EUROOPA PARLAMENT

Istungidokument

7.11.2007   B6‑0438/2007

RESOLUTSIOONI ETTEPANEK

vastavalt kodukorra artiklile 81

Esitaja(d): majandus- ja rahanduskomisjon

Komisjoni määruse eelnõu, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 809/2004 raamatupidamisstandardite osas, mille kohaselt koostatakse prospektides sisalduv ajalooline teave

ja

komisjoni otsuse eelnõu rahvusvaheliselt tunnustatud raamatupidamisstandardite kohaselt ette valmistatud teabe kasutamise kohta kolmandate riikide väärtpaberiemitentide poolt

(C6‑0000/2007)

B6‑0438/2007

Euroopa Parlamendi resolutsioon komisjoni määruse eelnõu kohta, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 809/2004 raamatupidamisstandardite osas, mille kohaselt koostatakse prospektides sisalduv ajalooline teave

ja

komisjoni otsuse eelnõu kohta rahvusvaheliselt tunnustatud raamatupidamisstandardite kohaselt ette valmistatud teabe kasutamise kohta kolmandate riikide väärtpaberiemitentide poolt

(C6‑0000/2007)

Euroopa Parlament,

–  võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 4. novembri 2003. aasta direktiivi 2003/71/EÜ väärtpaberite üldsusele pakkumisel või kauplemisele lubamisel avaldatava prospekti ja direktiivi 2001/34/EÜ muutmise kohta[1] ja eelkõige selle artikli 7 lõiget 1;

 

–  võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 15. detsembri 2004. aasta direktiivi 2004/109/EÜ läbipaistvuse nõuete ühtlustamise kohta teabele, mis kuulub avaldamisele emitentide kohta, kelle väärtpaberid on lubatud reguleeritud turul kauplemisele, ning millega muudetakse direktiivi 2001/34/EÜ[2] ja eelkõige selle artikli 23 lõike 4 punkti i;

–  võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 19. juuli 2002. aasta määrust (EÜ) nr 1606/2002 rahvusvaheliste raamatupidamisstandardite kohaldamise kohta[3];

–  võttes arvesse komisjoni määruse eelnõu, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 809/2004 raamatupidamisstandardite osas, mille kohaselt koostatakse prospektides sisalduv ajalooline teave;

–  võttes arvesse komisjoni otsuse eelnõu rahvusvaheliselt tunnustatud raamatupidamisstandardite kohaselt ette valmistatud teabe kasutamise kohta kolmandate riikide väärtpaberiemitentide poolt (C6-0000/2007);

–  võttes arvesse Euroopa Parlamendi 24. oktoobri 2006. aasta resolutsiooni P6_TA-PROV(2006)0436 [4];

–  võttes arvesse nõukogu 28. juuni 1999. aasta otsust 1999/468/EÜ, millega kehtestatakse Euroopa Komisjoni rakendusvolituste kasutamise menetlused[5];

–  võttes arvesse komisjoni president hr Prodi 5. veebruaril 2002. aastal Euroopa Parlamendile tehtud avaldust[6];

–  võttes arvesse oma 5. veebruari 2002. aasta resolutsiooni finantsteenuseid reguleerivate õigusaktide rakendamise kohta Lamfalussy raporti kontekstis[7];

–  võttes arvesse kodukorra artiklit 81,

Rakendusmääruse eelnõu osas

1.  märgib edusamme, mida komisjon on teinud ELi väärtpaberiemitentidele kehtestatud raamatupidamisaruandluse vastavusse viimise nõuete kaotamisel kolmandates riikides; toetab meetmeid, mis on suunatud USA üldtunnustatud raamatupidamistava ja rahvusvahelistel finantsaruandlusstandarditel (IFRS-standardid) põhinevate ELi standardite tunnustamisele mõlemas jurisdiktsioonis ilma vastavusse viimiseta 2009. aastaks;

2.  on arvamusel, et kolmandate riikide üldtunnustatud raamatupidamistava tuleks lugeda samaväärseks IFRS-standarditega, kui investorid suudavad teha samasuguse otsuse olenemata sellest, kas neile esitatakse IFRS-standarditel või kolmanda riigi üldtunnustatud raamatupidamistaval põhinev raamatupidamisaruanne ja kui kinnitav järelaudit ning üksuste tasandil toimuv täitmine on investorite seisukohast piisavalt usaldusväärne;

3.  rõhutab, et IFRS-standardite aluseks on kõrge kvaliteedi põhimõte; on arvamusel, et reguleerijad peaksid säilitama IFRS-standardite kohaldamise ja järjepideva rakendamise osas aktiivse dialoogi rahvusvaheliste kolleegidega ning tõhustama koostööd ja teabevahetust;

