EUROPA-PARLAMENTET
Mødedokument
5.12.2007 B6‑0500/2007
FORSLAG TIL BESLUTNING
på baggrund af Kommissionens redegørelse
jf. forretningsordenens artikel 103, stk. 2,
af Hartmut Nassauer og Joseph Daul
for PPE-DE-Gruppen
om Kommissionens lovgivnings- og arbejdsprogram for 2008
Europa-Parlamentets beslutning om Kommissionens lovgivnings- og arbejdsprogram for 2008
Europa-Parlamentet,
–der henviser til rammeaftalen om forbindelserne mellem Europa-Parlamentet og Kommissionen af 26. maj 2005 samt til den "strukturerede dialog", der er kommet i stand som følge af rammeaftalen,
–der henviser til meddelelse fra Kommissionen af 21. februar 2007 om den årlige politikstrategi for 2008 ( KOM(2007) 65 ),
–der henviser til Europa-Parlamentets beslutning af 24. april 2007 om den årlige politikstrategi,
–der henviser til Udvalgsformandskonferencens bidrag af 4. september 2007 til Kommissionens lovgivnings- og arbejdsprogram for 2008,
–der henviser til meddelelse fra Kommissionen af 23. oktober 2007 om dens lovgivnings- og arbejdsprogram for 2008 ( KOM(2007)640 ),
–der henviser til forretningsordenens artikel 103, stk. 2,
A. der henviser til, at det i 2008 bliver afgørende for reformtraktaten at blive ratificeret, således at den kan træde i kraft inden valget til Europa-Parlamentet,
B. der henviser til, at de politiske prioriteringer bør modsvares af disponible finansielle midler,
1. hilser den generelle tendens i Kommissionens lovgivnings- og arbejdsprogram for 2008 velkommen og understeger de politiske prioriteringers relevans, især fokuseringen på at stimulere vækst og beskæftigelse samt at færdiggøre det indre marked, hvilket vil bidrage til at nå Lissabon-målene;
2. finder det glædeligt, at Kommissionen har medtaget mange af de forslag, Parlamentets udvalg har fremsat inden for rammerne af den nye "strukturerede dialog"; opfordrer til, at politiske grupper involveres på et tidligere tidspunkt;
3. finder det glædeligt, at de første måneder af 2009 også er omfattet, men foreslår, at programmerne fremover omfatter de efterfølgende to år i stedet for kun 18 måneder;
4. beklager, at klarheden i lovgivnings- og arbejdsprogrammet lider under, at det ikke indeholder nogen tidsangivelser for Kommissionens initiativer; opfordrer Kommissionen til at opstille en vejledende tidsplan (med angivelse af perioder på seks måneder i 2009 og 2010) i sit lovgivnings- og arbejdsprogram for 2009;
5. beklager, at der stadig er en manglende vekselvirkning mellem lovgivnings- og arbejdsprogrammet og budgetbehandlingen;
6. fastslår, at lovgivnings- og arbejdsprogrammet for 2008 omfatter 79 lovgivningsmæssige og 69 ikke-lovgivningsmæssige initiativer i 2008;
EU nærmer sig borgerne
Reformtraktaten
7. glæder sig over Kommissionens vilje til at støtte ratificeringen af Reformtraktaten;
8. finder, at de målsætninger og reformer, som er nedfældet i denne traktat, er af afgørende betydning for Unionens funktionsevne og fremtidige udvikling og vil gøre EU mere demokratisk og bringe det nærmere borgerne;
Bedre lovgivning og mindre bureaukrati
9. beklager, at mange borgere og små og mindre virksomheder stadig forbinder EU med overregulering;
10. glæder sig derfor over, at Kommissionen er fast besluttet på at nå målet om at reducere de administrative byrder på erhvervslivet, der opstår på EU- og medlemsstatsniveau, med 25 % inden udgangen af 2012; anser dette for at være et af de højest prioriterede områder i de kommende måneder og for at udgøre et væsentligt bidrag til at nå Lissabon-målene; understreger, at Parlamentet vil gennemgå lovgivningsmæssige forslag i lyset af dette;
11. bemærker, at der på trods af Kommissionens faste forsæt i de seneste måneder har været et antal overdrevent detaljerede og unødvendigt komplekse lovgivningsmæssige forslag; er bekymret over, at de kunne resultere i alt for tunge administrative byrder og være vanskelige at implementere; beklager, at dette vil forringe Den Europæiske Unions omdømme yderligere hos borgerne og navnlig de små og mellemstore virksomheder; kræver, at lovgivningsmæssige forslag udarbejdes på en måde, så de fremstår klarere og kan bidrage til, at de aftalte politiske mål nås på en mere effektiv måde;
