<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><AQE.QER VERSION="2"><QUESTION QID="E-001091-16" AIDREF="AE-001091-16" LEG.VAL="WQ"><HEAD.Q><TI1><P.WQ>Otázka k písemnému zodpovězení<NO.WQ QID="Q-E-001091-16">E-001091-16</NO.WQ></P.WQ><P.WQ><DEST.WQ ORG="COM">Komisi</DEST.WQ></P.WQ></TI1><TI2><P.WQ>článek 130 jednacího řádu</P.WQ><P.WQ><AUTHOR.WQ PERSID="124701">Luděk Niedermayer</AUTHOR.WQ><POL.GROUP GR="PPE">(PPE)</POL.GROUP>, <AUTHOR.WQ PERSID="124702">Jaromír Štětina</AUTHOR.WQ><POL.GROUP GR="PPE">(PPE)</POL.GROUP>, <AUTHOR.WQ PERSID="125706">Jiří Pospíšil</AUTHOR.WQ><POL.GROUP GR="PPE">(PPE)</POL.GROUP>, <AUTHOR.WQ PERSID="124704">Stanislav Polčák</AUTHOR.WQ><POL.GROUP GR="PPE">(PPE)</POL.GROUP></P.WQ></TI2><P.WQ><DATE.WQ DATE.DOC="20160204">(4. února 2016)</DATE.WQ></P.WQ></HEAD.Q><OBJ.Q OBJID="O-E-001091-16"><INT.OBJ.Q>Předmět:</INT.OBJ.Q><TXT> Podezřelé transakce ruských klientů Deutsche bank</TXT></OBJ.Q><CONTENTS CTNID="QC-E-001091-16"><P>Deutsche Bank ve své interní zprávě týkající se ruských aktivit hovoří o&#xa0;10 miliardách podezřelých transakcí. Zdá se, že tyto operace souvisejí s&#xa0;převody prostředků ruských podnikatelů do zahraničí. Mezi klienty banky přitom patří někteří přátelé Vladimira Putina, kterých se přímo dotýkají sankce vyhlášené EU proti Rusku. Až 1 miliarda dolarů ze&#xa0;zmíněných transakcí je tvořena „zrcadlovými obchody“ z&#xa0;let 2014 a&#xa0;2015, kdy docházelo k&#xa0;nákupu cenných papírů na jednom trhu a&#xa0;jejich prodeji na druhém, tak aby došlo k&#xa0;převodu peněz mezi různými jurisdikcemi.</P><P>Německý regulátor podle dostupných informací tyto případy zcela ignoruje.</P><P><NO.P>1.</NO.P>Hodlá Evropská komise v&#xa0;případech podezřelých transakcí spojených s&#xa0;ruskými podnikateli blízkými Vladimíru Putinovi nějak zasáhnout? </P><P><NO.P>2.</NO.P>Lze provádění těchto podezřelých transakcí chápat jako podkopání systému sankcí, které EU zavedla proti Rusku i&#xa0;konkrétním ruským občanům napojeným na ruského prezidenta Putina? </P><P><NO.P>3.</NO.P>Jak Evropská komise zajistí, aby k&#xa0;převodům prostředků ruských podnikatelů do&#xa0;zahraničí, navíc se zapojením finančních institucí členských států, nedocházelo?</P></CONTENTS></QUESTION></AQE.QER>