<Motion lg="SK" type="RC" xmlns="http://redmap.europa.eu/xml/iPlRe-v2-0#" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://redmap.europa.eu/xml/iPlRe-v2-0# iPlRe_v2-0.xsd"><Cover><Ref-List><Ref>B8-0156/2017</Ref>} <Ref>B8-0160/2017</Ref>} <Ref>B8-0163/2017</Ref>} <Ref>B8-0168/2017</Ref>} RC1</Ref-List><Date>15.2.2017</Date><Blk-Title-Cover><Title-Type>SPOLOČNÝ NÁVRH UZNESENIA</Title-Type><Title-Recueil><p margin-bottom="12pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">predložený v súlade s článkom 135 ods. 5 a článkom 123 ods. 4 rokovacieho poriadku,</p>
</Title-Recueil><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">ktorý nahrádza návrhy skupín:</p>
<p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">PPE (<ANCHOR href="#reds:iPlRe/B-8-2017-0156" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-8-2017-0156">B8-0156/2017</ANCHOR>)</p>
<p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">ECR (<ANCHOR href="#reds:iPlRe/B-8-2017-0160" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-8-2017-0160">B8-0160/2017</ANCHOR>)</p>
<p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">ALDE (<ANCHOR href="#reds:iPlRe/B-8-2017-0163" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-8-2017-0163">B8-0163/2017</ANCHOR>)</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">S&amp;D (<ANCHOR href="#reds:iPlRe/B-8-2017-0168" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-8-2017-0168">B8-0168/2017</ANCHOR>)</p>
<Title><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">o situácii v oblasti ľudských práv a demokracie v Nikarague, prípad Franciscy Ramirezovej</p></Title><Doc-Ref><p margin-bottom="24pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">(2017/2563(RSP))</p></Doc-Ref><Blk-Author><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold"><Author id="96838">Cristian Dan Preda</Author>, <Author id="28393">Luis de Grandes Pascual</Author>, <Author id="124806">David McAllister</Author>, <Author id="1263">Elmar Brok</Author>, <Author id="2002">José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra</Author>, <Author id="124713">Tomáš Zdechovský</Author>, <Author id="102886">Ildikó Gáll-Pelcz</Author>, <Author id="96272">Pavel Svoboda</Author>, <Author id="1922">Thomas Mann</Author>, <Author id="96774">Jarosław Wałęsa</Author>, <Author id="124968">Therese Comodini Cachia</Author>, <Author id="118658">Brian Hayes</Author>, <Author id="124809">Sven Schulze</Author>, <Author id="124702">Jaromír Štětina</Author>, <Author id="125103">Patricija Šulin</Author>, <Author id="124749">Marijana Petir</Author>, <Author id="124889">Agnieszka Kozłowska-Rajewicz</Author>, <Author id="28424">Tunne Kelam</Author>, <Author id="26837">Lefteris Christoforou</Author>, <Author id="125107">Claude Rolin</Author>, <Author id="96933">Milan Zver</Author>, <Author id="125104">Romana Tomc</Author>, <Author id="124710">Michaela Šojdrová</Author>, <Author id="98341">Eva Maydell</Author>, <Author id="124988">Deirdre Clune</Author>, <Author id="39726">László Tőkés</Author>, <Author id="119436">Ivana Maletić</Author>, <Author id="185341">Željana Zovko</Author>, <Author id="39724">Csaba Sógor</Author>, <Author id="124890">Adam Szejnfeld</Author>, <Author id="124701">Luděk Niedermayer</Author>, <Author id="118859">Roberta Metsola</Author>, <Author id="119434">Dubravka Šuica</Author>, <Author id="96816">Giovanni La Via</Author>, <Author id="58758">Elisabetta Gardini</Author>, <Author id="28115">Mairead McGuinness</Author>, <Author id="96791">Elżbieta Katarzyna Łukacijewska</Author>, <Author id="124895">Krzysztof Hetman</Author>, <Author id="28276">Laima Liucija Andrikienė</Author>, <Author id="124903">Bogdan Brunon Wenta</Author>, <Author id="124929">Ivan Štefanec</Author>, <Author id="96668">Seán Kelly</Author>, <Author id="96936">Gabriel Mato</Author>, <Author id="23894">Anna Záborská</Author>, <Author id="97968">Andrey Kovatchev</Author>, <Author id="28617">Inese Vaidere</Author>, <Author id="125706">Jiří Pospíšil</Author></span></p>
