<Motion lg="IT" type="RC" xmlns="http://redmap.europa.eu/xml/iPlRe-v2-0#" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://redmap.europa.eu/xml/iPlRe-v2-0# iPlRe_v2-0.xsd"><Cover><Ref-List><Ref>B8-0254/2018</Ref>} <Ref>B8-0255/2018</Ref>} <Ref>B8-0256/2018</Ref>} <Ref>B8-0257/2018</Ref>} <Ref>B8-0258/2018</Ref>} RC1</Ref-List><Date>30.5.2018</Date><Blk-Title-Cover><Title-Type>PROPOSTA DI RISOLUZIONE COMUNE</Title-Type><Title-Recueil><p margin-bottom="12pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">presentata a norma dell'articolo 135, paragrafo 5, e dell'articolo 123, paragrafo 4, del regolamento</p>
</Title-Recueil><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">in sostituzione delle proposte di risoluzione seguenti:</p>
<p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><ANCHOR href="#reds:iPlRe/B-8-2018-0254" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-8-2018-0254">B8-0254/2018</ANCHOR> (ECR)</p>
<p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><ANCHOR href="#reds:iPlRe/B-8-2018-0255" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-8-2018-0255">B8-0255/2018</ANCHOR> (Verts/ALE)</p>
<p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><ANCHOR href="#reds:iPlRe/B-8-2018-0256" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-8-2018-0256">B8-0256/2018</ANCHOR> (S&amp;D)</p>
<p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><ANCHOR href="#reds:iPlRe/B-8-2018-0257" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-8-2018-0257">B8-0257/2018</ANCHOR> (PPE)</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><ANCHOR href="#reds:iPlRe/B-8-2018-0258" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-8-2018-0258">B8-0258/2018</ANCHOR> (ALDE)</p>
<Title><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">sulla situazione delle persone con doppia cittadinanza UE-iraniana<br clear="none"></br>detenute in Iran</p></Title><Doc-Ref><p margin-bottom="24pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">(2018/2717(RSP))</p></Doc-Ref><Blk-Author><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold"><Author id="96838">Cristian Dan Preda</Author>, <Author id="124990">Lars Adaktusson</Author>, <Author id="2002">José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra</Author>, <Author id="96272">Pavel Svoboda</Author>, <Author id="124702">Jaromír Štětina</Author>, <Author id="124713">Tomáš Zdechovský</Author>, <Author id="124749">Marijana Petir</Author>, <Author id="28424">Tunne Kelam</Author>, <Author id="39724">Csaba Sógor</Author>, <Author id="28276">Laima Liucija Andrikienė</Author>, <Author id="124926">József Nagy</Author>, <Author id="124929">Ivan Štefanec</Author>, <Author id="96651">Eduard Kukan</Author>, <Author id="118859">Roberta Metsola</Author>, <Author id="96774">Jarosław Wałęsa</Author>, <Author id="96816">Giovanni La Via</Author>, <Author id="58758">Elisabetta Gardini</Author>, <Author id="185341">Željana Zovko</Author>, <Author id="124806">David McAllister</Author>, <Author id="124710">Michaela Šojdrová</Author>, <Author id="124903">Bogdan Brunon Wenta</Author>, <Author id="124890">Adam Szejnfeld</Author>, <Author id="96668">Seán Kelly</Author>, <Author id="124988">Deirdre Clune</Author>, <Author id="28115">Mairead McGuinness</Author>, <Author id="188906">Francis Zammit Dimech</Author>, <Author id="119434">Dubravka Šuica</Author>, <Author id="23894">Anna Záborská</Author>, <Author id="39726">László Tőkés</Author>, <Author id="96934">Sandra Kalniete</Author>, <Author id="119436">Ivana Maletić</Author>, <Author id="28257">Ivo Belet</Author>, <Author id="125706">Jiří Pospíšil</Author>, <Author id="97968">Andrey Kovatchev</Author>, <Author id="1263">Elmar Brok</Author>, <Author id="39717">Ramona Nicole Mănescu</Author>, <Author id="28617">Inese Vaidere</Author></span></p>
</Blk-Author><Body type="POL-GROUP" id="4269"><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">a nome del gruppo PPE</p>
</Body>
<Blk-Author><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold"><Author id="4334">Elena Valenciano</Author>, <Author id="39711">Victor Boştinaru</Author>, <Author id="124997">Soraya Post</Author>, <Author id="96840">Knut Fleckenstein</Author>, <Author id="111014">Josef Weidenholzer</Author></span></p>
</Blk-Author><Body type="POL-GROUP" id="4280"><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">a nome del gruppo S&amp;D</p>