4.  tunneb heameelt komisjoni otsuse üle paluda Euroopa väärtpaberituru reguleerijate komiteel (CESR) anda tehnilist nõu, millist mehhanismi sobiks kasutada kolmanda riigi üldtunnustatud raamatupidamistava samaväärsuse ja/või raamatupidamisstandardite vastastikuse tunnustamise asjakohaste tingimuste kindlaksmääramiseks; palub komisjonil laiendada CESRi volitusi, et need hõlmaksid ka tehnilisi nõuandeid raamatupidamisstandardite vastastikuse tunnustamise asjakohaste tingimuste osas;

5.  tunneb heameelt abi üle, mida CESR osutab ELile ja riikide asutustele, et need saaksid tagada eri riikide üldtunnustatud raamatupidamistava samaväärsuse järjepideva hindamise;

6.  märgib, et rahvusvaheliste raamatupidamisstandardite nõukogu (IASB) kinnitatud IFRS-standardid annavad reguleerijatele kindla aluse, mille põhjal teha tööd raamatupidamisstandardite lähendamiseks kogu maailmas; on seisukohal, et kogu maailmas üldtunnustatud raamatupidamisstandardite kasutamine parandaks raamatupidamisaruannete läbipaistvust ja võrreldavust, tuues sellega suurt kasu äriühingutele ja investoritele;

7.  usub, et raamatupidamisstandardeid ei tohi lähendada kiirustades, vaid erinevuste kõrvaldamiseks tuleb vajaduse korral õigel ajal IASBga allkirjastada raamleping; rõhutab, et ELi heaks kiidetud IFRS-standardite järjekindlusetu muutmine tekitab börsil noteeritud ELi äriühingutele suuri kulutusi ja intellektuaalseid investeeringuid, eelkõige väikestele ja keskmise suurusega ettevõtjatele, ning tekitab segadust investorite seas ELi finantsturgudel;

8.  palub komisjonil tagada, et kolmandate riikide väärtpaberiemitentidele IFRS-standardite kasutamisel erandite tegemise pikendamine 2011. aastani ei võimaldaks viivitusi praegu kehtivas samaväärseks muutmise protsessis, juhul kui varasem alguskuupäev on juba määratud;

9.  palub komisjonil konsulteerida valdkonna esindajate ja poliitiliste otsuste tegijatega raamatupidamisstandardite lähendamise küsimuses varajases etapis ja analüüsida, kas EL on IASBs piisavalt esindatud;

10.  teeb järgmised muudatusettepanekud:

Põhjendus 3

(3)  Selleks et tagada kolmanda riigi raamatupidamisstandardite samaväärsuse kindlaksmääramine kõigil ühenduse turgudega seotud juhtudel, peaks komisjon hindama kolmanda riigi raamatupidamisstandardite samaväärsust kas liikmesriigi pädeva asutuse, raamatupidamisstandardite eest vastutava asutuse või kolmanda riigi turujärelevalve taotlusel või omal algatusel. Komisjon konsulteerib kõigepealt Euroopa väärtpaberituru reguleerijate komiteega (CESR) kõnealuste raamatupidamisstandardite samaväärsuse hindamise suhtes. Lisaks jälgib komisjon tähelepanelikult asjassepuutuvate kolmandate riikide ametivõimude tegevust kõikide raamatupidamisaruandluse vastavusse viimise nõuete tühistamisel kolmanda riigi finantsturule sisenevatele ühenduse väärtpaberiemitentidele, kes kasutavad ELis kehtivaid IFRS-standardeid. Komisjoni otsus peab ELi väärtpaberiemitentidele tagama kõikidel juhtudel õiguse kasutada mis tahes kolmandas riigis IFRS-standardeid, mis kehtivad ELis.

Põhjendus 3 a

(3 a)  Tervitab komisjoni astutud samme USAga lepingu sõlmimise suunas, mille kohaselt tunnustataks IFRS-standardite kasutamist raamatupidamisaruandluses ELi äriühingute poolt; sellega kaotataks kulukad raamatupidamisaruandluse vastavusse viimise nõuded, mis ei kehti USA äriühingutele Euroopa Liidus. Julgustab komisjoni ja palub tal tagada enne 2008. aasta lõppu sarnaste kokkulepete sõlmimise teiste kolmandate riikidega, mille börsil on noteeritud ELi äriühingud;

Artikkel 2

Samaväärsus

  Kolmanda riigi üldtunnustatud raamatupidamistava võib käsitada ELis kehtivate IFRS-standarditega samaväärsena, kui asjaomase kolmanda riigi üldtunnustatud raamatupidamistavaga kooskõlas koostatud raamatupidamisaruanded võimaldavad investoritel hinnata emitendi vara ja kohustusi, finantsseisundit, kasumit/kahjumit ja väljavaateid samamoodi nagu IFRS-standarditega kooskõlas koostatud raamatupidamisaruanded, nii et investorid otsustavad emitendi väärtpaberite omandamise, säilitamise ja võõrandamise üle tõenäoliselt ühtemoodi.

