<MOTION LG="CS" TYPE="RE" xmlns="http://redmap.europa.eu/xml/iPlRe-v1-0#" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://redmap.europa.eu/xml/iPlRe-v1-0# iPlRe_v1-0.xsd">
<COVER>
<DATE-DEPOSIT DATE="20051212">12. 12. 2005</DATE-DEPOSIT>
<NUM-MOTION TYPE="B6" NUM="0653" YEAR="2005">B6‑0653/2005</NUM-MOTION>
<TITLE-COV>
	<INT-TITLE><B>NÁVRH USNESENÍ,</B></INT-TITLE>
<PARA>
	<CONTENT>který na základě prohlášení  Evropské rady a Komise</CONTENT></PARA>
<PARA>
	<CONTENT>v souladu s čl. 103 odst. 2 jednacího řádu</CONTENT></PARA>
<PARA>
	<CONTENT>předložili Anders Wijkman za skupinu PPE-DE,</CONTENT></PARA>
<PARA>
	<CONTENT>Miguel Angel Martínez Martínez a Karin Scheele za skupinu PSE,</CONTENT></PARA>
<PARA>
	<CONTENT>Bernard Lehideux a Thierry Cornillet za skupinu ALDE,</CONTENT></PARA>
<PARA>
	<CONTENT>Frithjof Schmidt a Margrete Auken za skupinu Verts/ALE,</CONTENT></PARA>
<PARA>
	<CONTENT>Luisa Morgantini a Gabriele Zimmer za skupinu GUE/NGL,</CONTENT></PARA>
<PARA>
	<CONTENT>Ģirts Valdis Kristovskis za skupinu UEN</CONTENT></PARA>
<PARA>
	<CONTENT>k společnému prohlášení Rady a zástupců vlád členských států na schůzce Rady, Evropského parlamentu a Komise o rozvojové politice Evropské unie: „Evropský konsensus o rozvoji“</CONTENT></PARA>
</TITLE-COV>
<NUM-PE NUM="368.169">PE 368.169v01-00</NUM-PE></COVER>
<TITLE-DOC>
<NUM-MOTION TYPE="0" NUM="0" YEAR="0"><B>B6‑0653/2005</B></NUM-MOTION>
<PARA><CONTENT><B>Usnesení Evropského parlamentu o společném prohlášení Rady a zástupců vlád členských států na schůzce Rady, Evropského parlamentu a Komise o rozvojové politice Evropské unie: „Evropský konsensus o rozvoji“</B></CONTENT></PARA>
</TITLE-DOC>
<CORPUS>
<INT-PR><I>Evropský parlament</I>,</INT-PR>
<PARA>
<SYMBOL>–</SYMBOL>
<CONTENT>s ohledem na konsensus dosažený Radou pro všeobecné záležitosti a vnější vztahy ve dnech 21. a 22. listopadu 2005 po dohodě s Komisí o „společném prohlášení Rady a schůzky zástupců vlád členských států v rámci Rady, Evropského parlamentu a Komise o rozvojové politice Evropské unie: Evropský konsensus o rozvoji“,</CONTENT></PARA>
<PARA>
<SYMBOL>–</SYMBOL>
<CONTENT>s ohledem na prohlášení o rozvojové politice Evropského společenství přijaté Radou a Komisí dne 10. listopadu 2000;</CONTENT></PARA>
<PARA>
<SYMBOL>–</SYMBOL>
<CONTENT>s ohledem na dohodu o partnerství AKT–EU podepsanou v Cotonou dne 23. června 2000 a na její revidovanou verzi podepsanou v Lucemburku dne 25. června 2005,</CONTENT></PARA>
<PARA>
<SYMBOL>–</SYMBOL>
<CONTENT>s ohledem na Deklaraci tisíciletí Organizace spojených národů ze dne 8. září 2000, kterou se stanoví rozvojové cíle tisíciletí jako kritéria vypracovaná společně mezinárodním společenstvím s cílem odstranit chudobu,</CONTENT></PARA>
<PARA>
<SYMBOL>–</SYMBOL>
<CONTENT>s ohledem na svá usnesení ze dne 17. listopadu 2005 o návrhu společného prohlášení rady, Evropského parlamentu a Komise o rozvojové politice Evropského společenství „Evropský konsensus“<EXPL ID="1">  P6_TA-PROV(2005)0446</EXPL>, ze dne 17. listopadu 2005 o rozvojové strategii pro Afriku<EXPL ID="2">  P6_TA-PROV(2005)0445</EXPL> a ze dne 12. dubna 2005 o úloze Evropské unie při dosažení rozvojových cílů tisíciletí<EXPL ID="3">  P6_TA(2005)0015</EXPL>,</CONTENT></PARA>
<PARA>
<SYMBOL>–</SYMBOL>
<CONTENT>s ohledem na čl. 103 odst. 2 jednacího řádu,</CONTENT></PARA>
<PARA>
<SYMBOL>1.</SYMBOL>
<CONTENT>vítá iniciativu Komise revidovat a aktualizovat prohlášení o rozvojové politice z roku 2000 a zejména zapojit do tohoto procesu Evropský parlament; vítá rozhodnutí Komise zajistit, aby všechna její oddělení a delegace zabývající se plánováním a prováděním rozvojové pomoci Společenství používaly tento „Evropský konsensus o rozvoji“ jako klíčový dokument pro cíle a zásady Společenství pro provádění veškeré rozvojové spolupráce;</CONTENT></PARA>