</Body>
<Blk-Author><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold"><Author id="4521">Charles Tannock</Author>, <Author id="124887">Karol Karski</Author>, <Author id="119431">Ruža Tomašić</Author>, <Author id="23712">Jan Zahradil</Author>, <Author id="132366">Pirkko Ruohonen-Lerner</Author>, <Author id="96697">Valdemar Tomaševski</Author>, <Author id="4465">Raffaele Fitto</Author>, <Author id="96824">Monica Macovei</Author>, <Author id="124927">Branislav Škripek</Author></span></p>
</Blk-Author><Body type="POL-GROUP" id="4271"><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">a nome del gruppo ECR</p>
</Body>
<Blk-Author><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold"><Author id="96945">Marietje Schaake</Author>, <Author id="34250">Nedzhmi Ali</Author>, <Author id="124766">Petras Auštrevičius</Author>, <Author id="125040">Beatriz Becerra Basterrechea</Author>, <Author id="96922">Izaskun Bilbao Barandica</Author>, <Author id="124708">Dita Charanzová</Author>, <Author id="1473">Gérard Deprez</Author>, <Author id="124709">Martina Dlabajová</Author>, <Author id="96872">Nadja Hirsch</Author>, <Author id="34249">Filiz Hyusmenova</Author>, <Author id="124754">Ivan Jakovčić</Author>, <Author id="124707">Petr Ježek</Author>, <Author id="124866">Ilhan Kyuchyuk</Author>, <Author id="124768">Valentinas Mazuronis</Author>, <Author id="96670">Louis Michel</Author>, <Author id="129073">Urmas Paet</Author>, <Author id="125038">Maite Pagazaurtundúa Ruiz</Author>, <Author id="112753">Jozo Radoš</Author>, <Author id="4253">Frédérique Ries</Author>, <Author id="97022">Robert Rochefort</Author>, <Author id="124706">Pavel Telička</Author>, <Author id="97203">Ramon Tremosa i Balcells</Author>, <Author id="97019">Ivo Vajgl</Author>, <Author id="96937">Johannes Cornelis van Baalen</Author>, <Author id="130100">Hilde Vautmans</Author></span></p>
</Blk-Author><Body type="POL-GROUP" id="4279"><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">a nome del gruppo ALDE</p>
</Body>
<Blk-Author><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold"><Author id="124818">Klaus Buchner</Author>, <Author id="96728">Barbara Lochbihler</Author>, <Author id="124993">Bodil Valero</Author>, <Author id="124693">Pascal Durand</Author>, <Author id="102931">Keith Taylor</Author></span></p>
</Blk-Author><Body type="POL-GROUP" id="4281"><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">a nome del gruppo Verts/ALE</p>
</Body>
<Blk-Author><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold"><Author id="124812">Fabio Massimo Castaldo</Author>, <Author id="124856">Ignazio Corrao</Author>, <Author id="124752">Aymeric Chauprade</Author></span></p>
</Blk-Author></Blk-Title-Cover><Num-PE-List><Num-PE>PE621.639v01-00</Num-PE>}<Num-PE>PE621.640v01-00</Num-PE>}<Num-PE>PE621.641v01-00</Num-PE>}<Num-PE>PE621.642v01-00</Num-PE>}<Num-PE>PE621.643v01-00</Num-PE>} RC1</Num-PE-List></Cover><Section><Title-Section><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">Risoluzione del Parlamento europeo sulla situazione delle persone con doppia cittadinanza UE-iraniana detenute in Iran</span></p>
<p margin-bottom="24pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">(<ANCHOR href="#reds:DirContProc/RSP-2018-2717" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:DirContProc/RSP-2018-2717">2018/2717(RSP)</ANCHOR>)</span></p>
</Title-Section><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-style="italic">Il Parlamento europeo</span>,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">–  viste le sue precedenti risoluzioni sull'Iran, in particolare quelle del 25 ottobre 2016 sulla strategia dell'UE nei confronti dell'Iran dopo l'accordo nucleare<footnote><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> Testi approvati, <ANCHOR href="#reds:iPlTa_Itm/TA-8-2016-0402" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlTa_Itm/TA-8-2016-0402/red:cycle_FNL" data-family="reds:iPlTa" data-version="FNL">P8_TA(2016)0402</ANCHOR>.</p>
</footnote>, del 3 aprile 2014 sulla strategia dell'UE nei confronti dell'Iran <footnote><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> GU C 408 del 30.11.2017, pag. 39.</p>
</footnote>, del 17 novembre 2011 sull'Iran - casi recenti di violazioni dei diritti umani<footnote><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> GU C 153E del 31.5.2013, pag. 157.</p>
