PARLAMENTO EUROPEO

Documento de sesión

7.11.2007   B6‑0438/2007

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN

presentada de conformidad con el artículo 81 del Reglamento

por la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios

sobre el proyecto de Reglamento de la Comisión por el que se modifica el Reglamento (CE) n° 809/2004 relativo a las normas de contabilidad con arreglo a las cuales se elabora la información histórica contenida en los folletos

 

y sobre el proyecto de Decisión de la Comisión referente a la utilización, por parte de emisores de valores de terceros países, de información preparada con arreglo a normas contables internacionalmente aceptadas

(C6‑0000/2007)

B6‑0438/2007

Resolución del Parlamento Europeo sobre el proyecto de Reglamento de la Comisión por el que se modifica el Reglamento (CE) n° 809/2004 relativo a las normas de contabilidad con arreglo a las cuales se elabora la información histórica contenida en los folletos

 

y sobre el proyecto de Decisión de la Comisión referente a la utilización, por parte de emisores de valores de terceros países, de información preparada con arreglo a normas contables internacionalmente aceptadas

(C6‑0000/2007)

El Parlamento Europeo,

–  Vista la Directiva 2003/71/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 4 de noviembre de 2003, sobre el folleto que debe publicarse en caso de oferta pública o admisión a cotización de valores y por la que se modifica la Directiva 2001/34/CE[1], y, en particular, su artículo 7, apartado 1,

–  Vista la Directiva 2004/109/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de diciembre de 2004, sobre la armonización de los requisitos de transparencia relativos a la información sobre los emisores cuyos valores se admiten a negociación en un mercado regulado y por la que se modifica la Directiva 2001/34/CE[2], y, en particular, su artículo 23, apartado 4, inciso i),

–  Visto el Reglamento (CE) nº 1606/2002 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 19 de julio de 2002, relativo a la aplicación de normas internacionales de contabilidad[3],

–  Visto el proyecto de Reglamento de la Comisión por el que se modifica el Reglamento (CE) n° 809/2004 relativo a las normas de contabilidad con arreglo a las cuales se elabora la información histórica contenida en los folletos,

–  Visto el proyecto de Decisión de la Comisión referente a la utilización, por parte de emisores de valores de terceros países, de información preparada con arreglo a normas contables internacionalmente aceptadas (C6‑0000/2007),

–  Vista su Resolución P6_TA-PROV(2006)0436 [4], de 24 de octubre de 2006,

–  Vista la Decisión 1999/468/CE del Consejo, de 28 de junio de 1999, por la que se establecen los procedimientos para el ejercicio de las competencias de ejecución atribuidas a la Comisión[5],

–  Vista la declaración realizada ante el Parlamento por el Presidente de la Comisión, Romano Prodi, el 5 de febrero de 2002[6],

–  Vista su Resolución, de 5 de febrero de 2002, sobre la aplicación de la legislación en el marco de los servicios financieros en el contexto del Informe Lamfalussy[7],

–  Visto el artículo 81 de su Reglamento,

En lo que respecta al proyecto de reglamento de aplicación

1.  Toma nota de los avances logrados por la Comisión en la supresión de los requisitos de conciliación aplicados en los terceros países con respecto a los emisores de la UE; apoya las gestiones conducentes al reconocimiento, para 2009, de los Principios Contables Generalmente Aceptados (GAAP) de los Estados Unidos y las normas de la UE basadas en las Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF) en ambas jurisdicciones sin conciliación;

2.  Opina que los GAAP de terceros países deben considerarse equivalentes a las NIIF siempre que los inversores estén en condiciones de adoptar decisiones similares, independientemente de que los estados financieros de que dispongan se basen en las NIIF o en los GAAP de terceros países, y que la garantía en materia de auditoría y la aplicación al nivel de las entidades basten para granjearse la confianza de los inversores;

3.  Destaca que las NIIF son normas basadas en un principio de alta calidad; expresa su convencimiento de que los responsables de reglamentación deben mantener un diálogo activo con sus homólogos internacionales en lo que respecta a la aplicación y el cumplimiento coherente de las NIIF, y mejorar la cooperación y el intercambio de informaciones;

