<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><AQE.QER VERSION="2"><QUESTION QID="E-014341-15" AIDREF="AE-014341-15" LEG.VAL="WQ"><HEAD.Q><TI1><P.WQ>Interrogazione con richiesta di risposta scritta<NO.WQ QID="Q-E-014341-15">E-014341-15</NO.WQ></P.WQ><P.WQ>alla<DEST.WQ ORG="COM"> Commissione</DEST.WQ></P.WQ></TI1><TI2><P.WQ>Articolo 130 del regolamento</P.WQ><P.WQ><AUTHOR.WQ PERSID="124859">Giulia Moi</AUTHOR.WQ><POL.GROUP GR="EFDD">(EFDD)</POL.GROUP></P.WQ></TI2><P.WQ><DATE.WQ DATE.DOC="20151030">(30 ottobre 2015)</DATE.WQ></P.WQ></HEAD.Q><OBJ.Q OBJID="O-E-014341-15"><INT.OBJ.Q>Oggetto:</INT.OBJ.Q><TXT> Trasparenza sui negoziati per il TTIP</TXT></OBJ.Q><CONTENTS CTNID="QC-E-014341-15"><P>Il testo del TTIP sarà reso pubblico solo quando i parlamenti degli Stati membri e il parlamento americano dovranno discuterne per l'approvazione finale.</P><P>Nonostante gli sforzi della Commissione eletta lo scorso anno volti a rendere più trasparente il processo negoziale, alcune parti dell'accordo (inclusi i verbali di alcune riunioni preparatorie) restano ancora segrete.</P><LIST TYPE="DASH" LEVEL="1"><INT.LI LEVEL="1"><P>Alla luce di quanto precede, può la Commissione far sapere:</P></INT.LI><ITEM LEVEL="1"><SYMBOL>—</SYMBOL><P>sulla base di quali norme di legge è stata decretata la segretezza di un trattato così importante e come vengono giustificate le attuali restrizioni di accesso rimanenti?</P></ITEM><ITEM LEVEL="1"><SYMBOL>—</SYMBOL><P>se tali restrizioni sono considerate fondamentali nonostante la successiva pubblicazione previa approvazione?</P></ITEM><ITEM LEVEL="1"><SYMBOL>—</SYMBOL><P>per quale motivo viene negato l'accesso al pubblico su accordi che influiranno sulla vita di tutti i cittadini europei?</P></ITEM></LIST></CONTENTS></QUESTION></AQE.QER>