</footnote>, e del 10 marzo 2011 sull'approccio dell'UE nei confronti dell'Iran<footnote><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> GU C 199E del 7.7.2012, pag. 163.</p>
</footnote>,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">–  viste le precedenti risoluzioni sulle relazioni annuali dell'UE sui diritti umani;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">–  visti gli orientamenti dell'UE sulla pena di morte, la tortura, la libertà di espressione e i difensori dei diritti umani,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">–  visto il nuovo quadro strategico e piano di azione dell'UE per i diritti umani e la democrazia, che mira a porre la tutela e la sorveglianza dei diritti umani al centro di tutte le politiche dell'UE,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">–  vista la decisione (PESC)2018/568 del Consiglio, del 12 aprile 2018<footnote><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> GU L 95 del 13.4.2018, pag. 14.  </p>
</footnote>, che proroga di un anno le misure restrittive relative a gravi violazioni dei diritti umani in Iran, fino al 13 aprile 2019,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">–  vista la dichiarazione congiunta rilasciata a Teheran il 16 aprile 2016 dal vicepresidente della Commissione/alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza (VP/AR), Federica Mogherini, e dal ministro degli Affari esteri della Repubblica islamica dell'Iran, Javad Zarif, in cui si è deciso di avviare un dialogo sui diritti umani e prevedere uno scambio di visite tra l'UE e l'Iran su questioni attinenti ai diritti umani,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">–  viste la relazione annuale dell'Alto commissario delle Nazioni Unite per i diritti umani e le relazioni dell'Ufficio dell'Alto Commissario per i diritti umani e del Segretario generale delle Nazioni sulla situazione dei diritti umani nella Repubblica islamica dell'Iran, del 23 marzo 2018, </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">–  vista la Dichiarazione universale dei diritti dell'uomo del 1948,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">–  visto il Patto internazionale relativo ai diritti civili e politici del 1966, di cui l'Iran è parte,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">–  visti l'articolo 135, paragrafo 5, e l'articolo 123, paragrafo 4, del suo regolamento,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="-21.4pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">A.  considerando che nelle carceri iraniane sono detenute numerose persone con doppia cittadinanza UE-iraniana, tra cui Ahmadreza Djalali, ricercatore svedese-iraniano accusato di spionaggio e condannato a morte a seguito di un processo iniquo, senza accesso a un avvocato o alle necessarie cure mediche, sul quale pesa la minaccia imminente di esecuzione e in cattive condizioni di salute;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="-21.4pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">B.  considerando che Kamran Ghaderi, cittadino austriaco-iraniano, si trovava in viaggio d'affari in Iran allorché è stato arrestato e condannato a dieci anni di reclusione dopo che l'accusa è ricorsa a una confessione coatta; che è attualmente detenuta in Iran anche Nazanin Zaghari-Ratcliffe, cittadina anglo-iraniana che lavorava per un'organizzazione di beneficenza e a cui è stata diagnosticata una depressione avanzata; che Abbas Edalat, professore universitario anglo-iraniano, è stato arrestato nell'aprile 2018 e che le accuse a suo carico non sono state a tutt'oggi rese note;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="-21.4pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">C.  considerando che alla continua pratica di arrestare persone con doppia cittadinanza UE-iraniana seguono un modello di detenzione prolungata in isolamento e interrogatori, assenza di garanzie processuali, rifiuto dell'accesso all'assistenza consolare o di visite da parte di organizzazioni delle Nazioni Unite o umanitarie, processi segreti in cui al detenuto è concesso un accesso limitato all'assistenza legale, lunghe pene detentive basate su accuse vaghe o non precisate per ragioni di "sicurezza nazionale" e "spionaggio" e campagne diffamatorie sostenute dallo Stato contro i