<MOTION xmlns="http://redmap.europa.eu/xml/iPlRe-v1-0#" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://redmap.europa.eu/xml/iPlRe-v1-0# iPlRe_v1-0.xsd" LG="CS" TYPE="RE"><COVER><DATE-DEPOSIT DATE="20051123">23. 11. 2005</DATE-DEPOSIT><NUM-MOTION TYPE="B6" NUM="0630" YEAR="2005"><a href="#reds:iPlRe/B-6-2005-0630" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-6-2005-0630">B6‑0630/2005</a></NUM-MOTION><TITLE-COV><INT-TITLE><B>NÁVRH USNESENÍ,</B></INT-TITLE><PARA><CONTENT>který na základě otázky k ústnímu zodpovězení <a href="#reds:iPlReqo/QOB-6-2005-0342" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlReqo/QOB-6-2005-0342">B6‑0342/2005</a></CONTENT></PARA><PARA><CONTENT>v souladu s čl. 108 odst. 5 jednacího řádu</CONTENT></PARA><PARA><CONTENT>předložili</CONTENT></PARA><PARA><CONTENT><LIST TYPE="DASH"><ITEM><SYMBOL>-</SYMBOL><CONTENT>Alexander Radwan, za skupinu PPE-DE</CONTENT></ITEM><ITEM><SYMBOL>-</SYMBOL><CONTENT>Ieke van den Burg, za skupinu PSE</CONTENT></ITEM><ITEM><SYMBOL>-</SYMBOL><CONTENT>Wolf Klinz, za skupinu ALDE</CONTENT></ITEM><ITEM><SYMBOL>-</SYMBOL><CONTENT>Ian Hudghton, za skupinu Verts/ALE</CONTENT></ITEM><ITEM><SYMBOL>-</SYMBOL><CONTENT>Sahra Wagenknecht, za skupinuGUE/NGL</CONTENT></ITEM><ITEM><SYMBOL>-</SYMBOL><CONTENT>Eoin Ryan a Guntars Krasts, za skupinu UEN</CONTENT></ITEM></LIST></CONTENT></PARA><PARA><CONTENT>o ukončení platnosti směrnice 1999/85/ES o snížených sazbách DPH na služby náročné na pracovní sílu </CONTENT></PARA></TITLE-COV><NUM-PE NUM="366.047">PE 366.047v01-00</NUM-PE></COVER><TITLE-DOC><NUM-MOTION TYPE="0" NUM="0" YEAR="0"><B><a href="#reds:iPlRe/B-6-2005-0630" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-6-2005-0630">B6‑0630/2005</a></B></NUM-MOTION><PARA><CONTENT><B>Usnesení Evropského parlamentu o ukončení platnosti směrnice 1999/85/ES o snížených sazbách DPH na služby náročné na pracovní sílu</B></CONTENT></PARA></TITLE-DOC><CORPUS><INT-PR><I>Evropský parlament</I>,</INT-PR><PARA><SYMBOL>–</SYMBOL><CONTENT>s ohledem na závěry předsednictví Evropské rady z prosince 1998, které vyzvalo Komisi, aby na podporu zaměstnanosti „umožnila těm státům, jež o to mají zájem, experimentálně uplatnit snížené sazby DPH na služby náročné na pracovní sílu, které nejsou vystaveny přeshraniční hospodářské soutěži,“ </CONTENT></PARA><PARA><SYMBOL>–</SYMBOL><CONTENT>s ohledem na zprávu Komise Radě a Evropskému parlamentu o experimentálním uplatňování snížené sazby DPH na některé služby náročné na pracovní sílu (<ANCHOR ID="1" FAMILY="COM" YEAR="2003" NUMBER="0309"><a href="#reds:iEcCom/COM-2003-0309" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iEcCom/COM-2003-0309">KOM(2003)0309</a></ANCHOR> konečné znění),</CONTENT></PARA><PARA><SYMBOL>–</SYMBOL><CONTENT>s ohledem na zprávu Evropského parlamentu <ANCHOR ID="2" FAMILY="REPORT" TYPE="A5" YEAR="2004" NUMBER="0001"><a href="#reds:iPlRp/A-5-2004-0001" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-5-2004-0001">A5-0001/2004</a></ANCHOR> ze dne 15. ledna 2004 o návrhu směrnice Rady, kterou se mění směrnice 77/388/EHS a rozšiřují možnosti členských států uplatnit sníženou sazby DPH na některé služby náročné na pracovní sílu,</CONTENT></PARA><PARA><SYMBOL>–</SYMBOL><CONTENT>s ohledem na zprávu Evropského parlamentu <ANCHOR ID="3" FAMILY="REPORT" TYPE="A5" YEAR="2003" NUMBER="0410"><a href="#reds:iPlRp/A-5-2003-0410" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-5-2003-0410">A5-0410/2003</a></ANCHOR> ze dne 4. prosince 2003 o návrhu směrnice Rady, kterou se mění směrnice 77/388/EHS v oblasti snížených sazeb daně z přidané hodnoty,</CONTENT></PARA><PARA><SYMBOL>–</SYMBOL><CONTENT>s ohledem na zprávu Evropského parlamentu <ANCHOR ID="4" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2004" NUMBER="0058"><a href="#reds:iPlRp/A-6-2004-0058" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-6-2004-0058">A6-0058/2004</a></ANCHOR> ze dne 14. prosince 2004 o návrhu směrnice Rady, kterou se mění směrnice 77/388/ES z důvodu přistoupení České republiky, Estonska, Kypru, Litvy, Lotyšska, Maďarska, Malty, Polska, Slovinska a Slovenska,</CONTENT></PARA><PARA><SYMBOL>–</SYMBOL><CONTENT>s ohledem na čl. 108 odst. 5 jednacího řádu,</CONTENT></PARA><PARA><SYMBOL>A.