EUROOPAN PARLAMENTTI
Istuntoasiakirja
5.12.2007 B6‑0500/2007
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS
komission julkilausuman johdosta
työjärjestyksen 103 artiklan 2 kohdan mukaisesti
esittäjä(t): Hartmut Nassauer ja Joseph Daul
PPE-DE-ryhmän puolesta
komission lainsäädäntö- ja työohjelmasta vuodeksi 2008
Euroopan parlamentin päätöslauselma komission lainsäädäntö- ja työohjelmasta vuodeksi 2008
Euroopan parlamentti, joka
– ottaa huomioon 26. toukokuuta 2005 hyväksytyn Euroopan parlamentin ja komission suhteita koskevan puitesopimuksen sekä kyseisissä puitteissa luodun "rakenteellisen vuoropuhelun",
– ottaa huomioon 21. helmikuuta 2007 annetun komission tiedonannon toimintastrategiasta vuodeksi 2008 ( KOM(2007)0065 ),
– ottaa huomioon 24. huhtikuuta 2007 antamansa päätöslauselman toimintastrategiasta vuodeksi 2008,
– ottaa huomioon valiokuntien puheenjohtajakokouksen 4. syyskuuta 2007 antaman kannanoton komission lainsäädäntö- ja työohjelmasta vuodeksi 2008,
– ottaa huomioon 23. lokakuuta 2007 annetun komission tiedonannon sen lainsäädäntö- ja työohjelmasta vuodeksi 2008 ( KOM(2007)0640 ),
– ottaa huomioon työjärjestyksen 103 artiklan 2 kohdan,
A. pitää ratkaisevan tärkeänä, että uudistussopimus ratifioidaan vuonna 2008, jotta se voi tulla voimaan ennen Euroopan parlamentin vaaleja,
B. katsoo, että poliittiset tavoitteet olisi asetettava käytettävissä olevien varojen mukaisiksi,
1. pitää myönteisenä komission vuoden 2007 lainsäädäntö- ja työohjelman yleistä suuntausta ja pitää tärkeinä sen poliittisia painopisteitä, erityisesti sitä, että siinä korostetaan kasvun ja työpaikkojen luomisen sekä sisämarkkinoiden toteuttamisen merkitystä Lissabonin tavoitteiden saavuttamisessa;
2. pitää myönteisenä sitä, että komissio on sisällyttänyt useita Euroopan parlamentin valiokuntien tekemiä ehdotuksia "rakenteellisen vuoropuhelun" kehyksiin; pyytää, että poliittiset ryhmät olisi otettava mukaan aikaisemmassa vaiheessa;
3. pitää myönteisenä myös vuoden 2009 ensimmäisten kuukausien sisällyttämistä ohjelmaan, mutta ehdottaa, että tulevaisuudessa ohjelmien pitäisi kattaa kahden vuoden kausi vain puolentoista vuoden sijasta;
4. pitää valitettavana, että lainsäädäntö- ja työohjelman selkeys kärsii siitä, että ohjelmassa ei ilmoiteta mitään aikatauluja komission aloitteiden toteuttamiselle; pyytää komissiota esittämään (vuosien 2009 ja 2010 puolivuotiskausia koskevan) alustavan aikataulun antaessaan lainsäädäntö- ja työohjelman vuodeksi 2009;
5. pahoittelee, että lainsäädäntö- ja työohjelman ja talousarviomenettelyn välillä ei ole edelleenkään vuorovaikutusta;
6. panee merkille, että lainsäädäntö- ja työohjelma vuodeksi 2008 sisältää 79 lainsäädäntöaloitetta ja 69 muuta kuin lainsäädäntöä koskevaa aloitetta;
Lähemmäksi kansalaisia
Uudistussopimus
7. pitää myönteisenä, että komissio on sitoutunut tukemaan uudistussopimuksen ratifiointia;
8. katsoo, että uudistussopimuksessa vahvistetut tavoitteet ja uudistukset ovat välttämätön edellytys unionin moitteettomalle toiminnalle ja tulevalle kehitykselle, ja että niiden myötä EU muuttuu demokraattisemmaksi ja tuo EU:n lähemmäksi kansalaisiaan;
Sääntelyn parantaminen ja byrokratian vähentäminen
9. pitää valitettavana, että monille kansalaisille ja pk-yrityksille EU:sta tulee ensimmäisenä mieleen liiallinen sääntely;
