<MOTION LG="IT" TYPE="RE" xmlns="http://redmap.europa.eu/xml/iPlRe-v1-0#" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://redmap.europa.eu/xml/iPlRe-v1-0# iPlRe_v1-0.xsd">
<COVER>
<DATE-DEPOSIT DATE="20080114">14.1.2008</DATE-DEPOSIT>
<NUM-MOTION TYPE="B6" NUM="0041" YEAR="2008"><ANCHOR href="#reds:iPlRe/B-6-2008-0041" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-6-2008-0041">B6‑0041/2008</ANCHOR></NUM-MOTION>
<TITLE-COV>
	<INT-TITLE><B>PROPOSTA DI RISOLUZIONE</B></INT-TITLE>
<PARA>
	<CONTENT>presentata a seguito di una dichiarazione della Commissione</CONTENT></PARA>
<PARA>
	<CONTENT>a norma dell'articolo 103, paragrafo 2, del regolamento</CONTENT></PARA>
<PARA>
	<CONTENT>
<LIST TYPE="DASH">
	<ITEM><SYMBOL>–</SYMBOL><CONTENT>Catherine Trautmann e Maria Badia i Cutchet, a nome del gruppo PSE</CONTENT></ITEM>
	<ITEM><SYMBOL>–</SYMBOL><CONTENT>Gunnar Hökmark e Malcolm Harbour, a nome del gruppo PPE-DE</CONTENT></ITEM>
	<ITEM><SYMBOL>–</SYMBOL><CONTENT>Jorgo Chatzimarkakis, a nome del gruppo ALDE</CONTENT></ITEM>
	<ITEM><SYMBOL>–</SYMBOL><CONTENT>David Hammerstein, a nome del gruppo Verts/ALE</CONTENT></ITEM>
	<ITEM><SYMBOL>–</SYMBOL><CONTENT>Eugenijus Maldeikis, Mieczysław Edmund Janowski, Cristiana Muscardini e Adam Bielan, a nome del gruppo UEN</CONTENT></ITEM>
	<ITEM><SYMBOL>–</SYMBOL><CONTENT>Esko Seppänen, a nome del gruppo GUE</CONTENT></ITEM>
</LIST></CONTENT></PARA>
<PARA>
	<CONTENT>sul secondo Forum sulla <I>governance</I> di Internet, svoltosi a Rio de Janeiro dal 12 al 15 novembre 2007</CONTENT></PARA>
</TITLE-COV>
<NUM-PE NUM="401.017">PE401.017v01-00</NUM-PE></COVER>
<TITLE-DOC>
<NUM-MOTION TYPE="0" NUM="0" YEAR="0"><B><ANCHOR href="#reds:iPlRe/B-6-2008-0041" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-6-2008-0041">B6‑0041/2008</ANCHOR></B></NUM-MOTION>
<PARA><CONTENT><B>Risoluzione del Parlamento europeo sul secondo Forum sulla governance di Internet, svoltosi a Rio de Janeiro dal 12 al 15 novembre 2007</B></CONTENT></PARA>
</TITLE-DOC>
<CORPUS>
<INT-PR><I>Il Parlamento europeo</I>,</INT-PR>
<PARA>
<SYMBOL>–</SYMBOL>
<CONTENT>vista la sua risoluzione del 23 giugno 2005 sulla società dell'informazione (2004/2204(INI)),</CONTENT></PARA>
<PARA>
<SYMBOL>–</SYMBOL>
<CONTENT>vista la sua risoluzione<B> </B>del 14 marzo 2006<B> </B>su<B> </B>un modello europeo di società dell'informazione per la crescita e l'occupazione<B> </B>(2005/2167(INI)),</CONTENT></PARA>
<PARA>
<SYMBOL>–</SYMBOL>
<CONTENT>visti la dichiarazione di principi e il piano d'azione del Vertice mondiale sulla società dell'informazione (WSIS) adottati a Ginevra il 12 dicembre 2003,</CONTENT></PARA>
<PARA>
<SYMBOL>–</SYMBOL>
<CONTENT>vista la comunicazione della Commissione intitolata "Verso un partenariato mondiale nella società dell'informazione: tradurre in pratica i principi di Ginevra" (COM(2004)0480),</CONTENT></PARA>
<PARA>
<SYMBOL>–</SYMBOL>
<CONTENT>visti l'impegno di Tunisi e l'agenda per la società dell'informazione adottati a Tunisi il 18 novembre 2005,</CONTENT></PARA>