12. anser listen med endnu ikke vedtagne forslag for at være blevet trukket tilbage som utilstrækkelig, da de fleste af disse forslag under alle omstændigheder er forældede;
En ny kultur i forbindelse med nærhedsprincippet
13. opfordrer Kommissionen og Rådet til i lyset af de nye instrumenter i Reformtraktaten – som f.eks. de nationale parlamenter får – at arbejde for en ny kultur i forbindelse med nærhedsprincippet;
14. understreger, at det fremgår klart af nærhedsprincippet, som det er nedfældet i den gældende EF-traktat, at Fællesskabet på de områder, som ikke hører ind under dets enekompetence, kun handler, hvis og i det omfang målene for den påtænkte handling ikke i tilstrækkelig grad kan opfyldes af medlemsstaterne;
15. understreger som en følge af dette princip, at en situation, hvor en medlemsstat har kompetencen og kan handle, men vælger ikke at gøre det, nødvendigvis skal respekteres og ikke giver EU nogen kompetence;
16. understreger dog, at EU på områder, hvor den har en klar kompetence, og hvor den lovgiver, bør insistere på, at denne lovgivning gennemføres og håndhæves på trods af beskyttende holdninger hos medlemsstaterne; støtter fuldt ud Kommissionen i dennes stærke forpligtelse i den forbindelse som traktaternes vogter;
Vækst og arbejdspladser
17. anser skabelsen af et gunstigt miljø for erhvervslivet, navnlig for de små og mellemstore virksomheder, for at have høj prioritet i 2008; støtter Kommissionens forpligtelse på dette område;
18. erindrer om, at skabelsen af en mere dynamisk økonomi, som er kendetegnet ved innovation, iværksætterånd og fleksibilitet, er en forudsætning for at sikre de sociale modeller i medlemsstaterne;
Det indre marked og forbrugerbeskyttelse
19. understreger betydningen af gennemførelsen og implementeringen af den gældende EU-ret vedrørende det indre marked; opfordrer Kommissionen til at træffe de nødvendige retlige og politiske foranstaltninger for at sikre rettidig og konsekvent gennemførelse af lovgivningen vedrørende det indre marked;
20. opfordrer Kommissionen til at lægge særlig vægt på en rettidig og sammenhængende gennemførelse af tjenesteydelsesdirektivet, og navnlig at indføre effektive såkaldte kvikskranker for at fremme adgangen til det indre marked;
21. opfordrer indtrængende til at forbedre effektiviteten af bestemmelserne om offentlige indkøb; støtter Kommissionens planer om at få afklaret juridiske spørgsmål i forbindelse med offentlige indkøb;
22. glæder sig over Kommissionens planer om at revidere den gældende ret på forbrugerområdet; mener, at kodificering af forbrugerbeskyttelsesretten og -praksis på EU-plan samt sikring af en ensartet håndhævelse af denne lovgivning bør skabe sammenhængende og fælles vilkår, der sikrer beskyttelse af forbrugernes rettigheder i hele EU; understreger dog, at denne proces ikke bør resultere i, at der skabes nye barrierer for frie bevægelser på det indre marked, og bemærker, at en indre marked-klausul kan være værdifuld i forbindelsen med opfyldelsen af dette mål;
Erhvervsklimaet
23. glæder sig meget over Kommissionens meddelelse angående et lovgivningsforslag vedrørende det europæiske private selskab; opfordrer til, at dette forslag fremlægges i begyndelsen af 2008;
24. understreger betydningen af den fælles referenceramme for en europæisk kontraktlovgivning; understreger nødvendigheden af et tæt samarbejde mellem Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen om dette meget vigtige projekt;
25. beklager, at Kommissionen ikke har til hensigt at gå videre med lovgivningsforslaget vedrørende det fjortende selskabsretsdirektiv (flytning af registreringssted), og understreger samtidig, at dette længe ventede direktiv ville udfylde et tomrum på det indre marked for selskaber; påpeger, at Europa-Parlamentet i tilfælde af fortsat fravær af et forslag fra Kommissionen vil benytte sig af sine rettigheder i henhold til artikel 192 til at fremsætte et forslag om en retsakt;
