EUROOPAN PARLAMENTTI
Istuntoasiakirja
2.5.2007 B6‑0190/2007
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS
neuvoston ja komission julkilausumien johdosta
työjärjestyksen 103 artiklan 2 kohdan mukaisesti
esittäjä(t): Jan Marinus Wiersma, Hannes Swoboda, Reino Paasilinna ja Panagiotis Beglitis
PSE-ryhmän puolesta
EU:n ja Venäjän huippukokouksesta
Euroopan parlamentin päätöslauselma EU:n ja Venäjän huippukokouksesta
Euroopan parlamentti, joka
– ottaa huomioon Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden ja Venäjän federaation kumppanuus- ja yhteistyösopimuksen, joka tuli voimaan vuonna 1997 ja jonka voimassaolo päättyy vuonna 2007,
– ottaa huomioon EU:n ja Venäjän ihmisoikeusvuoropuhelun,
– ottaa huomioon aiemmat päätöslauselmansa Venäjästä ja erityisesti 26. toukokuuta 2005 antamansa päätöslauselman EU:n ja Venäjän välisistä suhteista[1],
– ottaa huomioon 13. joulukuuta 2006 antamansa päätöslauselman EU:n ja Venäjän huippukokouksesta[2],
– ottaa huomioon työjärjestyksen 103 artiklan 2 kohdan,
A. toteaa, että EU:n ja Venäjän väliset suhteet ovat viime vuosina jatkuvasti kehittyneet, mikä on johtanut syvään ja kattavaan taloudelliseen integroitumiseen ja keskinäiseen riippuvuuteen, joka vain lisääntyy lähitulevaisuudessa,
B. toteaa, että EU:n ja Venäjän tehostettu yhteistyö ja hyvät naapuruussuhteet ovat keskeisiä tekijöitä koko Euroopan ja sen naapurimaiden vakauden, turvallisuuden ja hyvinvoinnin kannalta,
C. katsoo, että Euroopan unionin ja Venäjän federaation välisen strategisen kumppanuussopimuksen tekeminen on erittäin tärkeää tällaisen lisääntyneen yhteistyön kannalta, etenkin mitä tulee tasavertaisuuteen, avoimuuteen ja kansainvälisesti tunnustettujen menetelmien noudattamiseen perustuvien taloussuhteiden kehittämiseen jatkossa, turvallisuuden ja vakauden lujittamiseen Euroopassa etsimällä rauhanomaisia poliittisia ratkaisuja yhteisillä naapurialueilla ilmeneviin alueellisiin konflikteihin sekä ihmisoikeuksien, oikeusvaltion periaatteiden ja näiden suhteiden pohjana olevan demokraattisen kehyksen kunnioittamisen lujittamiseen edelleen,
D. katsoo, että neljän yhteisen alueen – eli yhteisen talousalueen, vapauden, oikeuden ja turvallisuuden yhteisen alueen, ulkoisen turvallisuuden yhteisen alueen sekä tutkimuksen, koulutuksen ja kulttuuriasioiden yhteisen alueen – nopean täytäntöönpanon pitäisi olla tällaisesta uudesta strategisesta kumppanuussopimuksesta käytävien neuvottelujen ytimessä,
E. katsoo, että EU:n ja Venäjän federaation tulevaan sopimukseen olisi sisällytettävä energiaperuskirjan periaatteet, joilla pyritään voimistamaan kytköksiä ja hälventämään Euroopan huolta siitä, että Venäjä käyttää valtavia energiavarojaan poliittisena aseena,
F. ottaa huomioon, että Liettua uhkaa jäädyttää EU:n ja Venäjän federaation energiasopimuksen, koska venäläisen Druzhba-öljyputken yhteys Liettuassa sijaitsevaan Mažeikių Nafta -jalostamoon on ollut katkoksissa kesäkuusta 2006, kun venäläisen öljyputken huoltoyhtiö Transneftin väitettiin hidastelevan tahallaan vuodon korjaustöissä,