4.  Se congratula de la decisión de la Comisión de pedir al Comité de Responsables Europeos de Reglamentación de Valores (CERV) que preste asesoramiento técnico sobre un mecanismo que permita determinar la equivalencia de los GAAP de un tercer país y/o unas condiciones apropiadas para el reconocimiento mutuo de las normas de contabilidad; pide a la Comisión que amplíe el mandato del CERV, de forma que pueda incorporar el asesoramiento técnico sobre las condiciones apropiadas para el reconocimiento mutuo de las normas;

5.  Acoge con satisfacción la asistencia prestada por el CERV a las autoridades comunitarias y nacionales con miras a asegurar la coherencia en la valoración de la equivalencia de los GAAP de los distintos países;

6.  Toma nota de que las NIIF aprobadas por el Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad (IASB) ofrecen una base sólida para que los responsables de reglamentación se esfuercen en pro de la convergencia de las normas de contabilidad a escala mundial; opina que el empleo de unas normas contables internacionalmente aceptadas mejoraría la transparencia y la comparabilidad de los estados financieros, con el consiguiente beneficio importante para las empresas y los inversores;

7.  Expresa su convencimiento de que la convergencia de las normas de contabilidad no debe lograrse de forma precipitada, sino realizarse a través de la firma a su debido tiempo, cuando sea necesario, de un acuerdo marco con el IASB sobre la supresión de las diferencias; subraya que una modificación incoherente de las NIIF adoptadas por la UE supone un coste y una inversión intelectual importantes para las empresas admitidas a cotización en la UE, en especial para las PYME, e induce a confusión a los inversores en los mercados financieros de la UE;

8.   Pide a la Comisión que vele por que la ampliación de la excepción para los emisores de valores de terceros países en lo que se refiere a la utilización de las NIIF hasta 2011 no dé lugar a un retraso de los procedimientos de equivalencia actualmente establecidos, en caso de que ya se hubiera especificado una fecha de inicio anterior;

9.  Pide a la Comisión que consulte, en una fase temprana, a los representantes del sector industrial y a los responsables políticos en relación con la convergencia de las normas de contabilidad, y que analice si la UE cuenta con una representación suficiente en el IASB;

10.  Propone las siguientes modificaciones:

Considerando 3

(3)    A fin de asegurar que se determina la equivalencia de las normas de contabilidad de terceros países en todos los casos que resulte conveniente para los mercados comunitarios, la Comisión tiene que evaluar la equivalencia de las normas de contabilidad de cualquier tercer país, o bien a instancia de la autoridad competente de un Estado miembro o de una autoridad responsable de las normas de contabilidad o de la supervisión del mercado de un tercer país, o bien por iniciativa propia. La Comisión consultará primero al Comité de Responsables Europeos de Reglamentación de Valores (CRERV) respecto a la evaluación de la equivalencia de las normas de contabilidad en cuestión. Además, la Comisión debe efectuar un seguimiento activo de los progresos que vayan realizando las autoridades competentes de un tercer país a fin de eliminar cualquier requisito que obligue a los emisores comunitarios que acceden a sus mercados financieros a conciliar los estados financieros elaborados con arreglo a las NIIF adoptadas por la UE. La decisión de la Comisión deberá implicar en todos los casos el derecho de los emisores comunitarios a utilizar en cualquier país tercero las NIIF adoptadas en la UE.

Considerando 3 bis

(3 bis)  Acoge con satisfacción las medidas adoptadas por la Comisión para asegurar el acuerdo de los Estados Unidos para reconocer la equivalencia de las informaciones presentadas por empresas de la UE con arreglo a las NIIF, suprimiendo en consecuencia los costosos requisitos de conciliación que no se aplican a las empresas estadounidenses en la UE; anima e insta a la Comisión a que consiga, antes de finales de 2008, acuerdos similares con otros terceros países en cuyas bolsas coticen empresas de la UE.

Artículo 2

Equivalencia

Los principios contables generalmente aceptados de los terceros países podrán considerarse equivalentes a las NIIF adoptadas por la UE cuando los estados financieros preparados de conformidad con dichos principios permitan a los inversores hacer una evaluación de los activos y pasivos, la situación financiera y las pérdidas y beneficios del emisor similar a la obtenida a partir de los estados financieros preparados según las NIIF, de tal manera que los inversores tomen, probablemente, las mismas decisiones de inversión respecto a la adquisición, retención o cesión de los valores de un emisor.