26. udtrykker sin generelle støtte til forenklingsprocessen, men er dog bekymret over forenklingen af lovgivningen på visse harmoniserede områder som f.eks. selskabsretten; sætter spørgsmålstegn ved effekten og fordelene ved at have afskaffet direktivet om fusioner i denne forbindelse;
27. beklager, at der på trods af Europa-Parlamentets beslutning om at udarbejde et lovgivningsforslag om gennemsigtighed vedrørende investorer ikke er medtaget et sådant forslag i arbejdsprogrammet;
Forskning og innovation
28. betragter en hurtig gennemførelse af det syvende rammeprogram for forskning som det vigtigste bidrag, EU kan yde til forskning og udvikling i de kommende måneder; vil især følge anvendelsen af forretningsordenens bestemmelser nøje for at sikre, at Parlamentets anmodninger efterkommes til fulde;
29. fastholder, at det nøje vil overvåge gennemførelsen af programmet for konkurrenceevne og innovation;
30. bekræfter sin beredvillighed til at finde frem til en hensigtsmæssig udformning af Det Europæiske Teknologiinstitut for at sikre, at dette projekt kan tilføre en reel merværdi;
31. gentager sit klare standpunkt, at dette projekt ikke må have en negativ effekt på gennemførelsen eller finansieringen af hverken rammeprogrammet for forskning, programmet for konkurrenceevne og innovation eller programmet for livslang læring;
32. minder om betydningen af Galileo som et nøgleprojekt for EU, der resulterede i en lovende udvikling på tjenesteydelsesområdet inden for sektorer som transport, telekommunikation, landbrug og fiskeri;
33. understreger, at der skal findes en løsning for finansieringen af Galileo og Det Europæiske Teknologiinstitut, og at det skal gøres af budgetmyndighedens to grene ved hjælp af en revision af den flerårige finansielle ramme i overensstemmelse med den interinstitutionelle aftale (IIA), navnlig dens del C og punkt 47; glæder sig over Kommissionens forslag i denne forbindelse;
Intellektuelle ejendomsrettigheder
34. understreger behovet for passende beskyttelse af intellektuelle ejendomsrettigheder og støtter initiativet til at skabe et økonomisk overkommeligt, sikkert og effektivt patentsysstem, som kan tilskynde til investeringer og udviklingsaktiviteter; opfordrer indtrængende alle tre institutioner til at arbejde sammen med henblik på at opnå politisk konsensus om en reel forbedring af patentsystemet;
Mobilitet for forskere, lærere, studerende og arbejdstagere
35. påpeger den vigtige rolle, Bologna-processen spiller, og understreger, at det kræver en horisontal strategi at støtte forskeres, læreres, studerendes og arbejdstageres mobilitet;
36. kræver, at der skal rettes særlig opmærksomhed mod og gøres konkrete fremskidt for gensidig anerkendelse af eksamensbeviser og erhvervserfaring;
Telekommunikation
37. anser revisionen af telekommunikationspakken for at høre til de højest prioriterede områder i det kommende år;
38. er af den opfattelse, at eksisterende lovgivning har resulteret i velfungerende konkurrenceprægede markeder på mange områder; foreslår derfor, at sådanne markeder bliver dereguleret;
39. understreger, at det på andre nye markeder kan blive nødvendigt med regulering for at sikre en velfungerende konkurrence;
Energi
40. glæder sig over Kommissionens forpligtelse til fuld liberalisering og skabelsen af et reelt indre market på energiområdet; understreger betydningen af handel på tværs af grænserne for skabelsen af et ægte europæisk marked:
41. er af den opfattelse, at revisionen af EU's lovmæssige rammer ikke må resultere i en centraliseringstendenser og overregulering:
Den Økonomiske og Monetære Union
42. opfordrer Kommissionen til at give Parlamentet den nødvendige tid til at afgive udtalelse om fremtidige udvidelser af eurozonen;
43. beklager, at Kommissionen ikke har til hensigt at foreslå et initiativ vedrørende skabelsen af et fælles konsolideret selskabsskattegrundlag, som ville øge konkurrencen mellem medlemsstaterne med hensyn til at tiltrække investeringer; fastholder samtidig, at medlemsstaterne har enekompetence til at fastsætte beskatningsprocenter, hvilket udelukker enhver harmonisering af selskabsbeskatningsprocenter;