</Blk-Author><Body type="POL-GROUP" id="4269"><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">v mene skupiny PPE</p>
</Body>
<Blk-Author><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold"><Author id="4334">Elena Valenciano</Author>, <Author id="39711">Victor Boştinaru</Author>, <Author id="124997">Soraya Post</Author>, <Author id="125042">Javi López</Author></span></p>
</Blk-Author><Body type="POL-GROUP" id="4280"><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">v mene skupiny S&amp;D</p>
</Body>
<Blk-Author><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold"><Author id="4521">Charles Tannock</Author>, <Author id="124887">Karol Karski</Author>, <Author id="96697">Valdemar Tomaševski</Author>, <Author id="96824">Monica Macovei</Author>, <Author id="124901">Jana Žitňanská</Author>, <Author id="4465">Raffaele Fitto</Author>, <Author id="124873">Angel Dzhambazki</Author>, <Author id="125069">Notis Marias</Author>, <Author id="28372">Ryszard Czarnecki</Author>, <Author id="96796">Ryszard Antoni Legutko</Author>, <Author id="96801">Tomasz Piotr Poręba</Author>, <Author id="124891">Zdzisław Krasnodębski</Author>, <Author id="119431">Ruža Tomašić</Author>, <Author id="124927">Branislav Škripek</Author></span></p>
</Blk-Author><Body type="POL-GROUP" id="4271"><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">v mene skupiny ECR</p>
</Body>
<Blk-Author><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold"><Author id="39713">Renate Weber</Author>, <Author id="96922">Izaskun Bilbao Barandica</Author>, <Author id="124866">Ilhan Kyuchyuk</Author>, <Author id="124768">Valentinas Mazuronis</Author>, <Author id="125040">Beatriz Becerra Basterrechea</Author>, <Author id="96945">Marietje Schaake</Author>, <Author id="34250">Nedzhmi Ali</Author>, <Author id="124766">Petras Auštrevičius</Author>, <Author id="124708">Dita Charanzová</Author>, <Author id="4335">Marielle de Sarnez</Author>, <Author id="1473">Gérard Deprez</Author>, <Author id="124709">Martina Dlabajová</Author>, <Author id="28208">Nathalie Griesbeck</Author>, <Author id="28116">Marian Harkin</Author>, <Author id="124754">Ivan Jakovčić</Author>, <Author id="124707">Petr Ježek</Author>, <Author id="96670">Louis Michel</Author>, <Author id="125005">Javier Nart</Author>, <Author id="129073">Urmas Paet</Author>, <Author id="125038">Maite Pagazaurtundúa Ruiz</Author>, <Author id="112753">Jozo Radoš</Author>, <Author id="4253">Frédérique Ries</Author>, <Author id="134243">Jasenko Selimovic</Author>, <Author id="28316">Hannu Takkula</Author>, <Author id="124706">Pavel Telička</Author>, <Author id="97203">Ramon Tremosa i Balcells</Author>, <Author id="97019">Ivo Vajgl</Author>, <Author id="96937">Johannes Cornelis van Baalen</Author>, <Author id="130100">Hilde Vautmans</Author>, <Author id="2128">Paavo Väyrynen</Author>, <Author id="96677">Cecilia Wikström</Author>, <Author id="96870">Gesine Meissner</Author></span></p>
</Blk-Author><Body type="POL-GROUP" id="4279"><p margin-bottom="12pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">v mene skupiny ALDE</p>
</Body>
</Blk-Title-Cover><Num-PE-List><Num-PE>PE598.485v01-00</Num-PE>}<Num-PE>PE598.489v01-00</Num-PE>}<Num-PE>PE598.492v01-00</Num-PE>}<Num-PE>PE598.497v01-00</Num-PE>} RC1</Num-PE-List></Cover><Section><Title-Section><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">Uznesenie Európskeho parlamentu o situácii v oblasti ľudských práv a demokracie v Nikarague, prípad Franciscy Ramirezovej</span></p>
<p margin-bottom="24pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">(<ANCHOR href="#reds:DirContProc/RSP-2017-2563" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:DirContProc/RSP-2017-2563">2017/2563(RSP)</ANCHOR>)</span></p>
