PARLAMENTUL EUROPEAN

Document de sesiune

14.4.2008   B6‑0143/2008

PROPUNERE DE REZOLUȚIE

depusă pe baza întrebării cu solicitare de răspuns oral B6-0016/2008 și B6-0017/2008

în conformitate cu articolul 108 alineatul (5) din Regulamentul de procedură

de Miroslav Ouzký

în numele Comisiei pentru mediu, sănătate publică și siguranță alimentară

privind pregătirile în vederea reuniunilor COP-MOP pe tema diversității biologice și a biosecurității, care vor avea loc la Bonn (Germania)

B6‑0143/2008

Rezoluția Parlamentului European privind pregătirile în vederea reuniunilor COP-MOP pe tema diversității biologice și a biosecurității, care vor avea loc la Bonn (Germania)

Parlamentul European,

–  având în vedere cea de-a noua conferință a părților (COP9) la Convenția ONU privind diversitatea biologică (CBD), care va avea loc în perioada 19 - 31 mai 2008 la Bonn (Germania),

–  având în vedere cea de-a patra reuniune a părților (MOP4) la Protocolul de la Cartagena privind biodiversitatea (BSP), care va avea loc în perioada 12 - 16 mai 2008 la Bonn (Germania),

–  având în vedere rezoluția sa din 22 mai 2007 privind stoparea pierderii biodiversității până în 2010 ( 2006/2233(INI) ),

–  având în vedere articolul 108 alineatul (5) din Regulamentul său de procedură,

A.  întrucât CBD constituie cel mai mare acord mondial privind protecția biodiversității, având ca obiect conservarea și utilizarea durabilă a biodiversității și partajarea justă și echitabilă a avantajelor care rezultă din utilizarea resurselor genetice, și întrucât a fost semnat de 190 de părți, inclusiv cele 27 de state membre ale Uniunii și Comunitatea Europeană,

B.  întrucât părțile la CBD s-au angajat să reducă semnificativ ritmul pierderii biodiversității până în 2010 și să creeze o rețea mondială de zone protejate terestre, până în 2010, și maritime, înainte de 2012,

C.  întrucât credibilitatea Convenției va depinde de capacitatea sa de a atinge aceste obiective;

D.  întrucât credibilitatea UE, în contextul CBD, este afectată de insuficienta punere în aplicare a legislației și a politicilor sale interne în materie de biodiversitate, cum ar fi Directivele „Păsări” și „Habitate”, de insuficiența măsurilor practice destinate realizării angajamentului său de a pune capăt pierderii biodiversității până în 2010 pe teritoriul său, de reticența sa de a participa la negocieri bazate pe texte cu privire la crearea unui instrument cu valoare juridică privind accesul și partajarea avantajelor, și de lipsa disponibilității sale în ceea ce privește furnizarea unei noi finanțări suplimentare destinate punerii în aplicare a Convenției în țările în curs de dezvoltare;

E.  întrucât pierderea biodiversității pădurilor, nivelurile de defrișare și perturbările climatice au căpătat asemenea proporții încât nu se poate aștepta până în anul 2012 pentru a lua măsuri de amploare în scopul combaterii defrișării și a degradării pădurilor;

F.  întrucât întârzierile notabile în punerea în aplicare a programelor de lucru aferente CBD trebuie depășite;

G.  întrucât ultima conferință a părților la CBD a realizat un progres în favoarea consolidării rolului reprezentanților populațiilor indigene și ai comunităților locale în cadrul viitoarelor negocieri privind accesul și partajarea avantajelor, precum și în ceea ce privește dreptul acestora de a stabili prioritățile pe teritoriul lor, astfel cum se prevede în Declarația ONU privind drepturile popoarelor indigene;

H.  întrucât în cursul ultimei reuniuni a conferinței părților la CBD, părțile au fost invitate să își dubleze eforturile în vederea îmbunătățirii aplicării reglementărilor forestiere și reglării problematicii privind schimburile comerciale în acest domeniu;

I.  întrucât în cadrul ultimei reuniuni a conferinței părților la CBD s-a reafirmat aplicarea principiului precauției în ceea ce privește utilizarea tehnologiei genetice restrictive (Genetic Use Restriction Technology, GURT) și s-a recomandat neaprobarea testelor de teren și a utilizării comerciale;

J.  întrucât situația diversității biologice mondiale se va agrava în continuare din cauza schimbărilor climatice, ducând la o degradare a ecosistemelor și la dispariția anumitor specii și având repercusiuni asupra dezvoltării umane și a eradicării sărăciei;