44. tillægger særlig betydning til komitologiprocedurerne inden for finansielle tjenester (Lamfalussy-proceduren), som fortjener største opmærksomhed, da en række vigtige foranstaltninger undergår en finpudsning på de forskellige niveauer som fastlagt i disse procedurer; er af den opfattelse, at korrekt anvendelse af rammerne er af væsentlig betydning for, at det finansielle system er velfungerende, og for at undgå finansielle kriser;
Social solidaritet og lige muligheder
45. understreger vigtigheden af en yderligere indsats for at støtte og tilskynde voksne til læring i forbindelse med fleksibilitet på arbejdsmarkedet og for at opfylde udviklingsbehovene hos små og mellemstore virksomheder (f.eks. i forbindelse med omdannelse af virksomheder til nye, mere videnbaserede foretagender);
46. mener, at arbejdstidsdirektivet bør genovervejes under hensyntagen til fleksibilitet og flexicurity;
47. beklager Kommissionens hensigt om at foreslå et direktiv til gennemførelse af princippet om ligebehandling uden for beskæftigelse; understreger, at nærhedsprincippet skal respekteres til fulde på dette område;
Kultur og sport
48. gentager Parlamentets faste overbevisning om, at kulturel mangfoldighed og Europas arv skal bevares og udvikles;
49. understreger sportens socio-kulturelle og uddannelsesmæssige rolle for samfundet; opfordrer Kommissionen og medlemsstaterne til at intensivere deres foranstaltninger mod doping og til fortsat at støtte sporten som et middel til bekæmpelse af overvægt;
Et bæredygtigt Europa
50. Understreger, at klimaændringerne fortsat er en betydelig og presserende global udfordring, hvis konsekvenser kan udgøre en trussel mod den internationale fred og sikkerhed;
51. mener, at EU bør bevare sit lederskab i kampen mod klimaændringer og stræbe efter en ambitiøs international klimaaftale for perioden efter 2012, som inddrager Kina, Indien og USA;
52. glæder sig over Kommissionens forpligtelse til at nå frem til en politisk aftale om den byrdefordeling, som er nødvendig for at reducere drivhusgasserne med 20 % inden 2020 i forhold til 1990-niveauet; understreger, at disse forhandlinger bør afsluttes ved førstkommende lejlighed, og opfordrer medlemsstaterne til at træffe de nødvendige foranstaltninger for at opnå dette;
Bæredygtig energi
53. deler Kommissionens opfattelse, at det vigtigste spørgsmål nu med hensyn til vedvarende energi er spørgsmålet om byrdefordeling og gennemførelsen heraf i praksis; understreger, at bæredygtige biobrændstoffer kan yde et vigtigt bidrag i denne sammenhæng;
54. anbefaler kraftigt en styrket indsats for at sikre, at EU fortsat er førende på verdensplan hvad angår energiteknologier, og påpeger det store økonomiske potentiale, dette lover;
55. går stærkt ind for, at EU og dets medlemsstater og regioner yder en styrket indsats for at støtte CO2-frie energikilder; understreger i denne sammenhæng, at kerneenergi kan bidrage væsentligt til at reducere drivhusgasserne, hvilket der er et presserende behov for;
56. bifalder oprettelsen af kerneenergiforummet og bekræfter sin stærke interesse i at deltage aktivt i denne vigtige institution;
Transport
57. understreger nødvendigheden af at styrke passagerers rettigheder, særlig passagerer, der rejser over lange distancer med bus;
58. glæder sig over Kommissionens plan om at offentliggøre en "grøn transportpakke", og henviser i den forbindelse til, at bæredygtig mobilitet i hele EU skal sikres på en måde, som er forenelig med kampen mod klimaændringerne;
59. mener, at der i forbindelse med finansiering af det transeuropæiske transportnet bør lægges særlig vægt på grænseegne og steder med betydelige problemer på grund af overfyldte veje for at sikre adgangen hertil på EU-plan; mener, at projekter i forbindelse med det transeuropæiske transportnet bør udvælges på grundlag af de økonomiske muligheder for at gennemføre det og navnlig på grundlag af de berørte medlemsstaters og deres regioners økonomiske beredvillighed;
