23. 4. 2007 B6‑0164/2007 NÁVRH USNESENÍ, který k ukončení rozpravy o prohlášení Rady a Komise v souladu s čl. 103 odst. 2 jednacího řádu předložili –Joseph Daul, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Simon Coveney a Antonio Tajani za skupinu PPE-DE, –Elena Valenciano Martínez-Orozco a Pasqualina Napoletano za skupinu PSE, –Marco Cappato a Marco Pannella za skupinu ALDE, –Roberta Angelilli a Eoin Ryan za skupinu UEN, –Hélène Flautre, Monica Frassoni, Raül Romeva i Rueda, Milan Horáček a Angelika Beer za skupinu Verts/ALE, –Luisa Morgantini, Miguel Portas a Vittorio Agnoletto za skupinu GUE/NGL o iniciativě pro všeobecné moratorium na trest smrti PE 389.430v01-00 B6‑0164/2007 Usnesení Evropského parlamentu o iniciativě pro všeobecné moratorium na trest smrti Evropský parlament, – s ohledem na své usnesení ze dne 1. února 2007 o iniciativě na podporu všeobecného moratoria na trest smrti, – s ohledem na obecné zásady politiky EU vůči třetím zemím týkající se trestu smrti přijaté dne 3. června 1998, – s ohledem na závěrečné prohlášení 3. světového kongresu proti trestu smrti pořádaného v Paříži ve dnech 1.–3. února 2007, – s ohledem na prohlášení o zrušení trestu smrti učiněné předsednictvím EU dne 19. prosince 2006 na Valném shromážděním OSN, které podepsalo 85 zemí ze všech geografických skupin, – s ohledem na prohlášení, které předneslo jménem Evropské unie její předsednictví na 4. zasedání Rady OSN pro lidská práva konaném dne 29. března 2007, – s ohledem na veřejnou podporu moratoria, kterou vyjádřil generální tajemník OSN při své nedávné návštěvě Říma, – s ohledem na čl. 103 odst. 2 jednacího řádu, A. vzhledem k tomu, že výzva k všeobecnému moratoriu na trest smrti je strategickým krokem směrem ke zrušení trestu smrti ve všech zemích, B. vzhledem k tomu, že jeho usnesení ze dne 1. února 2007 vyzvalo předsednictví EU, aby bezodkladně předložilo usnesení současnému Valnému shromáždění OSN a informovalo Parlament o dosažených výsledcích, vzhledem k tomu, že současnému Valnému shromáždění OSN nebylo doposud předloženo žádné usnesení, C. vzhledem k tomu, že prohlášení o trestu smrti předložené Evropskou unií dne 19. prosince 2006 na Valném shromáždění OSN podepsalo nyní již 88 zemí ze všech geografických skupin, 1. opakovaně vyzývá členské státy EU, aby se pro toto prohlášení snažily získat podporu třetích zemí; 2. doporučuje EU, aby se chopila existujících příležitostí k dalším krokům, a vyzývá členské státy EU a Evropskou unii, aby co nejdříve předložily na současném Valném shromáždění OSN usnesení o všeobecném moratoriu na trest smrti a snažily se pro něj získat podporu zemí z jiných kontinentů; 3. vyzývá předsednictví, aby působilo na ty zbývající země, které se dosud nepřipojily ke druhému opčnímu protokolu k mezinárodnímu paktu o občanských a politických právech, aby tak učinily, a také na ty členské státy, které dosud nepodepsaly protokol č. 13 EHCR o trestu smrti, aby tak učinily; 4. plně podporuje závěrečné prohlášení 3. světového kongresu a má v úmyslu na tento kongres navázat, zejména rozvinutím parlamentní dimenze celosvětové kampaně proti trestu smrti a projednáním této záležitosti prostřednictvím meziparlamentních delegací a zastoupení ve Smíšeném parlamentním shromáždění AKT–EU a Evropsko-středomořském parlamentním shromáždění; 5. vyzývá Radu a Komisi, aby využily každé příležitosti a podpořily vytváření regionálních koalic pro zrušení trestu smrti; 6. vyzývá všechny instituce Evropské unie, aby společně s Radou Evropy podpořily Světový den proti trestu smrti tím, že se počínaje rokem 2007 bude každoročně 10. října slavit Evropský den proti trestu smrti, a v souvislosti s tímto dnem se ujímá iniciativy k uspořádání Evropské konference na vysoké úrovni proti trestu smrti; zplnomocňuje svého předsedu, aby při této příležitosti zastupoval Evropský parlament spolu s příslušnou delegací; 7. pověřuje svého předsedu, aby předal toto usnesení Radě, Komisi, členským státům EU, generálnímu tajemníkovi OSN, předsedovi Valného shromáždění OSN a členským státům OSN..