Artículo 4

Condiciones para la aceptación de normas de contabilidad de terceros países durante un periodo de tiempo limitado

1.  Podrá autorizarse a los emisores de terceros países a que utilicen estados financieros preparados de acuerdo con las normas de contabilidad de un tercer país para dar cumplimiento a las obligaciones que les impone la Directiva 2004/109/CE y, no obstante lo dispuesto en el artículo 35, apartado 5, del Reglamento (CE) nº 809/2004, a presentar información financiera histórica según lo dispuesto en dicho Reglamento durante un período que comienza en cualquier momento después del 31 de diciembre de 2008 y termina el 31 de diciembre de 2011, inclusive, en los siguientes casos:

(1)  cuando la autoridad del tercer país responsable de las normas nacionales de contabilidad correspondientes haya asumido un compromiso público antes del 30 de junio de 2008 para la convergencia de tales normas con las Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF) antes del 31 de diciembre de 2011 y se cumplan las dos condiciones siguientes:

a)  la autoridad del tercer país responsable de las normas nacionales de contabilidad en cuestión haya establecido un programa de convergencia antes del 31 de diciembre de 2008 que sea completo y pueda estar terminado antes del 31 de diciembre de 2011;

b)  el programa de convergencia se aplique efectivamente y sin demora, y a esta aplicación se asignen los recursos necesarios de manera que quede asegurada la terminación del programa;

(2)   cuando la autoridad del tercer país responsable de las normas nacionales de contabilidad correspondientes haya asumido un compromiso público antes del 30 de junio de 2008 para adoptar las Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF) antes del 31 de diciembre de 2011 y se hayan tomado medidas efectivas en este país para garantizar la transición completa y en el momento oportuno a estas normas para la fecha indicada, o se haya alcanzado un acuerdo de reconocimiento mutuo con la UE antes del 31 de diciembre de 2008.

2.  Toda decisión con arreglo al apartado 1 de autorizar que se sigan aceptando estados financieros preparados de acuerdo con las normas de contabilidad de un tercer país se adoptará de conformidad con el procedimiento establecido en el artículo 24 de la Directiva 2003/71/CE y con el artículo 27, apartado 2, de la Directiva 2004/109/CE.

3.  En caso de que la Comisión autorice que se sigan aceptando estados financieros preparados de acuerdo con las normas de contabilidad de un tercer país de conformidad con el apartado 1, se revisará regularmente si se siguen cumpliendo las condiciones establecidas en las letras a) o b) (según corresponda), y se informará en consecuencia al Comité de Responsables Europeos de Reglamentación de Valores y al Parlamento Europeo.

4.  En caso de que no se sigan cumpliendo las condiciones establecidas en el apartado 1, letras a) o b), la Comisión adoptará una decisión de conformidad con el procedimiento establecido en el artículo 24 de la Directiva 2003/71/CE y en el artículo 27, apartado 2, de la Directiva 2004/109/CE modificando su decisión adoptada con arreglo al apartado 1 en relación con esos estados financieros.

5.  Cuando aplique el presente artículo, la Comisión consultará primero al CRERV sobre el programa de convergencia o sobre los progresos realizados con vistas a la aplicación de las NIIF, según corresponda;

11.  Acepta las medidas de ejecución, siempre y cuando la Comisión tenga en cuenta los aspectos antes mencionados;

12.  Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución al Consejo y a la Comisión.

 

[1] DO L 345 de 31.12.2003, p. 64.
[2] DO L 390 de 31.12.2004, p. 38.
[3] DO L 243 de 11.9.2002, p. 1.
[4] Resolución del Parlamento Europeo sobre las normas contables utilizadas por los emisores de terceros países y su equivalencia con las NIIF, tal como se mencionan en el proyecto de medidas de ejecución de la Directiva relativa al folleto y de la Directiva relativa a la transparencia (propuesta de Reglamento de la Comisión por el que se modifica el Reglamento (CE) nº 809/2004 en lo relativo a las normas contables conforme a las cuales se elabora la información histórica contenida en los folletos, y propuesta de Decisión de la Comisión sobre el uso por parte de los emisores de valores de terceros países de información elaborada conforme a normas contables aceptadas internacionalmente).
[5] DO L 184 de 17.7.1999, p. 23.
[6] Acta de esa sesión.
[7] DO C 284 E de 21.11.2002, p. 25.