Landbrugs- og fiskeripolitik
60. konstaterer, at Kommissionen i lovgivnings- og arbejdsprogrammet for 2008 bekræfter, at der kommer forslag om lovgivningsmæssige foranstaltninger som en del af helbredsundersøgelsen af den fælles landbrugspolitik, men understreger, at den præcise udformning af disse foranstaltninger ikke bør defineres, før Parlamentet, Kommissionen og Rådet har haft en tilbundsgående debat om Kommissionens oprindelige meddelelse om helbredsundersøgelsen;
61. opfordrer Kommissionen til at sikre, at landbrugsimport fra tredjelande har samme standard som forventes fra EU-producenter for så vidt angår fødevaresikkerhed, dyresundhed, plantesundhed og dyrevelfærd;
62. glæder sig over Kommissionens planer om at offentliggøre en grønbog om landbrugsproduktkvalitet med henblik på bedre at imødekomme forbrugerefterspørgslen og skabe merværdi for landbrugsproduktionen;
63. mener, at den fælles fiskeripolitik bør a) løse problemerne vedrørende udsmid og bifangster; b) tillade sektoren at indføre tekniske eller handelsmæssige foranstaltninger, der kan accepteres af dem, der arbejder i denne industri; c) fastlægge specifikke forslag vedrørende følgerne af og de detaljerede regler for modellen med maksimalt bæredygtigt udbytte;
64. opfordrer Kommissionen til at fremsætte konkrete lovgivningsmæssige forslag vedrørende miljømærkeordningen og til snarest muligt at fremsætte et forslag til forenkling af forordning (EF) nr. 850/98 omhandlende tekniske foranstaltninger i fiskerisektoren;
Regionalpolitik og samhørighedspolitik
65. går stærkt ind for Kommissionens initiativ til at fremlægge en grønbog om territorial samhørighed som efterspurgt af Parlamentet; mener, at begrebet territorial samhørighed, som for nylig blev stadfæstet af Lissabon-traktaten, kommer til at spille en central rolle i udviklingen af denne EU-politik;
66. beklager de manglende fremskridt i Rådets vedtagelse af forordningen om den nye solidaritetsfond;
67. beklager, at to vigtige ikke-lovgivningsmæssige dokumenter vedrørende regionalpolitik – den femte statusrapport om økonomisk og social samhørighed og meddelelsen om de nye programmer for 2007-2013 – ikke er medtaget i lovgivnings- og arbejdsprogrammet for 2008; men opfordrer indtrængende Kommissionen til at arbejde videre med forberedelsen af disse dokumenter;
68. understreger betydningen af midtvejsrevisionen af EU-budgettet, som forventes at have en direkte effekt på regionalpolitikken, som er den største post på budgettet; mener, at denne midtvejsrevision bør dreje sig mindre om tal og mere om en fremadsigtet reform af politikken;
Sundhed
69. opfordrer indtrængende Kommissionen til at tilpasse nuværende og kommende lovgivning til principper og praksis fastlagt i REACH-lovgivningen;
70. opfordrer Kommissionen til at sikre, at patientsikkerhed og et realistisk system for patientmobilitet er i tråd med afgørelserne fra De Europæiske Fællesskabers Domstol; opfordrer Kommissionen til at intensivere sine bestræbelser på at udarbejde en sammenhængende politik vedrørende nødsituationer i sundhedssektoren, folk med handicap eller kroniske sygdomme samt patientoplysning;
71. erindrer om, at forfalskning af lægemidler udgør en betydelig sundhedsfare og er et presserende problem, der vækker bekymring på EU-niveau, men det bør løses som en del af den generelle kamp mod forfalskede produkter;
72. forventer yderligere initiativer som opfølgning på grønbogen om mental sundhed;
73. opfordrer indtrængende Kommissionen til nøje at overvåge den trussel, som influenzapandemien udgør, da EU skal være tilstrækkeligt forberedt på en influenzapandemi;
74. opfordrer Kommissionen til også at tage de udfordringer i betragtning, som ligger i befolkningens aldring og i neurodegenerative sygdomme (Alzheimer's), med henblik på at forbedre behandlingen af patienterne og at blive ved med at støtte forskning;
Civilbeskyttelse