</Title-Section><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-style="italic">Európsky parlament,</span></p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">–  so zreteľom na svoje predchádzajúce uznesenia o Nikarague, najmä na uznesenie z 18. decembra 2008 o útokoch na obhajcov ľudských práv, občianske slobody a demokraciu v Nikarague<footnote><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> Ú. v. EÚ C 45E, 23.2.2010, s. 89.</p>
</footnote> a uznesenie z 26. novembra 2009<footnote><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> Ú. v. EÚ C 285E, 21.10.2010, s. 74.</p>
</footnote>, </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">–  so zreteľom na vyhlásenie hovorcu podpredsedníčky Komisie/vysokej predstaviteľky Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku (PK/VP) Federicy Mogheriniovej z 16. augusta 2016 o nedávnom súdnom rozhodnutí v Nikarague týkajúcom sa odvolania poslancov parlamentu a na jej vyhlásenie z 19. novembra 2016 o konečných výsledkoch volieb v Nikarague, </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">–  so zreteľom na správu volebnej pozorovateľskej misie EÚ v Nikarague o pozorovaní parlamentných a prezidentských volieb, ktoré sa konali 6. novembra 2011, </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">–  so zreteľom na vyhlásenie generálneho sekretariátu Organizácie amerických štátov (OAS) z 16. októbra 2016 o volebnom postupe v Nikarague, </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">–  so zreteľom na vyhlásenie generálneho sekretariátu Organizácie amerických štátov (OAS) a Nikaraguy z 20. januára 2017m </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">–  so zreteľom na dohodu o pridružení medzi Európskou úniou a krajinami Strednej Ameriky z roku 2012, ktorá nadobudla platnosť v auguste 2013, vrátane jej doložiek týkajúcich sa ľudských práv, </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">–  so zreteľom na usmernenia EÚ o ochrancoch ľudských práv z júna 2004, </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">–  so zreteľom na usmernenia EÚ k pôdnej politike z roku 2004 poskytujúce usmernenia pre rozvoj a plánovanie v rozvojových krajinách, </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">–  so zreteľom na Deklaráciu OSN o ochrancoch ľudských práv z decembra 1998, </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">–  so zreteľom na Deklaráciu OSN o právach pôvodného obyvateľstva (UNDRIP),</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">–  so zreteľom na Dohovor Medzinárodnej organizácie práce o domorodom a kmeňovom obyvateľstve z roku 1989 (dohovor MOP č. 169), ktorý Nikaragua ratifikovala, </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">–  so zreteľom na Medzinárodný pakt o občianskych a politických právach z roku 1966, </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">–  so zreteľom na Všeobecnú deklaráciu ľudských práv z roku 1948,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">–  so zreteľom na článok 135 ods. 5 a článok 123 ods. 4 rokovacieho poriadku,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">A.  keďže neoddeliteľnou súčasťou vonkajších politík EÚ vrátane dohody o pridružení medzi Európskou úniou a krajinami Strednej Ameriky z roku 2012 musí byť rozvoj a upevňovanie demokracie, právny štát a dodržiavanie ľudských práv a základných slobôd; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">B.  keďže stav demokracie a právneho štátu sa v posledných rokoch v Nikarague zhoršil; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">C.  keďže Nikaragua prijala v roku 2013 zákon č. 840, ktorým na 100 rokov udelila koncesiu na prieplav naprieč Nikaraguou medzi obidvoma oceánmi súkromnej čínskej spoločnosti HK Nicaragua Canal