ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ

Έγγραφο συνόδου

18.6.2007   B6‑0265/2007

ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ

σύμφωνα με το άρθρο 81 του Κανονισμού

της Επιτροπής Ανάπτυξης

σχετικά με το σχέδιο απόφασης της Επιτροπής που αφορά την εκπόνηση εγγράφου περιφερειακής στρατηγικής 2007-2013 και ένα Πολυετές Ενδεικτικό Πρόγραμμα για την Ασία (CMT-2007-1122)

 

B6‑0265/2007

Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με το σχέδιο απόφασης της Επιτροπής που αφορά την εκπόνηση εγγράφου περιφερειακής στρατηγικής 2007-2013 και ένα Πολυετές Ενδεικτικό Πρόγραμμα για την Ασία (CMT-2007-1122)

 

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,

–  έχοντας υπόψη τον κανονισμό (EΚ) αριθ. 1905/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 18ης Δεκεμβρίου 2006 για τη θέσπιση μηχανισμού χρηματοδότησης της αναπτυξιακής συνεργασίας[1]

–  έχοντας υπόψη το σχέδιο απόφασης της Επιτροπής για την κατάρτιση εγγράφου περιφερειακής στρατηγικής 2007-2013 και Πολυετούς Ενδεικτικού Προγράμματος για την Ασία (CMT-2007-1122),

–  έχοντας υπόψη τη γνωμοδότηση που εξέδωσε στις 8 Ιουνίου 2007 η επιτροπή που κλήθηκε να γνωμοδοτήσει βάσει του άρθρου 35 παράγραφος 1 του ως άνω κανονισμού (εφεξής αποκαλούμενη "επιτροπή διαχείρισης του Μέσου Αναπτυξιακής Συνεργασίας (ΜΑΣ)",

–  έχοντας υπόψη το άρθρο 8 της απόφασης 1999/468/ΕΚ του Συμβουλίου, της 28ης Ιουνίου 1999, για τον καθορισμό των όρων άσκησης των εκτελεστικών αρμοδιοτήτων που ανατίθενται στην Επιτροπή[2],

–  έχοντας υπόψη το άρθρο 81 του Κανονισμού του,

A.  λαμβάνοντας υπόψη ότι στις 8 Ιουνίου 2007 η επιτροπή διαχείρισης του μηχανισμού χρηματοδότησης της αναπτυξιακής συνεργασίας ψήφισε υπέρ του σχεδίου εγγράφου περιφερειακής στρατηγικής 2007-2013 και το Πολυετές Ενδεικτικό Πρόγραμμα για την Ασία (CMT-2007-1122),

Β.   λαμβάνοντας υπόψη ότι, σύμφωνα με το άρθρο 7, παράγραφος 3 της απόφασης 1999/468/EΚ και το άρθρο 1 της συμφωνίας μεταξύ Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και Επιτροπής σχετικά με τις διαδικασίες εφαρμογής της απόφασης του Συμβουλίου 1999/468/EΚ[3], το Κοινοβούλιο έλαβε γνώση των αποτελεσμάτων της ψηφοφορίας,

Γ.  λαμβάνοντας υπόψη το άρθρο 2, παράγραφος 1 του κανονισμού (EΚ) αριθ. 1905/2006 ορίζει ότι "ο κύριος και πρωταρχικός στόχος της συνεργασίας στο πλαίσιο του παρόντος κανονισμού είναι η εξάλειψη της φτώχειας στις χώρες και περιφέρειες εταίρους στο πλαίσιο της βιώσιμης ανάπτυξης",

Δ.  λαμβάνοντας υπόψη το άρθρο 2 παράγραφος 4 του κανονισμού (EΚ) αριθ. 1905/2006 ορίζει ότι "τα μέτρα του άρθρου 1, παράγραφος 1[4], σχεδιάζονται ώστε να τηρούν τα κριτήρια για τη δημόσια αναπτυξιακή βοήθεια (ΔΑΒ) που καθόρισε η Επιτροπή Αναπτυξιακής Βοήθειας (ΕΑΒ) του ΟΟΣΑ",

Ε.  λαμβάνοντας υπόψη ότι στις οδηγίες περί κοινοποίησης για το σύστημα κοινοποίησης των πιστωτριών χωρών (DCD/DAC (2002)21), η Επιτροπή Αναπτυξιακής Βοήθειας (ΕΑΒ) του ΟΟΣΑ ορίζει τη ΔΑΒ ως χρηματοοικονομικές ροές προς χώρες του καταλόγου της ΟΟΣΑ/ΕΑΒ που είναι δικαιούχοι ΔΑΒ, για τις οποίες, μεταξύ άλλων, "κάθε συναλλαγή έχει ως βασικό στόχο την προαγωγή της οικονομικής ανάπτυξης και της ευημερίας των αναπτυσσομένων χωρών",