<PARA>
<SYMBOL>–</SYMBOL>
<CONTENT>vista la comunicazione della Commissione seguita al vertice WSIS nel 2006 COM(2006)181,</CONTENT></PARA>
<PARA>
<SYMBOL>–</SYMBOL>
<CONTENT>visto il contributo del Consiglio d'Europa del 10 agosto 2007 al secondo Forum sulla <I>governance</I> di Internet dal 12 al 15 novembre 2007,</CONTENT></PARA>
<PARA>
<SYMBOL>–</SYMBOL>
<CONTENT>visto l'articolo 103, paragrafo 2, del suo regolamento,</CONTENT></PARA>
<PARA>
<SYMBOL>A.</SYMBOL>
<CONTENT>considerando che l'obiettivo del Forum sulla <I>governance</I> di Internet (Internet Governance Forum, IGF) consiste nell'attuare il mandato del Vertice mondiale sulla società dell'informazione (WSIS) per quanto riguarda la convocazione di forum per un dialogo politico democratico, trasparente e multilaterale,</CONTENT></PARA>
<PARA>
<SYMBOL>B. </SYMBOL>
<CONTENT>considerando che il ruolo principale dell'IGF è di discutere un'ampia gamma di questioni relative alla <I>governance</I> di Internet e, se del caso, rivolgere raccomandazioni alla comunità internazionale,</CONTENT></PARA>
<PARA>
<SYMBOL>C.</SYMBOL>
<CONTENT>considerando che, nel corso del primo IGF svoltosi ad Atene dal 30 ottobre al 2 novembre 2006, sono stati individuati alcuni temi e forme del dibattito, quali le coalizioni dinamiche che sono state approfondite a Rio e che saranno ulteriormente esaminate nei futuri IGF,</CONTENT></PARA>
<PARA>
<SYMBOL>D.</SYMBOL>
<CONTENT>considerando che il secondo IGF, tenutosi a Rio de Janeiro dal 12 al 15 novembre 2007, ha accolto oltre 2000 partecipanti,</CONTENT></PARA>
<PARA>
<SYMBOL>E.</SYMBOL>
<CONTENT>considerando che le delegazioni ad hoc inviate dal Parlamento europeo hanno svolto un ruolo fondamentale per quanto concerne la promozione dei valori europei e l'interazione con le organizzazioni della società civile e con i rappresentanti dei parlamenti nazionali presenti a tali eventi, in cooperazione con la Commissione europea;</CONTENT></PARA>
<PARA>
<SYMBOL>F.</SYMBOL>
<CONTENT>considerando che le tecnologie dell'informazione e della comunicazione (ICT) svolgono un ruolo essenziale nel conseguimento degli Obiettivi di sviluppo del Millennio,</CONTENT></PARA>
<PARA>
<SYMBOL>G.</SYMBOL>
<CONTENT>considerando che una delle maggiori preoccupazioni dell'Europa in relazione alle ICT consiste nel colmare il divario digitale a livello regionale e globale,</CONTENT></PARA>
<PARA>
<SYMBOL>H.</SYMBOL>
<CONTENT>considerando che le principali priorità indicate dall'Unione europea e dal Consiglio d'Europa durante il secondo IGF riguardavano la tutela dei minori sul web, la protezione e la promozione della libertà di espressione, l'esigenza di garantire l'apertura e l'accessibilità necessarie per rendere possibile la diversità, l'indirizzamento e la numerazione di Internet Protocol (IP) nonché l'"Internet degli oggetti" ("Internet of things") in relazione alla più ampia questione dei sistemi di identificazione a radiofrequenza (RFID),</CONTENT></PARA>
<PARA>
<SYMBOL>I.</SYMBOL>