10. pitää näin ollen myönteisenä komission vakaan aikomuksen saavuttaa tavoitteena oleva EU:n ja kansallisen taso byrokratian vähentäminen 25 prosentilla vuoteen 2012 mennessä; pitää mainittua tavoitetta seuraavien kuukausien tärkeimpänä tavoitteena ja Lissabonin tavoitteiden saavuttamisen kannalta ratkaisevana askeleena; korostaa tutkivansa lainsäädäntöehdotuksia mainittujen tavoitteiden valossa;
11. toteaa, että komission määrätietoisesta sitoutumisesta huolimatta, että viime kuukausina on annettu useita liian yksityiskohtaisia ja tarpeettoman monimutkaisia lainsäädäntöehdotuksia; on huolissaan siitä, että kyseiset ehdotukset lisäisivät tarpeetonta byrokratiaa ja niiden täytäntöönpano olisi hankalaa; pitää valitettavana, että tämä huonontaa Euroopan unionin mainetta kansalaisten ja erityisesti pk-yritysten keskuudessa; vaatii, että lainsäädäntöehdotukset on laadittava selkeämmin ja niillä on voitava saavuttaa asetetut tavoitteet nykyistä tehokkaammin;
12. pitää peruutettaviksi ilmoitetuista keskeneräisistä ehdotuksista laadittua luetteloa riittämättömänä, koska suurin osa kyseisistä ehdotuksista on joka tapauksessa vanhentuneita;
Uusi toissijaisuuden kulttuuri
13. kehottaa komissiota ja neuvostoa valmistelemaan uutta toissijaisuuden kulttuuria, kun otetaan huomioon, että uudistussopimus antaa uusia välineitä esimerkiksi kansallisten parlamenttien käyttöön;
14. korostaa, että EY:n perustamissopimukseen nykyisin sisältyvässä toissijaisuuden periaatteessa todetaan selkeästi, että niillä aloilla, jotka eivät kuulu EY:n yksinomaiseen toimivaltaan, yhteisö on oikeutettu toimimaan ainoastaan siinä tapauksessa, että jäsenvaltiot eivät pysty panemaan ehdotettuja toimia täytäntöön riittävän tehokkaasti;
15. korostaa kyseisen periaatteen seurauksena sitä, että tilannetta, jossa toimivalta on jäsenvaltioilla ja jäsenvaltiot ovat kykeneviä toimimaan, mutta eivät ryhdy toimenpiteisiin, on kunnioitettava, ja että se ei anna toimivaltaa EU:lle;
16. korostaa kuitenkin, että tapauksissa, joissa toimivalta on selkeästi EU:lla ja joissa EU:n lainsäädäntö on voimassa, EU:n olisi vaadittava mainittujen säädösten asianmukaista täytäntöönpanoa ja torjuttava jäsenvaltioiden protektionistiset asenteet; antaa täyden tukensa komission lujalle sitoutumiselle näissä asioissa perussopimusten vartijana;
Kasvu ja työpaikat
17. pitää ensisijaisen tärkeänä vuonna 2008, että luodaan yritysystävällinen, erityisesti pk-yrityksille suotuisa toimintaympäristö; antaa tukensa komission tätä asiaa koskevalle sitoumukselle;
18. muistuttaa, että innovaatioon, yrittäjähenkeen ja joustavuuteen perustuvan dynaamisemman talouden luominen on ennakkoedellytys jäsenvaltioiden sosiaalisten mallien varmistamiselle;
Sisämarkkinat ja kuluttajansuoja
19. korostaa sisämarkkinalainsäädännön kansallisen lainsäädännön osaksi saattamisen ja täytäntöönpanon merkitystä; kehottaa komissiota ryhtymään tarvittaviin oikeudellisiin ja poliittisiin toimiin varmistaakseen sisämarkkinalainsäädännön oikea-aikaisen ja johdonmukaisen täytäntöönpanon;
20. kehottaa komissiota korostamaan erityisesti palveludirektiivin oikea-aikaisen ja yhtenäisen täytäntöönpanon varmistamista ja erityisesti toteuttamaan tehokkaan yhden yhteyspisteen järjestelmän, jotta voidaan edistää pääsyä sisämarkkinoille;
21. vaatii julkisia hankintoja koskevien sääntöjen tehokkuuden parantamista; antaa tukensa komission aikomukselle selventää julkisiin hankintoihin liittyviä oikeudellisia kysymyksiä;