K.  întrucât, conform estimărilor, aproximativ 20 % din emisiile de carbon la nivel mondial sunt cauzate de defrișare și de degradarea pădurilor;

L.  întrucât CBD și Convenția Națiunilor Unite asupra dreptului mării (UNCLOS) furnizează cadrul juridic internațional care guvernează protecția mediului marin în ansamblul său; întrucât, cu toate acestea, nu există niciun acord global și obligatoriu din punct de vedere juridic care să garanteze, în toate zonele maritime, inclusiv apele internaționale din marea liberă, respectarea efectivă a angajamentelor luate;

M.  întrucât CBD sprijină în mod esențial lucrările Adunării Generale a ONU (AGONU) referitoare la zonele maritime protejate care nu se află sub jurisdicție națională, prin furnizarea de informații științifice și, după caz, tehnice, și de consiliere cu privire la diversitatea biologică maritimă;

1.  este profund preocupat de pierderea continuă a biodiversității și de amprenta ecologică tot mai accentuată a Uniunii Europene, ale cărei repercusiuni asupra biodiversității se extind cu mult dincolo de frontierele Uniunii;

2.  invită Comisia și statele membre să manifeste putere de impulsionare și să dea dovadă de convingere, convenind măsuri concrete de protecție a biodiversității, atât la nivel intern, cât și internațional, și facilitând aplicarea acestora;

3.  recunoaște valoarea rețelei europene a zonelor protejate Natura 2000, care participă în mod esențial la eforturile UE de îndeplinire a angajamentelor sale internaționale și interne în materie de biodiversitate, precum și contribuția sa majoră la rețeaua mondială a zonelor protejate; invită Comisia și statele membre să garanteze o aplicare integrală a Directivelor „Păsări” și „Habitate”, și se opune ferm oricărei tentative vizând reducerea gradului lor de protecție;

4.  consideră că dezbaterile din cadrul Convenției-cadru a Națiunilor Unite privind schimbările climatice (UNFCCC), pe tema reducerii emisiilor de gaze cu efect de seră cauzate de defrișare și de degradarea pădurilor în țările în curs de dezvoltare trebuie să se inspire din Convenția privind diversitatea biologică și să fie compatibile cu obiectivele CBD și cu obiectivul păstrării biodiversității forestiere;

5.  în plus, solicită depunerea unor eforturi suplimentare pentru îmbunătățirea sinergiilor dintre CBD, Convenția ONU privind combaterea deșertificării (UNCCD) și UNFCCC în domeniul schimbărilor climatice și al adaptării;

6.  îndeamnă Comisia Europeană și statele membre:

–  să garanteze că deciziile luate de conferința părților (COP 9) vizează aplicarea programului aferent CBD pentru zonele protejate, consolidarea aplicării obiectivelor pentru 2010 și, în special, a programului de lucru aferent CBD cu privire la diversitatea biologică forestieră;

–  să sprijine financiar inițiativa LifeWeb, al cărei scop este corelarea angajamentelor voluntare asumate de părți pentru desemnarea și gestionarea zonelor protejate cu angajamentele voluntare asumate de donatori pentru o (co)finanțare direcționată;

–  să joace un rol de prim-plan în negocierile în vederea adoptării unui regim internațional de acces și de partajare a avantajelor resurselor genetice, care să fie just, echitabil și obligatoriu din punct de vedre juridic; consideră că este esențial ca COP 9 să realizeze progrese în identificarea elementelor principale ale acestui regim și să asigure o deplină conformitate cu legislația națională din țările furnizoare pentru a asigura existența unor măsuri eficiente împotriva biopiratajului;

–  să consolideze sinergiile și legăturile dintre UNFCCC și CBD, în scopul optimizării beneficiilor comune în termeni de atenuare a schimbărilor climatice, de protecție a biodiversității și de dezvoltare umană durabilă;

–  să considere că una din primele priorități ale COP 9 ar trebui să fie menținerea și utilizarea durabilă a biodiversității;

–  să garanteze recunoașterea caracterului absolut necesar al unei gestionări și finanțări eficiente a zonelor protejate și a rețelei dintre acestea, și adoptarea unor mecanisme financiare inovatoare și permanente, în măsura în care ele contribuie la menținerea și la utilizarea durabilă a biodiversității;

–  să realizeze o evaluare de impact europeană cu privire la secete și la penuria de apă, cauzate de schimbările climatice, și a efectelor acestora asupra habitatului faunei sălbatice, punând accentul pe zonele în care își fac cuibul păsările migratoare și promovând cooperarea internațională pentru protecția păsărilor migratoare și a zonelor umede sezoniere, care le furnizează acestora apă și hrană;