75. opfordrer Kommissionen til på den mest fleksible måde straks at mobilisere den nuværende EU-solidaritetsfond; er i denne forbindelse af den opfattelse, at de nødvendige ressourcer omgående bør stilles til rådighed for at afhjælpe lidelser;
76. foreslår, at der oprettes en europæisk beredskabsstyrke til øjeblikkelig indsættelse i nødsituationer, således som det blev foreslået i Barnier-beretningen; anmoder Kommissionen om at udarbejde et konkret forslag hertil;
Intern Sikkerhed
Indvandring
77. understreger, at en fælles europæisk strategi for indvandring prioriteres meget højt af Europa-Parlamentet;
78. erindrer om, at det er presserende at få revideret dele af den gældende fællesskabsret, f.eks. Dublin-II forordningen;
79. understreger med hensyn til indvandring, at det centrale spørgsmål er ansvarsdelingen mellem medlemsstaterne og EU;
80. opfordrer til, at begrebet cirkulær migration undersøges yderligere, med principper for hvordan og i hvilket omfang lovlige indvandrere skal have adgang til arbejdsmarkedet; erindrer om betydningen af et tæt samarbejde på dette område med oprindelses- og transitlandene;
Schengen
81. erindrer om, at 2008 vil blive et vigtigt år for gennemførelsen af Schengen-reglerne og udvidelsen af Schengen-området med nye medlemsstater; understreger, at der bør træffes strenge foranstaltninger for at sikre et velfungerende system og EU's eksterne grænsers integritet;
Kampen mod terrorisme
82. opfordrer til mere praktisk samarbejde på EU-plan i kampen mod terrorisme og om nødvendigt til en større inddragelse af Parlamentet; mener, at oprettelse af et PNR-system på EU-plan med garantier for databeskyttelse bør overvejes;
83. opfordrer til bedre samarbejde mellem nationale institutioner og EU-institutioner, der har ansvaret for den interne sikkerhed og navnlig kampen mod islamistisk terrorisme; gentager, at problemet med radikalisering blandt muslimer i EU's medlemsstater bør tages op;
Europa som partner på verdensplan
84. mener, at EU's rolle i forbindelse med respekt for menneskerettigheder, demokrati og god regeringsførelse bør anses for en integrerende del af alle EU's politikker og programmer;
85. mener, at den transatlantiske forbindelse er af afgørende betydning både med henblik på fremme af fælles værdier og beskyttelse af fælles interesser;
86. kræver, at den betydning, som EU's naboskabspolitik og forbindelserne til Afrika, Asien og Latinamerika er tillagt, afspejles bedre i budgettet;
Europæisk naboskab
87. minder om, at den europæiske naboskabspolitik kræver, at der ydes mere passende finansiering for at gøre det muligt for det europæiske naboskabs- og partnerskabsinstrument også at fremme demokrati og menneskerettigheder i de berørte lande;
88. anser det vestlige Balkan for et prioriteret område og glæder sig over, at Kosovos fremtid er blevet tillagt stor betydning i lovgivnings- og arbejdsprogrammet for 2008;
Verden uden for EU
89. mener med hensyn til Mellemøsten, at EU – ud over at yde finansiering til økonomisk overlevelse og genopbygning, navnlig i Libanon og Palæstina – fortsat bør støtte politiske initiativer, herunder de initiativer, som Kvartetten har truffet;
90. mener, at EU's politiske engagement i Afghanistan og dets indsats for at hjælpe landet med at oprette stærke statslige institutioner, afvæbne militser og bekæmpe dyrkning af og handel med narkotika, også kræver passende og vedvarende finansiering;
91. mener, at det nu er hensigtsmæssigt at fastsætte en politik vedrørende udviklingssamarbejde med Irak;
92. mener, at der bør træffes yderligere foranstaltninger med henblik på fastsættelse af en fælles ekstern energipolitik for at sikre bæredygtig, sikker og konkurrencedygtig energi for alle medlemsstater; mener, at der bør findes frem til en solidaritetsmekanisme for at hjælpe de medlemsstater, der oplever trusler mod deres forsyningssikkerhed af politiske årsager;
93. mener, at konkrete foranstaltninger er nødvendige for at støtte Den Afrikanske Union, Det Panafrikanske Parlament og den afrikanske beredskabsstyrke;