ΣΤ. λαμβάνοντας υπόψη ότι στο άρθρο 19, παράγραφοι 3 και 8, του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1905/2006 ορίζεται αντιστοίχως ότι "τα έγγραφα στρατηγικής καταρτίζονται, κατ' αρχήν, βάσει διαλόγου με τις χώρες και περιφέρειες εταίρους, με τη συμμετοχή της κοινωνίας των πολιτών και των περιφερειακών και τοπικών αρχών" και ότι "η Επιτροπή και τα κράτη μέλη διαβουλεύονται μεταξύ τους, καθώς και με άλλους δωρητές και αναπτυξιακούς φορείς, περιλαμβανομένων εκπροσώπων της κοινωνίας των πολιτών και των περιφερειακών και τοπικών αρχών, σε πρώιμο στάδιο του προγραμματισμού, προκειμένου να προάγεται η συμπληρωματικότητα μεταξύ των δραστηριοτήτων συνεργασίας τους",

1.  είναι της γνώμης ότι, η Επιτροπή, στο σχέδιο τα έγγραφα στρατηγικής 2007-2010 και το σχέδιο πολυετούς ενδεικτικού προγράμματος 2007-2010 για την Ασία, υπερβαίνει τις εκτελεστικές της αρμοδιότητες που ορίζονται στη βασική πράξη, περιλαμβάνοντας στον κομβικό τομέα 1 «στήριξη της περιφερειακής ολοκλήρωσης» τα κάτωθι στοιχεία, τα οποία δεν είναι σύμφωνα με τις παραγράφους 1 και 4 του άρθρου 2 του κανονισμού (EΚ) αριθ. 1905/2006, καθόσον, πρωταρχικός στόχος των συνιστωσών αυτών δεν είναι η εκρίζωση της φτώχειας και δεν πληρούν τα κριτήρια ΔΑΒ που θεσπίστηκαν από τον ΟΟΣΑ/ΕΑΒ:

-  στον τομέα της συνάντησης Ασίας – Ευρώπης (ASEM), και ιδίως του ιδρύματος Ασία – Ευρώπη (ASEF), μια από τις δεδηλωμένες προτεραιότητες είναι 'η διευκόλυνση της διάδοσης των πληροφοριών και η από κοινού αξιοποίηση των πόρων για την ενίσχυση της συνειδητοποίησης του κοινού όσον αφορά το ASEM/ASEF'·

 

-  στον τομέα της Ένωσης Περιφερειακής Συνεργασίας της Νοτίου Ασίας (SAARC), ένα από τα προτεινόμενα προγράμματα θα είναι και το πρόγραμμα δράσης στον τομέα της πολιτικής αεροπορίας στη Νότιο Ασία· σε αυτό, η Επιτροπή έχει περιλάβει ως στόχο την προώθηση των ευρωπαϊκών κανόνων ασφαλείας·

 

-  στον τομέα της στήριξης της Ένωσης Κρατών της Νοτιοανατολικής Ασίας (ASEAN), οι δεδηλωμένοι στόχοι του προγράμματος για τη «θεσμική στήριξη και τον διάλογο μεταξύ περιοχών» περιλαμβάνει και «στήριξη πιθανών διαπραγματεύσεων για σύναψη και εφαρμογή συμφωνίας ελεύθερου εμπορίου ASEAN-EΕ» καθώς και «αύξηση της ορατότητας της συνδρομής της ΕΚ στις χώρες ASEAN»·

 

-  επίσης, στον τομέα της στήριξης του ASEAN, ο συνολικός στόχος του προγράμματος για «συνεργασία και μεταρρυθμίσεις πολιτικής στον τομέα της ασφάλειας» είναι η «στήριξη της συνεργασίας και της μεταρρύθμισης στον τομέα της ασφάλειας, προκριμένου να προωθηθεί ένα πιο συνεκτικό σύστημα διαχείρισης των συνόρων, σε επιλεγμένους κομβικής σημασίας λιμένες εισόδου/εξόδου των κρατών μελών της ASEAN (...). Ειδικότερα, στοχεύει στην ενίσχυση των ικανοτήτων του συστήματος διαχείρισης συνόρων της ASEAN τόσο σε επίπεδο περιφερειακής συνεργασίας όσον και σε επιλεγμένα σημεία συνοριακής διέλευσης»·