<PARA>
<SYMBOL>2.</SYMBOL>
<CONTENT>vítá skutečnost, že EU a její členské státy se poprvé dohodly, že budou jednat společně na podporu společné evropské vize rozvoje a stanovily společné cíle a zásady a znovupotvrdily odhodlání EU k vymýcení chudoby, podpoře vlastnictví, partnerství, poskytování větší a lepší pomoci a k podpoře soudržnosti politiky pro rozvoj, čímž se bude řídit činnost Společenství a členských států při rozvojové spolupráci ve všech rozvojových zemích;</CONTENT></PARA>
<PARA>
<SYMBOL>3.</SYMBOL>
<CONTENT>vyjadřuje uspokojení především s rozhodnutím vyjádřeným signatáři „Evropského konsensu o rozvoji“ klást důraz na to, že vymýcení chudoby a dosažení rozvojových cílů tisíciletí jsou všeobecnými cíly rozvojové politiky EU, zajistit soudržnost politiky pro rozvoj a harmonizovat postupy mezi Společenstvím, členskými státy a ostatními dárci, vymezit jasněji specifickou roli Komise, stimulovat diskusi a dialog s místními hospodářskými s sociálními partnery o rozvojové politice a uskutečňování rozvojových cílů tisíciletí a je rozhodnut i nadále bedlivě sledovat dosahování cílů, případně se chopit iniciativy k jejich dosažení;</CONTENT></PARA>
<PARA>
<SYMBOL>4.</SYMBOL>
<CONTENT>vyjadřuje politování nad tím, že se pouze nedostatečně zmiňují práva dětí, která by měla být hlavní součástí veškeré rozvojové činnosti; lituje rovněž, že v prohlášení se nevzal plně v úvahu silný důraz, který při jednáních Parlament kladl na lidský rozvoj, zejména v oblasti zdraví a vzdělávání; je i nadále odhodlán pokračovat v práci na zajištění toho, že tyto oblasti zůstanou i nadále v pomoci Společenství prioritními;</CONTENT></PARA>
<PARA>
<SYMBOL>5.</SYMBOL>
<CONTENT>vítá úmysl „Evropského konsensu o rozvoji“ posílit kontrolu vývozu zbraní EU s cílem předejít tomu, aby zbraně vyrobené v EU byly použity proti civilnímu obyvatelstvu, a podniknout konkrétní kroky k omezení nekontrolovaného šíření ručních a lehkých zbraní (SALW), vyzývá však Komisi, aby zintenzivnila a urychlila programy na odminování a odzbrojení v poválečných oblastech;</CONTENT></PARA>
<PARA>
<SYMBOL>6.</SYMBOL>
<CONTENT>vyzývá Komisi a členské státy, aby vypracovaly soubor měřitelných cílů pro uskutečňování dohodnuté rozvojové politiky a pro pravidelné vyhodnocování jejího pokroku;</CONTENT></PARA>
<PARA>
<SYMBOL>7.</SYMBOL>
<CONTENT>vyjadřuje své uspokojení nad tím, že skutečně obsáhlý a transparentní proces jednání mezi Radou, Komisí a Evropským parlamentem umožnil dospět k „Evropskému konsensu o rozvoji“; bere s uspokojením na vědomí, že do dokumentu bylo zařazeno mnoho návrhů EP a zdůrazňuje rozhodující úlohu Evropského parlamentu při dosažení této ambiciózní a významné dohody;  vyzývá Radu a Komisi, aby tento postup pokládaly za model pro budoucí jednání o významných politických otázkách;</CONTENT></PARA>
<PARA>
<SYMBOL>8.</SYMBOL>
<CONTENT>je toho názoru, že dokument do velké míry odpovídá prioritám Parlamentu v oblasti rozvojové politiky, jak jsou vyjádřeny v předchozích usneseních k této otázce; zdůrazňuje svůj záměr hrát aktivní roli při podpoře „Evropského konsensu“, zejména snahou o větší soudržnost politik pro rozvoj v politikách Společenství a snahou o dialog o rozvojové politice EU s občany a občanskou společností;</CONTENT></PARA>
<PARA>
<SYMBOL>9.</SYMBOL>
<CONTENT>vyslovuje svůj souhlas se společným prohlášením Rady a schůzky zástupců vlád členských států v rámci Rady, Evropského parlamentu a Komise o rozvojové politice Evropské unie „Evropský konsensus o rozvoji“;</CONTENT></PARA>
<PARA>
<SYMBOL>10.</SYMBOL>
<CONTENT>pověřuje svého předsedu, aby předal toto usnesení Radě, Komisi a vládám členských států.</CONTENT></PARA></CORPUS>
</MOTION>