</SYMBOL><CONTENT>vzhledem k tomu, že tento experiment byl přesně časově ohraničený a týkal se pouze služeb uvedených v nové příloze K ke směrnici 77/388/EHS a vzhledem k tomu, že platnost těchto ustanovení končí ke dni 31. prosince 2005,</CONTENT></PARA><PARA><SYMBOL>B.</SYMBOL><CONTENT>vzhledem k tomu, že směrnice 1999/85/ES stanoví, že členské státy, které se tohoto experimentu zúčastní, musí připravit podrobné vyhodnocení jeho účinnosti a dopadu na vytváření pracovních míst, a že Komise musí předložit celkovou hodnotící zprávu,</CONTENT></PARA><PARA><SYMBOL>C.</SYMBOL><CONTENT>vzhledem k tomu, že tento program byl dočasně zaveden v roce 1999 s cílem zvýšit zaměstnanost a snížit podíl černé ekonomiky; vzhledem k tomu, že bylo jasně stanoveno, že bude muset být po třech letech ukončen a od té doby již byl prodloužen,</CONTENT></PARA><PARA><SYMBOL>D.</SYMBOL><CONTENT>vzhledem k tomu, že Komise také předložila návrh <ANCHOR ID="5" FAMILY="COM" YEAR="2003" NUMBER="0397"><a href="#reds:iEcCom/COM-2003-0397" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iEcCom/COM-2003-0397">KOM(2003) 397</a></ANCHOR> s cílem poskytnout členským státům rovnou příležitost uplatňovat snížené sazby v některých oblastech a racionalizovat četné výjimky, jež jsou v některých členských státech v současné době uplatňovány, a tento návrh je v současné době blokován Radou,</CONTENT></PARA><PARA><SYMBOL>E.</SYMBOL><CONTENT>vzhledem k tomu, že by bylo složité náhle ukončit opatření, na která si společnosti zvykly,</CONTENT></PARA><PARA><SYMBOL>F.</SYMBOL><CONTENT>vzhledem k tomu, že členským státům by měla být poskytnuta rovná příležitost uplatňovat snížené sazby DPH v některých oblastech a provádět své sociální a kulturní politiky pomocí pružného systému nepřímého zdanění,</CONTENT></PARA><PARA><SYMBOL>G.</SYMBOL><CONTENT>vzhledem k tomu, že ustanovení týkající se snížené sazby DPH její uplatnění umožňují, avšak nenařizují, jsou založeny na principu dobrovolnosti a nenarušují zásadním způsobem přeshraniční hospodářskou soutěž,</CONTENT></PARA><PARA><SYMBOL>1.</SYMBOL><CONTENT>vyzývá Radu, aby tento experiment prodloužila do konce roku 2006, do té doby musí Komise předložit souhrnné hodnocení založené na údajích získaných během celého období experimentu; navrhuje, aby nové hodnocení zohlednilo čistou tvorbu pracovních míst i způsob, jakým k ní došlo, a poskytlo tak širší pohled na ekonomický dopad experimentu; </CONTENT></PARA><PARA><SYMBOL>2.</SYMBOL><CONTENT>domnívá se, že experiment nebyl v platnosti dostatečně dlouho, aby mohl být přesně vyhodnocen a že hodnocení předložené v roce 2003 bylo založeno na nedostatečném množství údajů;</CONTENT></PARA><PARA><SYMBOL>3.</SYMBOL><CONTENT>vyzývá, aby byla vzata v úvahu alarmující situace, k níž by došlo v případě ukončení platnosti těchto ustanovení a okamžitého přechodu na standardní sazby DPH, což by mohlo vést ke zvýšení cen a mít negativní dopad na zaměstnanost v příslušných odvětvích, a vyzývá Komisi a Radu, aby přijaly vhodná opatření k tomu, aby od 1. 1. 2006 nedošlo k právní nejistotě;</CONTENT></PARA><PARA><SYMBOL>4.</SYMBOL><CONTENT>podporuje zahrnutí těch odvětví, jež po vyhodnocení vykáží uspokojivé výsledky, do přílohy H, aby snížená sazba daně začala v jejich případě být uplatňována trvale, a žádá Komisi, aby předložila návrh na postupný plán pro ta odvětví, která nevykazují žádné pozitivní výsledky;</CONTENT></PARA><PARA><SYMBOL>5.</SYMBOL><CONTENT>žádá Radu, aby ihned schválila návrh Komise (<ANCHOR ID="6" FAMILY="COM" YEAR="2004" NUMBER="0295"><a href="#reds:iEcCom/COM-2004-0295" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iEcCom/COM-2004-0295">KOM(2004)295</a></ANCHOR>), který novým členským státům umožní, pokud si to budou přát, uplatňovat snížené sazby DPH na některé služby náročné na pracovní sílu, a ukončila tak současnou diskriminaci;</CONTENT></PARA><PARA><SYMBOL>6.</SYMBOL><CONTENT>pověřuje svého předsedu, aby předal toto usnesení Radě a Komisi.</CONTENT></PARA></CORPUS></MOTION>