2.   είναι της γνώμης ότι η Επιτροπή, στο σχέδιο εγγράφου στρατηγικής 2007-2010 και το σχέδιο Πολυετούς Ενδεικτικού Προγράμματος 2007-2010 για την Ασία, υπερβαίνει τις εκτελεστικές της αρμοδιότητες που ορίζονται στη βασική πράξη, περιλαμβάνοντας στον κομβικό τομέα 2 "ανώτατη εκπαίδευση και ερευνητικά ινστιτούτα" (για τα οποία έχει γράψει περίπου το 15% των κονδυλίων του πολυετούς ενδεικτικού προγράμματος) τα κάτωθι στοιχεία, τα οποία δεν είναι σύμφωνα με τις παραγράφους 1 και 4 του άρθρου 2 του κανονισμού (EΚ) αριθ. 1905/2006, καθόσον, πρωταρχικός στόχος των συνιστωσών αυτών δεν είναι η εκρίζωση της φτώχειας και δεν πληρούν τα κριτήρια ΔΑΒ που θεσπίστηκαν από τον ΟΟΣΑ/ΕΑΒ:

-  στον τομέα 'ανώτατη εκπαίδευση', ένας από βασικούς στόχους είναι «η προώθηση της καλύτερης κατανόησης της ευρωπαϊκής ανώτατης εκπαίδευσης στις αναπτυσσόμενες χώρες της Ασίας», και μεταξύ των προτεινόμενων δραστηριοτήτων είναι και οι εξής: "προγράμματα κινητικότητας για σπουδαστές και πανεπιστημιακούς· δικτύωση και μεταφορά βέλτιστης πρακτικής μεταξύ πανεπιστημίων της ΕΕ και της Ασίας" και "εργαστήρια, εκθέσεις ανώτατης παιδείας, συναντήσεις των εμπλεκόμενων φορέων, δραστηριότητες προώθησης, παραγωγή εγγράφων εργασίας, στήριξη της αμοιβαίας αναγνώρισης ικανοτήτων, έρευνες"· δεν υπάρχουν διατάξεις που διασφαλίζουν ότι οι τομείς μελέτης που είναι επιλέξιμες στο πλαίσιο του προγράμματος θα επιλέγονται αναλόγως των αναπτυξιακών αναγκών της περιοχής, ή ότι η επιλογή των δικαιούχων του προγράμματος θα στηρίξει τα φτωχότερα στρώματα του πληθυσμού και δεν θα διευρύνει το χάσμα μεταξύ πλούσιων και φτωχών, ενώ δεν υπάρχουν και ειδικές διατάξεις για να αποτραπεί η «αφαίμαξη νοών»·

 

-  στον τομέα της στήριξης των ερευνητικών ινστιτούτων, δεδηλωμένος στόχος είναι η ενίσχυση της αμοιβαίας κατανόησης με σκοπό να συμβάλει στην ανάπτυξη της περιοχής της Ασίας· στις ιδιαίτερες δράσεις περιλαμβάνονται και οι εξής: "σύνδεση των δεξαμενών σκέψεως και των υπευθύνων για τη χάραξη πολιτικής από αμφότερες τις περιοχές, διεύρυνση και ένταση του φάσματος σεμιναρίων και συνεδρίων· η Επιτροπή δηλώνει ότι για το σκοπό αυτό θα εγγραφούν κονδύλια για τη "στήριξη του έργου εξειδικευμένων ινστιτούτων που επικεντρώνονται στις σχέσεις Ασίας-ΕΕ" και ότι οι δραστηριότητες θα επικεντρωθούν στην ενίσχυση των ικανοτήτων του τομέα της έρευνας, την προώθηση του δημόσιου διαλόγου για τις σχέσεις ΕΕ- Ασίας, καθώς και την αδελφοποίηση ασιατικών και ευρωπαϊκών ινστιτούτων, δεξαμενών σκέψης και παρεμφερών κύκλων·

3.  καλεί την Επιτροπή να αποσύρει το σχέδιο απόφασης για την κατάρτιση εγγράφου περιφερειακής στρατηγικής 2007-2013 και Πολυετούς Ενδεικτικού Προγράμματος για την Ασία, και να υποβάλει νέο σχέδιο απόφασης στην προαναφερθείσα επιτροπή, σεβόμενη στο ακέραιο τις διατάξεις του κανονισμού (ΕK) αριθ. 1905/2006·

4.  αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει το παρόν ψήφισμα στο Συμβούλιο, στην Επιτροπή, καθώς και στα κοινοβούλια και τις κυβερνήσεις των κρατών μελών.

[1] ΕΕ L 378, 27. 12.2006, σελ. 41.
[2] ΕΕ L 184, 17.7.1999, σελ. 23.
[3] ΕΕ L 256,10.10.2000, σελ. 19.
[4]  Άρθρο 1(1): "Η Κοινότητα χρηματοδοτεί μέτρα που αποσκοπούν στην στήριξη της συνεργασίας με αναπτυσσόμενες χώρες, εδάφη και περιφέρειες (...)."