Artikkel 4

Tingimused kolmandate riikide raamatupidamisstandardite aktsepteerimiseks piiratud ajaks

1.  Kolmandate riikide emitentidel võidakse lubada kasutada kolmanda riigi raamatupidamisstandardite kohaselt koostatud raamatupidamisaruandeid, et täita direktiivist 2004/109/EÜ tulenevaid kohustusi, ja erandina määruse (EÜ) nr 809/2004 artikli 35 lõikest 5 lubada esitada varasemat tegevust käsitlev finantsteave kõnesoleva määruse alusel ajavahemiku kohta, mis algab mis tahes hetkel pärast 31. detsembrit 2008 ja lõpeb hiljemalt 31. detsembril 2011, järgmistel juhtudel:

  (1)  asjaomaste kolmanda riigi raamatupidamisstandardite eest vastutav asutus on enne 30. juunit 2008 võtnud avalikult kohustuse lähendada need standardid rahvusvahelistele finantsaruandlusstandarditele enne 31. detsembrit 2011 ja täidetud on mõlemad järgmised tingimused:

    (a)  asjaomaste kolmanda riigi raamatupidamisstandardite eest vastutav asutus on koostanud enne 31. detsembrit 2008 põhjaliku lähenemisprogrammi, mida on võimalik lõpule viia enne 31. detsembrit 2011;

    (b)  lähenemisprogrammi rakendatakse tegelikkuses viivitamata ja selle rakendamiseks eraldatakse vahendid, mida on vaja programmi lõpuleviimiseks;

  (2)   asjaomaste kolmanda riigi raamatupidamisstandardite eest vastutav asutus on enne 30. juunit 2008 avalikult kohustunud võtma rahvusvahelised finantsaruandlusstandardid vastu enne 31. detsembrit 2011 ja kolmandas riigis võetakse tõhusaid meetmeid, et tagada õigeaegne ja täielik üleminek rahvusvahelistele finantsaruandlusstandarditele selleks kuupäevaks või on sõlmitud ELiga vastastikuse tunnustamise leping enne 31. detsembrit 2008.

2.  Kõik lõike 1 alusel tehtavad otsused, et lubada jätkuvalt kasutada kolmanda riigi raamatupidamisstandardite kohaselt koostatud raamatupidamisaruandeid, tehakse vastavalt direktiivi 2003/71/EÜ artiklis 24 ja direktiivi 2004/109/EÜ artikli 27 lõikes 2 viidatud menetlusele.

3.  Kui komisjon lubab vastavalt lõikele 1 jätkuvalt kasutada kolmanda riigi raamatupidamisstandardite kohaselt koostatud raamatupidamisaruandeid, peab ta regulaarselt hindama, kas punktis a või b sätestatud tingimused on jätkuvalt täidetud ja raporteerima vastavalt Euroopa väärtpaberikomiteele ja Euroopa Parlamendile.

4.  Kui lõike 1 punktis a või b sätestatud tingimused ei ole enam täidetud, teeb komisjon otsuse vastavalt direktiivi 2003/71/EÜ artiklis 24 ja direktiivi 2004/109/EÜ artikli 27 lõikes 2 viidatud menetlusele, muutes lõike 1 kohaselt oma otsust nimetatud raamatupidamisstandardite suhtes.

5.  Käesolevas artiklis sätestatut järgides konsulteerib komisjon kõigepealt Euroopa väärtpaberituru reguleerijate komiteega vastavalt vajadusele kas lähenemisprogrammi või IFRS-standardite kasutuselevõtu edendamise asjus.

11.  kiidab rakendusmeetmed heaks, eeldusel et komisjon võtab eelnimetatud punkte arvesse;

12.  teeb presidendile ülesandeks edastada käesolev resolutsioon nõukogule ja komisjonile.

[1] ELT L 345, 31.12.2003, lk 64.
[2] ELT L 390, 31.12.2004, lk 38.
[3] EÜT L 243, 11.9.2002, lk 1.
[4] Euroopa Parlamendi resolutsioon kolmandate riikide emitentide poolt kasutatavate raamatupidamisstandardite ja nende samaväärsuse kohta rahvusvaheliste finantsaruandlusstandarditega, nagu on märgitud prospektide direktiivi ja läbipaistvuse direktiivi rakendusmeetmete eelnõus (komisjoni määruse eelnõu, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 809/2004 raamatupidamisstandardite osas, mille kohaselt koostatakse prospektides sisalduv ajalooline teave, ja komisjoni otsuse eelnõu rahvusvaheliselt tunnustatud raamatupidamisstandardite kohaselt ette valmistatud teabe kasutamise kohta kolmandate riikide väärtpaberiemitentide poolt).
[5] EÜT L 184, 17.7.1999, lk 23.
[6] Antud istungi protokoll.
[7] EÜT C 284 E, 21.11.2002, lk 25.