detenuti;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="-21.4pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">D.  considerando che l'Iran, in quanto Stato firmatario del Patto internazionale relativo ai diritti civili e politici (ICCPR), dovrebbe rispettare la libertà di pensiero, di coscienza e di religione, nonché la libertà di espressione, di associazione e di riunione pacifica, conformemente agli obblighi assunti;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="-21.4pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">E.  considerando che l'Iran continua a imprigionare gli attivisti della società civile, difensori dei diritti umani, ambientalisti e attivisti politici; contro i quali ha recentemente intensificato la campagna di arresti; che i difensori dei diritti umani, i giornalisti e gli attivisti politici sono attivamente perseguiti per le loro azioni pacifiche;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="-21.4pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">F.  considerando che alle persone con doppia cittadinanza non sempre è stato garantito l'accesso all'assistenza legale a un processo equo; che in pratica l'Iran tratta le persone con doppia cittadinanza come cittadini esclusivamente iraniani, il che limita l'accesso delle ambasciate straniere ai propri cittadini detenuti nel paese e l'accesso dei detenuti alla protezione consolare;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="-21.4pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">G.  considerando che a diversi prigionieri politici e persone accusate di reati contro la sicurezza nazionale è stato negato l'accesso adeguato alle cure mediche durante la detenzione, con gravi conseguenze;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="-21.4pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">1.  condanna la continua pratica di incarcerare persone con doppia cittadinanza UE-iraniana da parte delle autorità iraniane a seguito di processi iniqui; chiede che siano liberate immediatamente e senza condizioni o che si celebri un nuovo processo nei loro confronti in conformità delle norme internazionali, e che i funzionari statali responsabili delle violazioni dei loro diritti rispondano delle loro azioni;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="-21.4pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">2.  esprime profonda preoccupazione per gli arresti, senza sufficienti prove di persone con doppia cittadinanza UE-iraniana al momento del loro ingresso in Iran; sottolinea che tali arresti ostacolano le possibilità di contatti interpersonali;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="-21.4pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">3.  deplora il fatto che le persone con doppia cittadinanza UE-iraniana siano detenute nelle carceri iraniane in pessime condizioni e che siano spesso costrette a confessare a seguito di torture e trattamenti disumani;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="-21.4pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">4.  invita le autorità iraniane a garantire a Ahmadreza Djalali pieno accesso al suo avvocato e ai trattamenti medici di cui faccia richiesta; le esorta altresì ad annullare la condanna a morte a suo carico e a liberarlo senza indugio, come richiesto dalla comunità internazionale;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="-21.4pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">5.  invita le autorità iraniane a garantire la celebrazione di un nuovo processo per Kamran Ghaderi, onde garantire il rispetto del suo diritto a un un giusto processo, a liberare senza indugio Nazanin Zaghari-Ratcliffe, che può già beneficiare della scarcerazione anticipata, e a rendere note con urgenza le accuse a carico di Abbas Edalat;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="-21.4pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">6.  invita le autorità iraniane a rispettare il diritto fondamentale degli imputati a disporre di un avvocato di loro scelta e il diritto a un processo equo, visti gli obblighi internazionali dell'Iran sanciti nella Dichiarazione universale dei diritti dell'uomo;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="-21.4pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">7.  