<CONTENT>considerando che tali temi saranno nuovamente affrontati nel prossimo IGF che si terrà a Nuova Delhi dall'8 all'11 dicembre 2008,</CONTENT></PARA>
<PARA>
<SYMBOL>1.</SYMBOL>
<CONTENT>reputa che sia responsabilità dell'Unione europea sostenere tali forum, benché essi non adottino conclusioni formali, poiché offrono un quadro positivo e concreto per definire il futuro di Internet sulla base di un approccio multilaterale;</CONTENT></PARA>
<PARA>
<SYMBOL>2.</SYMBOL>
<CONTENT>rileva che si possono già trarre lezioni utili dai fruttuosi scambi avvenuti e posti in essere nell'ambito degli IGF svoltisi finora, in particolare per quanto riguarda gli aspetti normativi delle comunicazioni elettroniche e le problematiche legate alla privacy e alla sicurezza dei dati; sottolinea la necessità di garantire in futuro una rete aperta e indipendente, basata sulle iniziative e sulle esigenze dei soggetti interessati e sulla libertà di espressione; </CONTENT></PARA>
<PARA>
<SYMBOL>3.</SYMBOL>
<CONTENT>invita le istituzioni interessate dell'Unione europea a tenere conto dell'agenda di Tunisi nei loro lavori legislativi, in particolare il riesame del quadro delle telecomunicazioni elettroniche, il riesame di i2010 e qualsiasi futura proposta legislativa concernente le ICT; insiste sugli strumenti atti a rendere la rete accessibile a un maggior numero di persone, ad esempio la concorrenza tra operatori e fornitori di servizi, la neutralità tecnologica e lo sviluppo delle ICT;</CONTENT></PARA>
<PARA>
<SYMBOL>4.</SYMBOL>
<CONTENT>rileva l'importanza di accrescere il profilo parlamentare del processo degli IGF e auspica l'avvio di una cooperazione con i parlamenti del Brasile e dell'India nonché con altri parlamenti interessati in relazione al prossimo IGF di Nuova Delhi, </CONTENT></PARA>
<PARA>
<SYMBOL>5.</SYMBOL>
<CONTENT>invita la Commissione e il Consiglio a dare priorità all'IGF nella loro agenda,</CONTENT></PARA>
<PARA>
<SYMBOL>6.</SYMBOL>
<CONTENT>prende atto della proposta della Lituania di organizzare l'IGF nel 2010,</CONTENT></PARA>
<PARA>
<SYMBOL>7.</SYMBOL>
<CONTENT>riconosce l'importanza di un rafforzamento della cooperazione con la Commissione, ad esempio mediante riunioni regolari con i gruppi consultivi dell'IGF,</CONTENT></PARA>
<PARA>
<SYMBOL>8.</SYMBOL>
<CONTENT>sottolinea l'importanza di impegnare interessi nazionali e regionali nel processo degli IGF al fine di costituire IGF "locali", come già proposto nel Regno Unito;</CONTENT></PARA>
<PARA>
<SYMBOL>9.</SYMBOL>
<CONTENT>sostiene l'organizzazione di un "IGF europeo" prima della metà del 2009 per rafforzare la dimensione europea del processo IGF/WSIS nel suo complesso; invita il suo Presidente a mettere a disposizione le strutture per un evento preparatorio prima dell'IGF di Delhi, con la partecipazione di deputati europei; </CONTENT></PARA>
<PARA>
<SYMBOL>10.</SYMBOL>
<CONTENT>incarica il suo Presidente di trasmettere la presente risoluzione alla Commissione, al Consiglio, agli Stati membri e ai parlamenti nazionali.</CONTENT></PARA></CORPUS>
</MOTION>