22. panee tyytyväisenä merkille komission aikomuksen uudistaa kuluttajansuojaa koskevaa säännöstöä; katsoo, että kuluttajansuojaa koskevien säännösten ja käytäntöjen kodifiointi EU:n tasolla ja mainittujen säännösten yhdenmukaisen täytäntöönpanon varmistaminen voisi luoda yhtenäisen ja yhteisen toimintaympäristön, joka takaa kuluttajien oikeudet kaikkialla EU:n alueella; korostaa kuitenkin, että kyseinen prosessi ei saa synnyttää uusia esteitä sisämarkkinoiden vapaalle liikkuvuudelle, ja panee merkille sisämarkkinalausekkeen potentiaalisen merkityksen mainitun tavoitteen saavuttamisessa;
Yritysten toimintaympäristö
23. pitää erittäin myönteisenä komission ilmoitusta eurooppayhtiötä koskevasta lainsäädäntöehdotuksesta; pyytää, että mainittu ehdotus esitellään vuoden 2008 alkupuolella;
24. korostaa yleisen eurooppalaisen sopimusoikeuden viitekehyksen merkitystä; korostaa Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission läheisen yhteistyön merkitystä tämän hankkeen yhteydessä;
25. pitää valitettavana, että komissio ei aio jatkaa 14. yhtiöoikeusdirektiivin (sääntömääräisen kotipaikan siirtäminen) valmistelua, ja korostaa, että tämä kauan odotettu direktiivi täyttäisi aukon yritysten sisämarkkinoilla; toteaa, että koska komissio ei edelleenkään aio antaa ehdotusta, Euroopan parlamentti aikoo käyttää 192 artiklan mukaista toimivaltaansa esittää lainsäädäntöaloite;
26. ilmaisee huolensa lainsäädännön yksinkertaistamisesta tietyillä yhdenmukaistetun lainsäädännön aloilla, vaikka muuten kannattaakin siirtymistä kohti yksinkertaistamista; pitää kyseenalaisena yritysjärjestelydirektiivin vaikutusta ja hyödyllisyyttä tässä yhteydessä;
27. pitää valitettavana, että vaikka parlamentti päätti laatia lainsäädäntöehdotuksen sijoittajien avoimuudesta, työohjelma ei sisällä mitään asiaa koskevaa ehdotusta;
Tutkimus ja innovointi
28. pitää tutkimuksen 7. puiteohjelman pikaista täytäntöönpanoa tärkeimpänä tekijänä, jolla EU voi edistää tutkimusta ja kehittämistä tulevien kuukausien aikana; aikoo seurata tarkasti erityisesti menettelysääntöjen noudattamista sen varmistamiseksi, että parlamentin pyynnöt otetaan täysimääräisesti huomioon;
29. vahvistaa seuraavansa tarkasti kilpailukyky- ja innovaatio-ohjelman täytäntöönpanoa;
30. vahvistaa, että parlamentin tavoitteena on Euroopan teknologiainstituutin järkevä toimintamalli, jotta mainittu instituutti pystyy tuottamaan lisäarvoa;
31. toistaa selkeän näkemyksensä siitä, että mainittu hanke ei saa vaikuttaa kielteisesti tutkimuksen puiteohjelman, kilpailukyky- ja innovaatio-ohjelman eikä elinikäisen oppimisen ohjelman rahoittamiseen;
32. muistuttaa, että Galileo on merkittävä Euroopan unionin hanke, joka johtaa lupaavaan kehitykseen liikenteen, televiestinnän, maatalouden ja kalastuksen aloilla;
33. huomauttaa, että budjettivallan käyttäjien on vielä ratkaistava Galileon ja ETI:n rahoitusta koskeva kysymys ja muutettava monivuotista rahoituskehystä toimielinten välisen sopimuksen (IIA) ja erityisesti sen C osan 47 kohdan mukaisesti; pitää myönteisenä asiaa koskevaa komission ehdotusta;
Teollis- ja tekijänoikeudet
34. korostaa teollis- ja tekijänoikeuksien asianmukaisen suojaamisen tarvetta ja kannattaa aloitetta, joka koskee edullista, turvallista ja tehokasta patenttijärjestelmää, joka kannustaisi investointeja ja tutkimusta; kehottaa kaikkia toimielimiä pyrkimään yksimielisyyteen patenttijärjestelmän todellisesta parantamisesta;
Tutkijoiden, opettajien, opiskelijoiden ja työntekijöiden liikkuvuus
35. korostaa Bolognan prosessin ratkaisevan tärkeää merkitystä ja korostaa, että tutkijoiden, opettajien, opiskelijoiden ja työntekijöiden liikkuvuuden tukeminen vaatii laaja-alaista lähestymistapaa;