Development Investment Company Ltd (HKND); </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">D.  keďže prijatím tohto zákona získala spoločnosť HKND právomoc vyvlastňovať pozemky a nevzťahujú sa na ňu miestne predpisy týkajúce sa daní a obchodu; keďže tento zákon takisto zaručuje, že za porušenie zmluvy nehrozí spoločnosti HKND žiadny trest; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">E.  keďže sa od 27. novembra do 1. decembra 2016 zhromaždili v hlavnom meste demonštranti z celej Nikaraguy, aby vyjadrili nesúhlas s výstavbou prieplavu medzi oceánmi – obrovským projektom, v dôsledku ktorého by mohli byť z oblastí v okolí plánovaného prieplavu vysídlené tisícky malých poľnohospodárov a pôvodného obyvateľstva, a tiež aby odsúdili nedostatočnú transparentnosť počas prezidentských volieb, ktoré sa konali 6. novembra 2016; keďže ochrancovia ľudských práv oznámili, že polícia použila proti demonštrantom slzný plyn a gumené a olovené projektily; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">F.  keďže nebola vypracovaná žiadna štúdia o vplyve na životné prostredie a pred začatím projektu sa neuskutočnili konzultácie s pôvodným obyvateľstvom, čo je v rozpore s dohovorom MOP č. 169; keďže plánovaná trasa prieplavu povedie cez územia, na ktorých žije pôvodné obyvateľstvo, v dôsledku čoho by bolo vysídlených od 30 000 do 120 000 príslušníkov pôvodného obyvateľstva; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">G.  keďže vedecké organizácie upozorňujú, že prieplav by pretínal jazero Nikaragua, čím bol ohrozený najväčší zdroj sladkej vody v Strednej Amerike; keďže vedecké organizácie požadujú od nikaragujskej vlády, aby tento projekt pozastavila, kým nebudú dokončené nezávislé štúdie a kým o nich neprebehne verejná diskusia; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">H.  keďže Francisca Ramirezová, koordinátorka Národnej rady za ochranu zeme, jazera a zvrchovanosti, podala v decembri 2016 oficiálnu sťažnosť proti represiám a prejavom násilia, ku ktorým došlo v meste Nueva Guinea; keďže Franciscu Ramirezovú zastrašujú a bola svojvoľne zadržaná a keďže odplatou za jej aktivizmus boli násilné útoky na jej rodinných príslušníkov; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">I.  keďže novinárov v Nikarague prenasledujú, zastrašujú, zadržiavajú a vyhrážajú sa im smrťou;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">J.  keďže návšteva Nikaraguy osobitným spravodajcom OSN pre situáciu ochrancov ľudských práv, Michela Forsta, v auguste 2016 bola zrušená z dôvodu prekážok, ktoré zaviedla nikaragujská vláda; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">K.  keďže rázne vylúčenie opozičných kandidátov svedčí o tom, že podmienky pre slobodné a spravodlivé voľby neboli splnené a že sloboda združovania, politická súťaž a pluralizmus sú vážne oslabené; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">L.  keďže osobitný spravodajca pre nezávislosť sudcov a právnikov upozornil v rámci všeobecného pravidelného postupu preskúmania v roku 2014 na vymenovania sudcov najvyššieho súdu, ktoré sú výrazne politicky motivované; keďže ústavné zmeny z roku 2013 týkajúce sa opakovaného zvolenia do funkcie prezidenta sa uskutočnili netransparentným obídením zákona; keďže v článku 147 nikaragujskej ústavy sa zakazuje kandidovať do funkcie prezidenta alebo viceprezidenta osobám, ktoré sú v pokrvnom alebo príbuzenskom vzťahu s prezidentom; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">M.  keďže jedným z najväčších problémov zostáva korupcia vo verejnom sektore, vrátane rodinných príslušníkov prezidenta; keďže podplácanie verejných činiteľov, protiprávne konfiškácie a svojvoľné ohodnocovanie colnými a daňovými orgánmi sú obvyklou praxou; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">1.  