G. ottaa huomioon, että Viron ja Venäjän jännitteet ovat voimistuneet kun toisessa maailmansodassa menehtyneiden neuvostosotilaiden kunniaksi pystytetty pronssisoturipatsas päätettiin siirtää Tallinnan keskustasta; katsoo, että Venäjän aikeet langettaa Virolle seuraamuksia saattavat viivästyttää entisestään neuvotteluja kumppanuus- ja yhteistyösopimuksesta Venäjän kanssa,
H. ottaa huomioon, että EU ja Venäjä käyvät keskusteluja energiakriisiä koskevan suoran yhteyslinjan, jonka avulla Brysselin ja Moskovan viranomaiset voivat tavoittaa toisensa viipymättä torjuakseen poliittisista ongelmista tai teknisistä vioista aiheutuvia öljy- ja kaasutoimitusten mahdollisia häiriöitä,
I. katsoo, että vuonna 2007 raukeavan kumppanuus- ja yhteistyösopimuksen korvaavan EU:n ja Venäjän uuden puitesopimuksen, jossa myös Bulgaria ja Romania ovat mukana, käynnistäminen osoittaisi, että EU ja Venäjä haluavat luoda perustan yhteistyön syventämiselle entisestään erityisesti energia- ja turvallisuuskysymyksissä yhteisten etujen suhteen,
J. ottaa huomioon, että uudesta puitesopimuksesta käytävien neuvottelujen käynnistyminen on viivästynyt, ja että käynnistymisen ehtona on, että Venäjä kumoaa ensin vuonna 2005 asettamansa Puolasta peräisin olevan lihan tuontikiellon; ottaa huomioon, että EU pyrkii löytämään puolalaisen lihan maahantuontia koskevaan kiistaan kompromissiratkaisun, jotta poliittisesta umpikujasta päästäisiin pois,
K. katsoo, että komission, puheenjohtajavaltio Saksan ja Puolan sekä Venäjän käytyä neuvotteluja kuukausien ajan, näyttää siltä, että Venäjä pyrkii kompromissiin EU:n kanssa päästäkseen umpikujasta, jolloin kumpikin osapuoli voisi alkaa käydä neuvotteluja uudesta puitesopimuksesta,
L. ottaa huomioon, että kansainvälinen yhteisö on yhä enemmän huolissaan ihmisoikeuksien ja oikeusvaltion periaatteiden ja erityisesti sananvapauden ja kokoontumisvapauden kunnioittamisesta Venäjällä,
M. ottaa huomioon, että Venäjälle matkustavat EU:n kansalaiset ja EU:hun pyrkivät Venäjän kansalaiset joutuvat nykyisellään monimutkaiseen viisumivalvontaan,
N. ottaa huomioon, että Yhdysvaltain aikeet sijoittaa Euroopan maaperälle, eli Puolaan ja Tšekin tasavaltaan ohjustentorjuntajärjestelmä ovat kuohuttaneet Venäjää ja aiheuttaneet kiivasta keskustelua voimatasapainosta ja asevarustelun mahdollisesta kiihtymisestä,
1. tunnustaa Venäjän merkityksen strategisena yhteistyökumppanina, jonka kanssa Euroopan unionilla on yhteisten taloudellisten ja kaupallisten etujen lisäksi yhteinen tavoite, joka koskee läheistä yhteistyötä kansainvälisellä areenalla sekä yhteisen naapuruuspolitiikan puitteissa;
2. korostaa miten tärkeää on, että kaikki EU:n jäsenvaltiot osoittavat yhtenäisyyttä ja solidaarisuutta Venäjän-suhteissaan; vaatii siksi, että EU esiintyy edelleenkin Venäjän kanssa pidettävissä kokouksissa yhtenäisenä, jolloin se edustaa suurempaa poliittista voimaa, mikä on kaikkien jäsenvaltioiden sekä ennen muuta koko Euroopan etujen mukaista;