36. vaatii kiinnittämään erityistä huomiota konkreettiseen edistymiseen tutkintojen ja ammattikokemuksen vastavuoroisessa tunnustamisessa;
Televiestintä
37. pitää "televiestintäpaketin" tarkistamista yhtenä tulevan vuoden tärkeimmistä tavoitteista;
38. katsoo, että voimassa oleva asetus on mahdollistanut markkinakilpailun toimivuuden monilla aloilla; ehdottaa sen vuoksi mainittujen markkinoiden sääntelyn purkamista;
39. korostaa, että muilla uusilla markkinoilla sääntely saattaa olla välttämätöntä kilpailun toimivuuden varmistamiseksi;
Energia
40. pitää myönteisenä komission sitoutumista täydelliseen vapauttamiseen ja todellisten energian sisämarkkinoiden luomiseen; korostaa rajatylittävän kaupan merkitystä todella eurooppalaisten markkinoiden luomisessa;
41. katsoo, että EU:n sääntelykehyksen muuttaminen ei saa johtaa keskitettyyn lähestymistapaan eikä ylisääntelyyn;
Talous- ja rahaliitto
42. kehottaa komissiota antamaan parlamentille riittävästi aikaa valmistella ja antaa lausuntonsa euroalueen tulevista laajentamisista;
43. pitää valitettavana, että komissio ei aio ehdottaa yhteinen yritysveropohjan luomista koskevaa aloitetta, sillä yhteinen yritysveropohja lisäisi jäsenvaltioiden välistä kilpailua investoinneista; korostaa kuitenkin, että veroasteen määrääminen kuuluu yksinomaisesti jäsenvaltioiden toimivaltaan, mikä sulkee pois yritysverotuksen yhdenmukaistamisen;
44. korostaa erityisesti komitologiamenettelyjen merkitystä rahoituspalvelujen alalla (Lamfalussyn menettely), joka vaatii erityistä huomiota, koska useita tärkeitä toimia ollaan parhaillaan hienosäätämässä mainittujen menettelyjen eri tasoilla; katsoo, että toimintakehyksen asianmukainen soveltaminen on ratkaisevan tärkeää rahoitusjärjestelmän kitkattoman toiminnan kannalta ja rahoituskriisin välttämiseksi;
Sosiaalinen yhteisvastuu ja yhtäläiset mahdollisuudet
45. korostaa aikuisopetuksen jatkuvan tukemisen ja edistämisen merkitystä työmarkkinoiden joustavuuden yhteydessä ja pk-yritysten kehitystarpeiden täyttämisessä (esimerkkinä voidaan mainita yritysten muuttaminen enemmän osaamiseen perustuviksi yrityksiksi);
46. katsoo, että työaikadirektiiviä olisi tarkistettava joustavuuden ja joustoturvan vaatimusten huomioon ottamiseksi;
47. pitää valitettavana komission aikomusta ehdottaa direktiiviä tasapuolisen kohtelun periaatteen soveltamisesta työmarkkinoiden ulkopuolella; korostaa, että toissijaisuuden periaatetta on kunnioitettava kaikilta osin tällä alalla;
Kulttuuri ja urheilu
48. toistaa parlamentin lujan vakaumuksen, jonka mukaan kulttuurin monimuotoisuus ja Euroopan kulttuuriperintö on säilytettävä ja niitä on suojeltava;
49. korostaa urheilun sosiaalista, kulttuurista ja opetuksellista roolia yhteiskunnassa; kehottaa komissiota ja jäsenvaltioita tehostamaan kiellettyjen aineiden käytön vastaisia toimia ja jatkamaan urheilun tukemista liikalihavuuden torjuntakeinona;
Kestävän kehityksen Eurooppa
50. korostaa, että ilmastonmuutos on pysyvästi tärkeä ja toimenpiteitä vaativa maailmanlaajuinen haaste, koska ilmastonmuutoksen suraukset voivat uhata kansainvälistä rauhaa ja turvallisuutta;
51. katsoo, että EU:n olisi säilytettävä johtoasemansa ilmastonmuutoksen torjunnassa ja pyrkimyksissä saada aikaan kunnianhimoinen vuoden 2012 jälkeinen kansainvälinen ilmastosopimus, johon myös Kiina, Intia ja Yhdysvallat liittyvät;