vyjadruje znepokojenie nad neustálym zhoršovaním situácie v oblasti ľudských práv v Nikarague a odsudzuje útoky a prenasledovanie, ktorým jednotlivci, politické sily a subjekty napojené na štát vystavujú organizácie na ochranu ľudských práv, ich členov a nezávislých novinárov; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">2.  naliehavo vyzýva vládu, aby prestala prenasledovať a prijímať odvetné kroky proti Francisce Ramirezovej a iným ochrancom ľudských práv za to, že vykonávajú svoju legitímnu prácu; vyzýva nikaragujské orgány, aby zastavili beztrestnosť tých, ktorí páchajú trestné činy na ochrancoch ľudských práv; podporuje právo ochrancov životného prostredia a ľudských práv na vyjadrenie nesúhlasu bez toho, aby im hrozila odplata; vyzýva Nikaraguu, aby naozaj začala nezávislé posúdenie environmentálneho vplyvu pred tým, ako podnikne ďalšie kroky, a aby celý postup zverejnila; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">3.  vyzýva nikaragujskú vládu, aby plnila svoje medzinárodné záväzky v oblasti ľudských práv, najmä Deklaráciu OSN o právach pôvodného obyvateľstva podpísanú v roku 2008 a dohovor MOP č. 169; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">4.  vyzýva nikaragujskú vládu, aby chránila zem pôvodného obyvateľstva pred dosahom veľkých projektov výstavby, ktoré majú vplyv na zachovanie života na ich územiach, dostávajú pôvodné obyvateľstvo do konfliktných situácií a vystavujú ho násiliu; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">5.  vyjadruje mimoriadne znepokojenie nad odvolaním opozičných poslancov Národného zhromaždenia Nikaraguy z funkcie a rozsudkom, ktorý zmenil štruktúru vedenia opozičnej strany;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">6.  vyzýva Nikaraguu, aby v plnej miere rešpektovala demokratické hodnoty vrátane deľby moci a aby vrátila všetkým opozičným politickým stranám ich postavenie tým, že umožní vyjadrovanie kritických názorov v rámci politického systému a v spoločnosti všeobecne; pripomína, že neobmedzená účasť opozície, zbavenie súdnictva účinkov polarizácie, ukončenie beztrestnosti a nezávislá občianska spoločnosť sú hlavnými faktormi úspechu každej demokracie;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">7.  pripomína nezákonné kroky prijaté v rozpore so systémom súdnictva, ktoré viedli k ústavným zmenám, ktorými sa odstránili časové obmedzenia na výkon funkcie prezidenta, čo Danielovi Ortegovi umožní zostať pri moci celé roky; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">8.  zdôrazňuje, že inštitúcie EÚ a Organizácia amerických štátov pre nezrovnalosti rázne kritizovali voľby, ktoré sa uskutočnili v rokoch 2011 a 2016; poznamenáva, že v súčasnosti prebieha dialóg s Organizáciou amerických štátov, pričom 28. februára 2017 by sa malo podpísať memorandum o porozumení, čo by mohlo situáciu zlepšiť;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">9.  opakuje, že sloboda tlače a médií sú nevyhnutnými prvkami demokracie a otvorenej spoločnosti; vyzýva nikaragujské orgány, aby obnovili pluralitu médií; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">10.  poukazuje na to, že vzhľadom na dohodu o pridružení medzi Európskou úniou a štátmi strednej Ameriky treba Nikaraguu upozorniť na nevyhnutnosť dodržiavania zásady právneho štátu, demokracie a ľudských práv, ako ich obhajuje a presadzuje EÚ; naliehavo vyzýva EÚ, aby situáciu monitorovala a v prípade potreby zvážila prijatie prípadných krokov;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">11.  poveruje svojho predsedu, aby postúpil toto uznesenie Rade, Komisii, vládam a parlamentom členských štátov, generálnemu tajomníkovi Organizácie amerických štátov, Euro-latinskoamerickému parlamentnému zhromaždeniu, Stredoamerickému parlamentu, ako aj vláde a parlamentu Nikaragujskej republiky. </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt"> </p>
</Section></Motion>