3. pitää myönteisenä, että Venäjällä käydään jatkuvasti keskustelua ihmisoikeuksista osana EU:n ja Venäjän ihmisoikeusvuoropuhelua; korostaa kuitenkin, että Venäjän nykyinen tilanne antaa aihetta vakaviin huoliin, jotka koskevat ihmisoikeuksien, demokratian ja ilmaisunvapauden kunnioittamista sekä kansalaisyhteiskunnan ja yksilöiden oikeutta kiistää viranomaisten päätökset ja pitää viranomaisia vastuullisina näiden teoista;
4. on erittäin huolissaan siitä, millä tavoin Venäjän viranomaiset käyttivät voimatoimia Moskovassa ja Pietarissa viime viikkoina järjestettyjä hallituksen vastaisia rauhanomaisia mielenosoituksia vastaan; korostaa, että sananvapaus ja kokoontumisvapaus ovat keskeisiä ihmisoikeuksia ja että siksi tämän suuntauksen jatkuminen vahingoittaisi Venäjän mainetta kokonaisuudessaan;
5. kehottaa Yhdistyneisiin kansakuntiin, Etyj:ön, ja Euroopan neuvostoon kuuluvaa Venäjää täyttämään velvollisuutensa sekä tarkkailemaan ihmisoikeus-, kokoontumisvapaus- ja sananvapaustilannetta ja kunnioittamaan näitä oikeuksia ja vapauksia varauksitta;
6. kehottaa komissiota ja neuvostoa jatkamaan Venäjän nykytilanteen ja sen tulevan kehityksen seurantaa; muistuttaa, että neuvoston olisi otettava esityslistalleen laajemmat keskustelut Venäjän tilanteesta;
7. korostaa, että Venäjän kanssa on tehtävä yhteistyötä, koska se on välttämätön strateginen kumppani rauhan, vakauden ja turvallisuuden varmistamisessa ja kansainvälisen terrorismin ja väkivaltaisten ääriliikkeiden torjumisessa ja ratkaistaessa muita turvallisuuskysymyksiä, kuten ympäristö- ja ydinuhkia, huumeita, ase- ja ihmiskauppaa sekä rajat ylittävää järjestäytynyttä rikollisuutta koskevia kysymyksiä Etyj:ssä ja muissa kansainvälisillä foorumeilla esiintyvissä toimijoissa;
8. kehottaa komissiota ja neuvostoa pyrkimään Venäjän hallituksen kanssa yhteisiin aloitteisiin demokratian, turvallisuuden ja keskeisten ihmisoikeuksien lujittamiseksi Valko-Venäjällä ja pyrkimään yhteistuumin ratkaisemaan viimeinkin Moldovan, Georgian ja Vuoristo-Karabahin selkkaukset; kehottaa EU:ta ja Venäjää kantamaan vastuunsa Lähi-idän konfliktin ratkaisemista käsittelevän kvartetin jäseninä ja edistämään Lähi-idän alueellista rauhansopimusta käsittelevän kansainvälisen rauhankonferenssin koollekutsumista;
9. korostaa, että on sekä EU:n että Venäjän yhteisten etujen mukaista, että globaaleihin kysymyksiin kyetään löytämään monenvälisiä ratkaisuja; muistuttaa, että tehokkaan pitkän aikavälin kumppanuuden olisi perustuttava vastavuoroiseen luottamukseen ja yhteisymmärrykseen; korostaa, että kumpikin osapuoli on tukenut Yhdistyneiden kansakuntien asemaa ja aloitteita Kosovon asemaa koskevan kompromissiratkaisun löytämiseksi, koska sillä varmistettaisiin koko alueen rauha ja vakaus; pitää myönteisenä Venäjän omaksumaa lähestymistapaa Pohjois-Korean kanssa käytävissä kuuden kansakunnan neuvotteluissa ja pyytää Venäjää soveltamaan samantapaista lähestymistapaa pyrittäessä löytämään ratkaisuja Iranissa, Irakissa ja Keski-Aasiassa ilmenevään kehitykseen;