–  să garanteze că COP 9 invită părțile la inițierea unui dialog și ajungerea la un acord cu privire la principiile comune și criteriile de bună gestionare forestieră, pe baza progreselor deja înregistrate de diversele procese regionale FLEGT/T și de tratatul amazonian;

–  să garanteze că COP 9 ajunge la un acord pentru ca părțile să inițieze negocieri privind crearea unui mecanism mondial de reglementare a tăierii lemnului și a comerțului cu lemn, în scopul combaterii tăierii ilegale și al promovării utilizării durabile a resurselor forestiere, și că COP 9 invită părțile să adopte legislații naționale care să împiedice punerea în vânzare, pe piață, a lemnului și a produselor din lemn obținute prin tăierea ilegală și distructivă;

–  să garanteze că COP 9 recomandă părților să realizeze o integrare sporită a consecințelor schimbărilor climatice asupra biodiversității forestiere și a inițiativelor vizând găsirea unui răspuns la acestea în strategiile și planurile de acțiune naționale în favoarea biodiversității, precum și în programele forestiere naționale și alte strategii legate de pădure, și să sprijine cercetarea pentru o mai bună înțelegere a repercusiunilor schimbărilor climatice asupra biodiversității forestiere;

–  să garanteze accelerarea punerii în aplicare a angajamentelor actuale în favoarea unei mai bune conservări și a unei gestionări durabile a biodiversității marine, în vederea protejării acesteia de practicile distructive;

–  să garanteze că COP 9 adoptă ansamblul de criterii științifice propuse pentru identificarea zonelor marine care trebuie protejate și pentru crearea unor rețele reprezentative de zone marine protejate, conform recomandărilor atelierului de experți cu privire la criteriile ecologice și sistemele de clasificare biogeografice pentru zonele marine care trebuie protejate;

–  să garanteze că COP 9 recomandă părților să acționeze în favoarea unei gestionări integrate a biodiversității marine în zonele din afara competenței teritoriale naționale, în scopul aplicării criteriilor fixate și extinderii rețelelor naționale și regionale din zonele marine protejate la apele internaționale care nu se află sub o jurisdicție națională;

–  să încurajeze statele să înceapă negocierile pe marginea unui acord de punere în aplicare a convenției UNCLOS pentru protecția biodiversității marine în zonele care nu se află sub o jurisdicție națională, în scopul garantării unei gestionări integrate pe termen lung;

–  să garanteze că COP 9 adoptă o decizie finală vizând interzicerea tuturor tehnologiilor „terminator” (GURT) și cad de acord asupra unui moratoriu privind eliberarea în mediul înconjurător, îndeosebi testele de teren, și utilizarea comercială a arborilor modificați genetic;

–  să asigure transmiterea de către COP 9 a recomandărilor privind biodiversitatea maritimă și de coastă elaborate de atelierul de experți menționat mai sus Grupului de lucru ad-hoc deschis și neoficial al AGONU;

–  să joace un rol de prim plan în cadrul reuniunii părților la Protocolul de la Cartagena, pentru a garanta crearea unui regim de responsabilitate obligatoriu din punct de vedere juridic și cu o sferă de aplicare extinsă;

–  să garanteze că COP 9 adoptă criterii de durabilitate pentru producția de biomasă destinată producției de energie, în scopul prevenirii eventualelor efecte negative ale unei creșteri a producției de biocarburanți;

–  să promoveze punerea deplină în aplicare a principiilor directoare ale CBD privind speciile alogene invadatoare și, în acest sens, să adopte dispoziții comunitare care să asigure o abordare globală a provocării pe care aceste specii alogene invadatoare o prezintă pentru habitatele și speciile din Uniunea Europeană;

–  să promoveze punerea în aplicare a Programului de lucru privind zonele protejate, în special a obiectivului 2.2 de sporire și garantare a implicării comunităților indigene și locale și a altor actori în desemnarea și gestionarea zonelor protejate, precum și sensibilizarea cu privire la inițiativele în favoarea reducerii efectelor negative și a adaptării, și consolidarea cooperării dintre administrații și proprietarii de terenuri;

–  să încurajeze și să sprijine regimurile de certificare pentru o exploatare durabilă a pădurilor și a altor culturi, incluzând biocarburanții și plantarea arborilor în zonele de creștere;

7.  încredințează Președintelui sarcina de a transmite prezenta rezoluție Consiliului și Comisiei, precum și părților la Convenția ONU privind diversitatea biologică.