52. pitää myönteisenä komission sitoutumista saada aikaan "taakan jakamista" koskeva poliittinen sopimus, joka on välttämätön, jotta kasvihuonekaasujen päästöjä voidaan vähentää vuoteen 2020 mennessä 20 prosentilla vuoteen 1990 verrattuna; korostaa, että mainitut neuvottelut on saatettava päätökseen mahdollisimman nopeasti, ja kehottaa jäsenvaltioita ryhtymään tarvittaviin toimiin tavoitteen saavuttamiseksi;
Kestävä energia
53. yhtyy komission kantaan, jonka mukaan uusiutuvan energian osalta taakan jakaminen ja sen soveltaminen käytännössä on tässä vaiheessa tärkeintä; korostaa tässä yhteydessä kestävien biopolttoaineiden potentiaalista merkitystä;
54. suosittaa voimakkaasti tehostettuja toimia sen varmistamiseksi, että EU on jatkossakin energiateknologian johtava alue maailmassa, ja korostaa energiateknologian huomattavaa taloudellista potentiaalia;
55. kannattaa erityisesti EU:n sekä jäsenvaltioiden ja alueiden tehostettuja toimia, jotka koskevat CO2-vapaiden energianlähteiden käyttöä; korostaa tässä yhteydessä, että ydinenergia voi edistää merkittävästi kipeästi kaivattua kasvihuonekaasujen vähentämistä;
56. pitää myönteisenä ydinenergiafoorumin perustamista ja vahvistaa vahvan kiinnostuksensa osallistua aktiivisesti tämä merkittävän foorumin toimintaan;
Liikenne
57. korostaa matkustajien, erityisesti pitkän matkan bussien matkustajien oikeuksien vahvistamisen tarvetta;
58. pitää myönteisenä komissio aikomusta julkaista "ympäristön kannalta kestävän liikenteen paketti", koska liikenteen kestävyys on varmistettava kaikkialla EU:n alueella ilmastomuutoksen torjunnan tavoitteiden mukaisesti;
59. katsoo, että TEN-T -hankkeiden rahoittamisen yhteydessä on korostettava erityisesti rajatylittäviä osuuksia ja alueita, joilla ruuhkautumisongelmat ovat merkittäviä, jotta TEN-T -verkostoon pääsy voidaan varmistaa; katsoo, että TEN-T -hankkeet on valittava taloudellisen toteutettavuuden perusteella ja erityisesti jäsenvaltioiden ja niiden alueiden rahoitushalukkuuden perusteella;
Maatalous- ja kalastuspolitiikka
60. panee merkille, että komissio vahvistaa lainsäädäntö- ja työohjelmassaan aikovansa ehdottaa YMP:n "terveystarkastusta" koskevia lainsäädäntötoimia, mutta korostaa, että niiden täsmällistä luonnetta ei pitäisi määritellä ennen kuin parlamentti, komissio ja neuvosto ovat saattaneet päätökseen perusteellisen keskustelun komission alustavasta "terveystarkastusta" koskevasta tiedonannosta;
61. kehottaa komissiota varmistamaan, että kolmansista maista peräisin olevat maataloustuotteet täyttävät samat elintarvikkeiden turvallisuutta, eläinten terveyttä sekä kasvien terveyttä ja eläinten hyvinvointia koskevat vähimmäisvaatimukset, jotka EU:n tuottajien on täytettävä;
62. pitää myönteisenä komission aikomusta julkaista maataloustuotteiden laatua koskeva vihreä kirja tarkoituksena täyttää paremmin kuluttajien vaatimukset ja tarkoituksena tuoda maataloustuotannolle lisäarvoa;
63. katsoo, että yhteisen kalastuspolitiikan yhteydessä olisi (a) ratkaistava poisheittämisen ja sivusaaliiden aiheuttamat ongelmat; (b) annettava kalastusalalle oikeus ottaa käyttöön alalla työskentelevien hyväksymiä teknisiä tai kauppaan liittyviä toimia; (c) määriteltävä erityiset ehdotukset, jotka koskevat kestävän enimmäistuoton vaikutuksia ja yksityiskohtaisia sääntöjä;
64. kehottaa komissiota esittämään konkreettisia ekomerkintäjärjestelmää koskevia lainsäädäntöehdotuksia ja esittämään mahdollisimman pikaisesti ehdotuksen, joka koskee kalastusalan teknisten toimia koskevan asetuksen (EY) N:o 850/98 yksinkertaistamista;
Alue- ja koheesiopolitiikka