94. opfordrer til, at der hurtigst muligt fremlægges et nyt retsgrundlag for ikke-udviklingsrelateret samarbejde;
95. understreger betydningen af WTO's multilaterale Doha-runde som et vigtigt parameter, der på verdensplan kan støtte økonomisk vækst og beskæftigelse, og som udgør et effektivt bidrag til udviklingslandenes integration i verdensøkonomien; opfordrer Kommissionen og EU's vigtigste handelspartnere til at gøre deres bedste for snarest muligt at afslutte disse forhandlinger på vellykket vis;
96. noterer sig de interimsaftaler, som Kommissionen har foreslået vedrørende økonomiske partnerskabsaftaler (ØPA'er); opfordrer dog Kommissionen til snarest muligt at fortsætte drøftelserne om fuldstændige ØPA'er med alle de regionale partnere;
97. anser bekæmpelsen af social dumping og fremme af overholdelse af sociallovgivning for at være et prioriteret område i 2008;
Horisontale spørgsmål
Konsekvensanalyser
98. betoner betydningen af uafhængige vurderinger af konsekvenserne af lovgivning; mener, at de bør gennemføres systematisk inden for rammerne af lovgivningsmæssige procedurer og også i forbindelse med arbejdet på at forenkle lovgivningen;
Komitologi
99. insisterer på korrekt gennemførelse af den nye komitologiprocedure og beskyttelse af Parlamentets rettigheder i denne henseende;
EU-agenturer
100. understreger Europa-Parlamentets ret til at blive informeret og til at få mulighed for at evaluere det arbejde, som de forskellige agenturer udfører; ser kritisk på det stigende antal agenturer i de seneste år; minder om, at budgetmyndighedens forudgående godkendelse er påkrævet, før der kan oprettes et nyt agentur eller et andet organ (artikel 47 i den interinstitutionelle aftale om budgetdisciplin og forsvarlig økonomisk forvaltning);
Budgetansvar
101. opfordrer Kommissionen til at styrke begrebet "valuta for pengene" og optimere anvendelsen af dens begrænsede ressourcer;
102. afventer med stor interesse resultaterne af den høringsproces, som Kommissionen har indledt om "Reform af budgettet, EU i forandring" ( SEK(2007)1188 ); kræver, at Parlamentets i fuldt omfang inddrages i både revisionen af EU's udgifter og revisionen af EU's ordning med egne indtægter i overensstemmelse med erklæring nr. 3 vedrørende revision af de finansielle rammer i IIA (den interinstitutionelle aftale om budgetdisciplin og forsvarlig økonomisk forvaltning);
103. er foruroliget over overførslen af ressourcer fra operationelle programmer til administrative udgifter som et resultat af oprettelsen af forvaltningsorganer; forventer, at Kommissionen opfylder sine forpligtelser, der er fastsat i "adfærdskodeksen om oprettelse af et forvaltningsorgan", og anser det for nødvendigt at gennemføre en omfattende costbenefitanalyse som en del af forslaget om at oprette et nyt forvaltningsorgan eller at udvide et af de alle eksisterende organer;
104. understreger betydningen af resultatet af den screening, som Kommissionen foretog af sit personale, og betydningen af at fortsætte denne proces med henblik på at opnå den bedst mulige tildeling af menneskelige ressourcer til de prioriterede politikområder;
Budgetkontrol
105. beklager manglen på vigtige initiativer, såsom:
• yderligere foranstaltninger for at opnå en positiv revisionserklæring fra Revisionsretten
• foranstaltninger vedrørende god forvaltningspraksis og forbedring af forvaltningspraksis og strukturer vedrørende oplysningspligt inden for Kommissionen
• en beslutning om retningslinjer for anvendelse af strukturfondene som lovet af Kommissionen
• forslag, der sigter mod at forbedre den begrænsede brug af budgetposter, navnlig i de nye medlemsstater og
• yderligere oplysninger om finansieringen af ngo'er;
106. opfordrer Kommissionen til at forbedre beskyttelsen af Fællesskabets finansielle interesser ved at overveje administrative, tekniske og retlige muligheder for at opdage misbrug af fællesskabsmidler og retsforfølge de ansvarlige;
107. pålægger sin formand at sende denne beslutning til Rådet, Kommissionen og medlemsstaternes parlamenter.