condanna gli atti di tortura e gli altri trattamenti crudeli compiuti, stando alle denunce attendibili, in particolare durante gli interrogatori e invita le autorità iraniane a rispettare la dignità umana dei detenuti; deplora le condizioni di detenzione crudeli e disumane e invita l'Iran a garantire che tutti i prigionieri ricevano cure mediche adeguate;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="-21.4pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">8.  invita la magistratura a rispettare i principi di un processo equo e giusto e a garantire agli indagati l'accesso all'assistenza legale, alle visite consolari e alle visite di organizzazioni delle Nazioni Unite e umanitarie, nonché pieno accesso alle cure mediche e ai servizi sanitari in conformità degli obblighi internazionali dell'Iran; invita l'Iran ad adottare le misure necessarie alla revisione della legislazione, onde garantire processi equi e l'accesso a un avvocato durante le fasi investigative e a porre fine alle confessioni coatte sotto tortura;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">9.  chiede al Servizio europeo per l'azione esterna e la Commissione di creare una task force interna a sostegno dei cittadini dell'UE che rischiano la pena di morte o processi chiaramente iniqui in paesi terzi, al fine di potenziare l'assistenza offerta dai loro servizi consolari o diplomatici nazionali;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">10.  invita le autorità iraniane a cooperare con le ambasciate degli Stati membri dell'UE a Teheran per stilare un elenco delle persone con doppia cittadinanza UE-iraniana attualmente detenute nelle carceri iraniane e a seguire attentamente ogni singolo caso, dal momento che la sicurezza dei cittadini e la tutela dei loro diritti fondamentali rivestono la massima importanza per l'Unione;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">11.  chiede la liberazione di tutti i difensori dei diritti umani detenuti in Iran e la cessazione di tutti gli atti intimidatori nei loro confronti;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">12.  accoglie con favore il sensibile inasprimento dei criteri per le condanne per i reati di droga punibili con la pena capitale quale primo passo verso l'introduzione di una moratoria sulla pena di morte in Iran;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">13.  invita l'Iran a una maggiore interazione con i meccanismi internazionali per i diritti umani, cooperando con i relatori speciali e i meccanismi speciali, anche accogliendo le richieste di accesso al paese da parte dei titolari dei mandati; esorta le autorità iraniane a garantire, in particolare, che il futuro relatore speciale delle Nazioni Unite sulla situazione dei diritti umani in Iran sia autorizzato ad entrare nel paese;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">14.  sostiene i colloqui sui diritti umani che si svolgono nell'ambito del dialogo ad alto livello UE-Iran avviato dopo la conclusione del piano d'azione congiunto globale; insiste sulla necessità che l'UE continui con determinazione a esprimere le proprie preoccupazioni in materia di diritti umani con l'Iran, sia a livello bilaterale che nei consessi multilaterali;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">15.  ribadisce l'impegno dell'Iran nel dialogo sui diritti umani e accoglie con favore la disponibilità delle autorità iraniane a proseguire tale dialogo;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">16.  invita il VP/AR a sollevare presso le autorità iraniane le questioni delle condizioni di detenzione e delle violazioni dei diritti umani, in particolare i casi delle persone con doppia cittadinanza UE-iraniana detenute in Iran, affinché si ponga fine ai trattamenti crudeli e disumani nelle carceri iraniane; invita il VP/AR e gli Stati membri a sollevare sistematicamente presso le autorità iraniane le questioni relative ai diritti umani, tra cui la situazione dei prigionieri politici e dei difensori dei diritti umani nonché la libertà di espressione e di associazione;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">17.  incarica il suo Presidente di trasmettere la presente risoluzione al Consiglio, alla Commissione, al vicepresidente della Commissione/alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza nonché ai governi e ai parlamenti degli Stati membri, al Segretario generale delle Nazioni Unite e al governo e al parlamento dell'Iran.</p>
</Section></Motion>