65. antaa vahvan tukensa komission aloitteelle, joka liittyy Euroopan alueellista yhteenkuuluvuutta koskevan vihreän kirjan laatimiseen Euroopan parlamentin pyynnön mukaisesti; katsoo, että alueellisen yhteenkuuluvuuden käsite, joka äskettäin on sisällytetty myös Lissabonin sopimukseen, on keskeisessä asemassa yhteisön aluepolitiikan kehittämisessä;
66. pitää valitettavana, että neuvosto ei ole edistynyt uutta solidaarisuusrahastoa koskevan asetuksen hyväksymisessä;
67. pitää valitettavana, että kaksi aluepolitiikkaa koskevaa muuta kuin lainsäädännöllistä aloitetta, taloudellisen ja sosiaalisen koheesion viides edistymiskertomus ja vuosien 2007–2013 uusia ohjelmia koskeva tiedonanto eivät sisälly lainsäädäntö- ja työohjelmaan vuodeksi 2008; kehottaa komissiota tästä huolimatta jatkamaan mainittujen asiakirjojen valmistelua;
68. korostaa EU:n talousarvion puolivälin arvioinnin merkitystä, koska puolivälin arviointi vaikuttaa suoraan aluepolitiikkaan suurimpana talousarviokohteena; katsoo, että mainitussa puolivälin arvioinnissa olisi rahasummien sijasta keskityttävä tulevaisuuteen suuntautuvaan aluepolitiikan uudistamiseen;
Terveys
69. kehottaa komissiota mukauttamaan voimassa olevan ja tulevan lainsäädännön REACH-asetuksen periaatteiden ja käytäntöjen mukaiseksi;
70. kehottaa komissiota varmistamaan, että potilasturva ja hallittavissa oleva potilaiden liikkuvuus ovat sopusoinnussa EY:n tuomioistuimen päätösten kanssa; kehottaa komissiota tehostamaan pyrkimyksiään saada aikaan toimien yhdenmukaistaminen asioissa, jotka koskevat terveysalaa, vammaisia henkilöitä tai kroonisia sairauksia ja potilaille annettavia tietoja;
71. muistuttaa, että lääkkeiden väärentäminen on merkittävä terveysongelma ja vakava Euroopan tason ongelma, jota kuitenkin olisi torjuttava väärennettyjen tuotteiden yleisen torjunnan puitteissa;
72. odottaa mielenterveyttä koskevan vihreän kirjan seurantaa liittyviä uusia aloitteita;
73. kehottaa komissiota seuraamaan tarkasti influenssapandemian uhkaa, koska Euroopan unionin on valmistauduttava riittävän tehokkaasti influenssapandemian varalta;
74. kehottaa komissiota ottamaan huomioon väestön ikääntymisen ja rappeuttavien hermostosairauksien (Alzheimerin tauti) aiheuttamat haasteet, jotta voidaan tehostaa potilaiden hoitoa ja jatkaa tutkimuksen tukemista;
Pelastuspalvelut
75. kehottaa Euroopan komissiota turvautumaan EU:n nykyiseen solidaarisuusrahastoon mahdollisimman joustavasti ja viipymättä; katsoo, että tässä yhteydessä uhrien ja heidän lähiomaistensa kärsimysten lieventämiseksi ja tarpeiden täyttämiseksi tarvittavat varat on saatava käyttöön viipymättä;
76. ehdottaa hätätilanteissa välittömästi toimimaan pystyvien eurooppalaisten pelastuspalvelujoukkojen perustamista Barnierin mietinnön ehdotuksen mukaisesti; pyytää komissiota laatimaan tätä koskevan konkreettisen ehdotuksen;
Sisäinen turvallisuus
Maahanmuutto
77. korostaa, että Euroopan parlamentin ensisijaisena tavoitteena on löytää yhteinen toimintatapa maahanmuuttoasioissa;
78. muistuttaa, että osaa yhteisön säännöstöstä, kuten Dublin II ‑asetusta, on tarkistettava viipymättä;
79. korostaa maahanmuuton yhteydessä sitä, että tärkein kysymys on vastuun jakautuminen jäsenvaltioiden ja EU:n välillä;
80. kehottaa, että kiertomuuton käsitettä olisi tutkittava tarkemmin, siten että siinä yhteydessä määritellään periaatteet siitä, missä määrin laillisille maahanmuuttajille myönnetään pääsy työmarkkinoille; muistuttaa tässä yhteydessä alkuperä- ja kauttakulkumaiden kanssa harjoitettavan läheisen yhteistyön merkityksestä;
Schengenin alue
