PARLAMENTO EUROPEO
Documento de sesión
24.11.2005 B6‑0633/2005
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN
tras las preguntas orales B6‑0430/2005 y B6‑0431/2005
presentada de conformidad con el apartado 5 del artículo 108 del Reglamento
por
– Maria Martens y Manolis Mavrommatis, en nombre del Grupo del PPE-DE
– Miguel Martínez Martínez, en nombre del Grupo del PSE
– Fiona Hall, Thierry Cornillet y Danutė Budreikaitė, en nombre del Grupo ALDE
– Margrete Auken, en nombre del Grupo Verts/ALE
– Ģirts Valdis Kristovskis y Rolandas Pavilionis, en nombre del Grupo UEN
– Luisa Morgantini, Feleknas Uca y Gabriele Zimmer, en nombre del Grupo GUE/NGL
sobre el desarrollo y el deporte
Resolución del Parlamento Europeo sobre el desarrollo y el deporte
El Parlamento Europeo,
– Vista la Resolución nº 58/5 de las Naciones Unidas, de 17 de noviembre de 2003, sobre el deporte como medio de promover la educación, la salud, el desarrollo y la paz,
− Vista la Convención sobre los Derechos del Niño de las Naciones Unidas de 1989,
− Vista la Declaración de Magglingen, de 18 de febrero de 2003, realizada en la Conferencia Internacional sobre Deporte y Desarrollo del ICCE (Consejo internacional para la formación de entrenadores),
− Visto el informe sobre la Conferencia «Next Step» («Paso Siguiente») celebrada en Ámsterdam el 13 de noviembre de 2005,
– Visto el apartado 5 del artículo 108 de su Reglamento,
A. Considerando que las Naciones Unidas han proclamado 2005 el Año Internacional del deporte y la educación física,
B. Considerando que uno de los objetivos del Año Internacional consiste en crear las condiciones adecuadas para la realización de programas y proyectos de desarrollo basados en mayor medida en el deporte,
C. Considerando que los proyectos de educación física y deporte pueden contribuir al logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio, especialmente en temas como la salud, la educación, la movilización social, la igualdad de género, el medio ambiente y la paz entre los pueblos,
D. Considerando que el deporte puede desempeñar un papel importante en la inclusión y la cohesión social, el diálogo intercultural, la comprensión medioambiental y la reintegración de los niños tras situaciones conflictivas, por ejemplo, los niños soldado,
E. Considerando que los proyectos deportivos en el ámbito del desarrollo son proyectos de bajo coste y de impacto elevado,
F. Considerando que, de conformidad con la Convención sobre los Derechos del Niño, los niños tienen derecho a jugar,
G. Considerando que en los países en desarrollo viven 60 millones de personas con discapacidades; que los intereses y las preocupaciones de las personas con discapacidad del hemisferio sur se atienden con frecuencia de forma inadecuada,
H. Considerando que el Informe sobre Desarrollo Humano 1995 del PNUD señalaba que un desarrollo que no vaya acompañado de esfuerzos específicos para capacitar a las mujeres con miras a la igualdad de participación distorsiona el proceso de desarrollo para todos,
1. Acoge con satisfacción la proclamación de las Naciones Unidas del año 2005 como Año Internacional del deporte y la educación física, dado que el deporte y la educación física constituyen unos medios excelentes para promover la educación, la salud, el desarrollo y la paz, en particular para los grupos vulnerables de la sociedad, como los niños y las personas con discapacidad;
2. Subraya la importante función educativa y social del deporte, así como su importancia por lo que respecta no sólo al desarrollo físico, sino también a su capacidad para fomentar valores sociales como el espíritu de equipo, la competición leal, la cooperación, la tolerancia y la solidaridad;
3. Reconoce la importancia social de las asociaciones deportivas, que forman parte integral de la sociedad civil y reúnen a personas de todas las clases sociales y distintos entornos intelectuales y sociales, desde la base hasta la elite;
4. Destaca que, para que el deporte pueda contribuir al desarrollo, debe desarrollarse la disponibilidad del propio deporte;
5. Subraya que los proyectos deportivos pueden constituir un medio transversal para reforzar la capacidad en los ámbitos de la educación, la salud en general, la prevención del VIH/sida y la consolidación de la paz, así como para luchar contra la exclusión social, la violencia, las desigualdades, el racismo y la xenofobia;
6. Pide a la Comisión que examine la posibilidad de financiar programas y proyectos de desarrollo basados en el deporte mediante la asignación de una dotación;
7. Insta a la Comisión a que favorezca la realización de un estudio sobre los resultados de los proyectos realizados por las organizaciones de desarrollo y las organizaciones deportivas en materia de desarrollo y deporte, sobre el potencial de la política en este ámbito y sobre el posible papel de la UE, los Estados miembros y/o las ONG en relación con el desarrollo y el deporte;
8. Pide a la Comisión que elabore programas destinados a reforzar los conocimientos y la experiencia de los profesores de educación física en el ámbito del desarrollo a través del deporte;
9. Insta al Consejo a que incorpore expresamente el deporte y el desarrollo en las políticas nacionales orientadas a la reducción de la pobreza, y pide al Consejo y a la Comisión que cooperen con las organizaciones deportivas nacionales e internacionales con el fin de alcanzar estos objetivos;
10. Aboga por una mayor participación de las mujeres (atletas y periodistas) en el deporte y el desarrollo, y define la igualdad de género como un objetivo en las iniciativas de deporte con miras al desarrollo; subraya que las Conferencias Mundiales sobre la Mujer y el Deporte han impulsado importantes progresos por lo que respecta al deporte femenino en todo el mundo;
11. Alienta a los organismos deportivos internacionales y nacionales y a las organizaciones vinculadas al deporte a elaborar y aplicar iniciativas de asociación y proyectos de desarrollo compatibles con la educación facilitada a todos los niveles de escolarización, con el fin de contribuir a alcanzar los Objetivos de Desarrollo del Milenio;
12. Pide que se tenga especialmente en cuenta el acceso de las personas con discapacidad a las actividades deportivas, así como a todos los aspectos de la vida, habida cuenta de su importancia para la rehabilitación y la inclusión social de las personas con discapacidad, por ejemplo, mediante la movilización del personal sanitario al nivel local y la capacitación de las comunidades locales gracias al refuerzo de los conocimientos especializados y de las herramientas de apoyo;
13. Solicita que la formación de los periodistas contribuya a la supresión de los estereotipos, la discriminación y el racismo en la información deportiva;
14. Alienta a los organizadores y los patrocinadores de acontecimientos deportivos internacionales a invertir en las comunidades locales de los países en desarrollo;
15. Acoge favorablemente la próxima celebración de la Cumbre Mundial sobre la Educación Física en Magglingen (Suiza) los días 2 y 3 de diciembre de 2005;
16. Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución al Consejo, a la Comisión, a los Gobiernos y Parlamentos de los Estados miembros, al Consejo y la Asamblea Parlamentaria Paritaria ACP-UE, a las Naciones Unidas y a la Unión Africana.