21.11.2007 B6‑0484/2007 MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI imressqa biex jingħalaq id-dibattitu dwar id-dikjarazzjoni mill-Kummissjoni skond l-Artikolu 103(2) tar-Regoli ta' Proċedura minn Nirj Deva f'isem il-Grupp PPE-DE Corina Creţu f'isem il-Grupp PSE Thierry Cornillet f'isem il-Grupp ALDE Ryszard Czarnecki f'isem il-Grupp UEN Margrete Auken f'isem il-Grupp Verts/ALE Luisa Morgantini f'isem il-Grupp GUE/NGL Jens-Peter Bonde dwar il-proklamazzjoni ta’ Konsensus Ewropew dwar l-Għajnuna Umanitarja PE398.137v01-00 B6‑0484/2007 Riżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew dwar il-proklamazzjoni ta’ Konsensus Ewropew dwar l-Għajnuna Umanitarja Il-Parlament Ewropew, – wara li kkunsidra l-konsensus li ntlaħaq mill-Kunsill għall-Kwistjonijiet Ġenerali u Relazzjonijiet Esterni tad-19 u l-20 ta’ Novembru 2007 dwar ‘Stqarrija Konġunta mill-Kunsill u mir-Rappreżentanti tal-Gvernijiet ta’ l-Istati Membri imlaqqgħa fi ħdan il-Kunsill, il-Parlament Ewropew u l-Kummissjoni Ewropea dwar il-Konsensus Ewropew dwar l-Għajnuna Umanitarja’; – wara li kkunsidra t-Trattat ta' Riforma li jemenda t-Trattat dwar l-Unjoni Ewropea u t-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea, kif miftiehem fil-Kunsill Ewropew f’Liżbona fit-18 u d-19 ta’ Ottubru 2007, li rrikonoxxa l-għajnuna umanitarja bħala qasam tal-politika ta’ l-UE bis-saħħa tad-dritt tagħha. – wara li kkunsidra r-riżoluzzjoni tiegħu ta’ l-14 ta’ Novembru 2007 dwar Konsensus Ewropew dwar l-Għajnuna Umanitarja, – wara li kkunsidra l-Artikolu 103(2) tar-Regoli ta' Proċedura tiegħu, 1. Jilqa’ b’sodisfazzjon il-fatt li għall-ewwel darba il-Kunsill, ir-rappreżentanti tal-Gvernijiet ta' l-Istati Membri mlaqqgħa fi ħdan il-Kunsill, il-Parlament Ewropew u l-Kummissjoni qablu li jiddefinixxu viżjoni komuni, objettivi komuni għall-politika u prinċipji komuni għat-twassil aktar effettiv ta’ għajnuna umanitarja ta’ l-UE f’pajjiżi terzi; 2. Japprova għaldaqstant id-Dikjarazzjoni Konġunta mill-Kunsill u r-Rappreżentanti tal-Gvernijiet ta' l-Istati Membri imlaqqgħa fi ħdan il-Kunsill, il-Parlament Ewropew u l-Kummissjoni dwar il-Politika ta' Żvilupp ta' l-Unjoni Ewropea: ‘Il-Konsensus Ewropew dwar l-Għajnuna Umanitarja’; 3. Jagħti istruzzjonijiet lill-President tiegħu biex jgħaddi din ir-riżoluzzjoni lill-Kunsill, lill-Kummissjoni, u lill-gvernijiet ta' l-Istati Membri.