81. muistuttaa, että vuosi 2008 on hyvin tärkeä, koska vuonna 2008 tietyt uudet jäsenvaltiot liittyvät Schengenin alueeseen ja panevat täytäntöön sen säännökset; korostaa, että järjestelmän toimivuuden ja EU:n ulkorajojen yhtenäisyyden varmistaminen edellyttää tiukkoja toimenpiteitä;
Terrorismin torjunta
82. vaatii terrorismin torjunnan operationaalisen yhteistyön tehostamista Euroopan tasolla ja mahdollisuuksien mukaan Euroopan parlamentin osallistumisen lisäämistä; katsoo, että tässä yhteydessä olisi harkittava tietosuojan turvaamista koskevan EU:n PNR-järjestelmän perustamista;
83. vaatii sisäisestä turvallisuudesta vastaavien kansallisten ja EU:n viranomaisten yhteistyön parantamista erityisesti islamistisen terrorismin torjunnassa; toistaa, että EU:n jäsenvaltioissa asuvien muslimien radikalisoitumisen ongelmaan on puututtava;
Euroopan unioni kumppanina maailmassa
84. katsoo, että EU:n roolia ihmisoikeuksien kunnioittamisen, demokratian ja hyvän hallintotavan edistämisessä on pidettävä kaikkien EU:n toimien ja ohjelmien olennaisena osana;
85. katsoo, että transatlanttinen yhteys on ratkaisevan tärkeä sekä yhteisten arvojen edistämisessä että yhteisten etujen puolustamisessa;
86. vaatii, että EU:n naapuruuspolitiikan (ENP) ja EU:n Afrikan, Aasian ja Latinalaisen Amerikan maiden kanssa harjoittaman yhteistyön määrärahoja on lisättävä talousarviossa;
Euroopan naapuruuspolitiikka
87. muistuttaa, että ENP.n toteuttaminen edellyttää eurooppalaisen naapuruuden ja kumppanuuden välineen (ENPI) riittävää rahoitusta, jotta ENP voi edistää demokratiaa ja ihmisoikeuksien kunnioittamista asianomaisissa valtioissa;
88. pitää Länsi-Balkania ensisijaisen tärkeänä alueena ja pitää myönteisenä sitä, että lainsäädäntö- ja työohjelmassa vuodeksi 2008 kiinnitetään erityistä huomiota Kosovon tulevaisuuteen;
Muu maailma
89. katsoo Lähi-idän kysymyksen yhteydessä, että – sen lisäksi, että EU myöntää varoja erityisesti Libanonin ja Palestiinan jälleenrakennukseen ja asukkaiden taloudellisen selviytymisen varmistamiseen – EU:n olisi edelleen tuettava poliittisia aloitteita, kuten kvartetin aloitteita;
90. katsoo, että EU:n poliittinen sitoutuminen Afganistaniin ja tukemaan sitä vahvojen valtion toimielinten rakentamisessa, aseistettujen joukkojen aseistariisunnassa sekä huumeiden viljelyn ja kaupan torjunnassa vaatii myös riittävää ja jatkuvaa rahoitusta;
91. katsoo, että nyt voidaan harkita Irakia koskevia kehitysyhteistyötoimia;
92. katsoo, että siirtymistä kohti yhteistä ulkoista energiapolitiikkaa olisi jatkettava, jotta kaikki jäsenvaltiot voivat varmistaa kestävän ja hinnaltaan kilpailukykyisen energian toimitusvarmuuden; katsoo, että olisi perustettava yhteisvastuumekanismi niiden jäsenvaltioiden auttamiseksi, joiden energian toimitusvarmuus on uhattuna poliittisista syistä;
93. katsoo, että Afrikan unionin, yleisafrikkalaisen parlamentin ja afrikkalaisten valmiusjoukkojen tukeminen edellyttää konkreettisia toimia;
94. vaatii, että uutta muun kuin kehitysyhteistyötä koskevan yhteistyön oikeusperustaa koskeva ehdotus olisi annettava viipymättä;
95. korostaa monenvälisen WTO:n Dohan kierroksen merkitystä merkittävänä tekijänä, joka edistää talouskasvua ja työllisyyttä koko maailmassa ja edistää tehokkaasti kehitysmaiden integrointia maailmantalouteen; kehottaa komissiota ja EU:n tärkeimpiä kauppakumppaneita tekemään kaikkensa, jotta mainitut neuvottelut voidaan saattaa menestyksellisesti päätökseen mahdollisimman nopeasti;