10. ilmaisee huolensa lausunnoista, joita presidentti Putin on antanut Yhdysvaltojen aikeista sijoittaa torjuntaohjuksia Eurooppaan, ja kehottaa kaikkia asianosaisia keskinäiseen vuoropuheluun; on erittäin huolissaan Yhdysvaltojen ehdotuksesta siirtää ohjustentorjuntajärjestelmiä Puolaan ja Tšekin tasavaltaan, sillä se saattaa johtaa asevarustelukilpaan ja pikemminkin vähentää kuin parantaa maailmanlaajuista turvallisuutta, ja kehottaa siksi keskustelemaan näistä ehdotuksista perusteellisesti EU:ssa ja Natossa; kehottaa Yhdysvaltoja ja kaikkia välillisesti ja välittömästi mukana olevia kumppaneita tukemaan leviämisen estämistä koskevaa monenvälistä järjestelmää;
11. toteaa, että Euroopan naapuruuspolitiikka tarjoaa jo lukuisia mahdollisuuksia monenväliseen yhteistyöhön; edellyttää pohjoisen ulottuvuuden kaltaisen EU:n ja Mustanmeren yhteisön perustamista vakaammasta, turvallisemmasta ja demokraattisemmasta naapuruudesta käytävän vuoropuhelun tehostamiseen ja siihen kannustamiseen;
12. pitää myönteisinä aloitteita, joilla pyritään viisumittomaan matkustamiseen Euroopan unionin ja Venäjän välillä, mikä osoittaa, että suhteet saattavat parantua, jolloin kansalaisilla on sekä oikeus matkustaa että oikeus tehdä työtä; kehottaa lisäämään yhteistyötä laittoman maahanmuuton torjumiseksi, henkilöllisyyspapereiden valvonnan parantamiseksi sekä terrorismia ja järjestäytynyttä rikollisuutta koskevan tiedonvaihdon parantamiseksi; korostaa, että neuvoston ja komission on varmistettava, että Venäjä noudattaa kaikkia osapuolten keskinäisen viisumipakon poistamisesta neuvotelluissa sopimuksissa asetettuja ehtoja, jotta Euroopan turvallisuus ja demokratia eivät vaarannu;
13. suhtautuu myönteisesti energiakysymyksiä koskevaan tehostettuun EU:n ja Venäjän vuoropuheluun; korostaa energiatuonnin merkittävyyttä Euroopan talouksille, mikä saattaa tarjota tilaisuuden EU:n ja Venäjän kaupan ja talouden yhteistyön laajentamiseen; korostaa, että tämän yhteistyön olisi perustuttava keskinäisen riippuvuuden periaatteeseen ja avoimuusperiaatteeseen sekä yhdenvertaiseen markkinoille pääsyyn, infrastruktuurien käytettävyyteen ja investointimahdollisuuksiin; kehottaa neuvostoa ja komissiota varmistamaan, että energiaperuskirjan periaatteet ja G8-päätelmät sisällytetään energiatehokkuutta, energiasäästöjä ja uusiutuvia energialähteitä koskevat periaatteet ja päätelmät mukaan lukien EU:n ja Venäjän uuteen sopimukseen;
14. pitää myönteisenä puheenjohtajavaltio Saksan pyrkimyksiä ja aloitteita, jotta tämä tärkeä kysymys asetettaisiin etusijalle; korostaa, että energia-alan vuoropuhelu olisi säilytettävä myös tulevan puheenjohtajavaltion ohjelman kärjessä;
15. kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöslauselman neuvostolle, komissiolle, jäsenvaltioiden hallituksille ja parlamenteille sekä Venäjän federaation hallitukselle ja parlamentille.