fabio Massimo Castaldo</AUTHOR.WQ><POL.GROUP GR="EFDD">(EFDD)</POL.GROUP>, <AUTHOR.WQ PERSID="112744">Tonino Picula</AUTHOR.WQ><POL.GROUP GR="S&amp;D">(S&amp;D)</POL.GROUP>, <AUTHOR.WQ PERSID="96670">Louis Michel</AUTHOR.WQ><POL.GROUP GR="ALDE">(ALDE)</POL.GROUP></P.WQ></TI2><P.WQ><DATE.WQ DATE.DOC="20150804">(4 de agosto de 2015)</DATE.WQ></P.WQ></HEAD.Q><OBJ.Q OBJID="O-E-012018-15"><INT.OBJ.Q>Asunto:</INT.OBJ.Q><TXT> VP/HR — La situación de los derechos humanos en Baréin y caso de Nabeel Rajab</TXT></OBJ.Q><CONTENTS CTNID="QC-E-012018-15"><P>El 9&#xa0;de julio de&#xa0;2015, el Parlamento aprobó una resolución en la que pedía al Gobierno de Baréin que «se retiren los cargos y se ponga en libertad de modo inmediato e incondicional a todos los defensores de los derechos humanos, activistas políticos y demás personas […], incluidos Nabeel Rajab, Sheikh Ali Salman y los “13 de Baréin”»; expresaba «su grave preocupación por el abuso de las leyes antiterroristas en Baréin»; condenaba «el persistente uso de la tortura y otros tratos y penas crueles y degradantes»; y alentaba al Gobierno de Baréin «a cooperar con los relatores especiales de las Naciones Unidas», a «tomar todas las medidas necesarias para garantizar un sistema judicial independiente y justo», y a buscar «un diálogo nacional de consenso con el fin de encontrar una reconciliación duradera e integradora y soluciones políticas sostenibles para la crisis».</P><P>Al día siguiente, el ministerio de Asuntos Exteriores de Baréin declaró que el texto aprobado no refleja la posición de las fuerzas políticas realmente influyentes ni de la Unión Europea.</P><P>¿Comparte la Vicepresidenta/Alta Representante el comunicado emitido por el ministerio de Asuntos Exteriores de Baréin? ¿Puede aclarar la Vicepresidenta/Alta Representante si la postura de la UE difiere de la del Parlamento y, en ese caso, indicar exactamente en qué medida?</P></CONTENTS></QUESTION></AQE.QER>