96. panee merkille komission ehdottamat talouskumppanuussopimuksia koskevat väliaikaiset sopimukset; kehottaa siitä huolimatta komissiota jatkamaan täydellisiä talouskumppanuussopimuksia koskevia neuvotteluja kaikkien alueellisten kumppanien kanssa mahdollisimman pikaisesti;
97. katsoo, että sosiaalisen polkumyynnin torjuminen ja sosiaalilainsäädännön noudattamisen edistäminen ovat ensisijaisia tavoitteita vuonna 2008;
Laaja-alaiset kysymykset
Vaikutustenarvioinnit
98. vaatii lainsäädännön vaikutusten riippumatonta arviointia; katsoo, että vaikutustenarviointi on toteutettava järjestelmällisesti sekä lainsäädäntömenettelyjen että lainsäädännön yksinkertaistamisprosessin yhteydessä;
Komitologia
99. vaatii uuden komitologiamenttelyn asianmukaista täytäntöönpanoa ja vaatii tässä yhteydessä parlamentin oikeuksien turvaamista;
Euroopan unionin erillisvirastot
100. korostaa Euroopan parlamentin oikeutta saada tietoja eri erillisvirastojen työstä ja oikeutta arvioita niiden työtä; suhtautuu kriittisesti erillisvirastojen lukumäärän lisäämiseen viime vuosina; muistuttaa, että jokaisen uuden erillisviraston tai muun elimen perustaminen vaatii budjettivallan käyttäjän ennakkohyväksynnän (talousarviota koskevasta kurinalaisuudesta ja moitteettomasta varainhoidosta tehdyn toimielinten välisen sopimuksen 47 artikla);
Talousarviota koskeva vastuu
101. kehottaa komissiota vahvistamaan kustannustehokkuuden käsitettä ja optimoimaan rajallisten resurssiensa käytön;
102. odottaa mielenkiinnolla komission käynnistämää kuulemisprosessia aiheesta "uudistettu talousarvio muuttuvassa Euroopassa ( SEC(2007)1188 ); vaatii parlamentin täysimääräistä osallistumista sekä EU:n varojen käytön että EU:n omien varojen järjestelmän tarkistamiseen rahoituskehyksen tarkistamista koskevan IIA:n (talousarviota koskevasta kurinalaisuudesta ja moitteettomasta varainhoidosta tehdyn toimielinten välisen sopimuksen) julistuksen nro 3 mukaisesti;
103. ilmaisee huolensa resurssien siirtämisestä operatiivisista ohjelmista hallintomenoihin toimeenpanevien virastojen perustamisen tuloksena; edellyttää, että komissio täyttää "toimeenpanovirastojen perustamista koskevien käytännesääntöjen" mukaiset velvoitteensa ja pitää tarpeellisena, että komissio laatii kattavan kustannushyötyanalyysin ehdottaessaan uuden toimeenpanoviraston perustamista tai olemassa olevan toimeenpanoviraston laajentamista;
104. korostaa komission henkilöstön arvioinnin tulosten merkitystä ja sen merkitystä, että tätä prosessia jatketaan, jotta henkilöstöresurssit voidaan jakaa eri poliittisille painopistealoille parhaalla mahdollisella tavalla;
Talousarvion valvonta
105. pitää valitettavana muun muassa seuraavien tärkeiden aloitteiden puuttumista:
• lisätoimet, joiden avulla EY:n tilintarkastustuomioistuin voisi antaa myönteisen tarkastuslausuman;
• toimet, jotka liittyvät hyvään hallintotapaan sekä hallinnon ja vastuuvelvollisuusjärjestelmän parantamiseen komissiossa;
• komission lupaamat rakennerahastojen käyttöä koskevat suuntaviivat;
• ehdotukset, joilla parannetaan budjettikohtien määrärahojen vajaakäyttöä erityisesti uusissa jäsenvaltioissa, ja
• lisätiedot kansalaisjärjestöjen rahoittamisesta;
106. kehottaa komissiota parantamaan yhteisön taloudellisten etujen suojaamista siten, että se harkitsee hallinnollisten, teknisten ja oikeudellisten mahdollisuuksien käyttöä yhteisön varojen väärinkäytön paljastamiseksi ja ehkäisemiseksi ja syytteiden nostamiseksi;
107. kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöslauselman komissiolle ja neuvostolle sekä jäsenvaltioiden parlamenteille.