EUROPA-PARLAMENTET
Mødedokument
17.9.2008 B6‑0426/2008
FORSLAG TIL BESLUTNING
på baggrund af Rådets og Kommissionens redegørelser
jf. forretningsordenens artikel 103, stk. 2,
af Charles Tannock, Sajjad Karim, Mario Mauro og Tunne Kelam
for PPE-DE-Gruppen
om forberedelsen af topmødet mellem EU og Indien den 29. september 2008 i Marseille
Europa-Parlamentets beslutning om forberedelsen af topmødet mellem EU og Indien den 29. september 2008 i Marseille
Europa-Parlamentet,
– der henviser til det strategiske partnerskab mellem EU og Indien, der blev indledt i Haag i november 2004,
– der henviser til den fælles handlingsplan for det strategiske partnerskab mellem Indien og EU af 7. september 2005,
– der henviser til konklusionerne fra det ottende topmøde mellem EU og Indien den 30. november 2007,
– der henviser til sin beslutning af 29. september 2005 om forslag til et strategisk partnerskab mellem EU og Indien[1],
– der henviser til aftalememorandummet mellem EU og Indien om landestrategipapiret for Indien for 2007-2010,
– der henviser til det tredje møde i energipanelet for EU og Indien afholdt den 20. juni 2007,
– der henviser til sin beslutning af 24. maj 2007 om Kashmir: den aktuelle situation og fremtidsperspektiverne,[2],
– der henviser til sin beslutning af 10. juli 2008 om påståede massegrave i den indisk kontrollerede del af Kashmir[3],
– der henviser til sin beslutning af 28. september 2006 om EU's økonomiske og handelsmæssige forbindelser med Indien[4],
– der henviser til Republikken Indiens præsidents tale til Europa-Parlamentet den 25. april 2007,
– der henviser til arbejdet i handelsgruppen på højt plan EU-Indien og dennes rapport fra oktober 2006,
– der henviser til konklusionerne fra rundbordsdrøftelserne mellem EU og Indien afholdt i Paris den 15.-16. juli 2008,
– der henviser til forretningsordenens artikel 103, stk. 2,
A. der henviser til, at forbindelserne mellem EU og Indien er af gammel dato og er blevet tættere i de seneste år,
B. der henviser til, at EU og Indien deler de samme grundlæggende demokratiske principper og er vigtige partnere i arbejdet med at opretholde de demokratiske værdier i verden,
C. der henviser til, at EU og Indien udgør de to største demokratier i verden,
D. der henviser til, at den fælles handlingsplan for det strategiske partnerskab mellem EU og Indien siden 2005 har fungeret som grundlag for et stigende samarbejde mellem EU og Indien,
E. der henviser til, at det årlige topmøde mellem EU og Indien i New Delhi i 2007 bekræftede betydningen af det strategiske partnerskab mellem EU og Indien og deres fælles forpligtelse over for følgende værdier: demokrati, grundlæggende rettigheder, pluralisme, retsstaten, overholdelse af menneskerettighederne og multilateralisme i internationale forbindelser,
F. der henviser til, at Indien de seneste år har haft årlige vækstrater på mellem 8 og 10 %, hvilket har gjort det til et land, der er på vej til at blive en økonomisk stormagt, og som har gjort store fremskridt for så vidt angår økonomisk udvikling; der endvidere henviser til, at det glæder sig over de store fremskridt Indien har gjort inden for en række indikatorer for menneskelig udvikling, fremvæksten af en bredere middelklasse, der nærmer sig 100 mio. mennesker og Indiens udvikling til at blive et donorland, samtidig med det er et modtagerland af udviklingsstøtte, men giver udtryk for sin stigende bekymring over den enorme indkomstulighed og de 300 mio. indere, som lever i uacceptabel fattigdom,
G. der henviser til, at der forudsiges en nedgang i EU's potentielle vækst på grund af den nuværende demografiske udvikling, og at Indiens vigtigste komparative fordel derimod er et stort, ungt, uddannet og engelsktalende konkurrencedygtigt arbejdsmarked,
H. der henviser til, at der er enorme sproglige, sociale og religiøse forskelle i Indien, og at EU og Indien begge ihærdigt støtter kulturelle og sociale forbindelser på tværs af mange sektorer og niveauer i begge samfund, herunder den samme forpligtelse til at fremme kulturel mangfoldighed,
I. der henviser til, at handlen mellem EU og Indien er steget eksponentielt i de senere år fra 28,6 mia. EUR i 2003 til over 55 mia. EUR i 2007, og at EU's udenlandske investeringer i Indien mere end fordobledes mellem 2002 og 2006 til 2,4 mia. EUR; der endvidere henviser til, at Indiens handelsordninger og lovgivningsmæssige rammer stadig er relativt restriktive, og at Verdensbanken i 2008 placerede Indien som nr. 120 (ud af 178 økonomier) målt efter, hvor let det er at gøre forretninger,
J. der henviser til, at Europa-Parlamentet og det indiske parlament har etableret formelle bilaterale forbindelser,
K. der henviser til, at EU og Indien har givet tilsagn om at indgå en omfattende frihandelsaftale, der er afbalanceret og i fuld overensstemmelse med WTO's regler, og som rummer en stigende og gensidig liberalisering af handlen med varer og tjenesteydelser samt i forbindelse med handelsrelaterede emner; der endvidere henviser til, at en frihandelsaftale vil gavne begge økonomier betragteligt, øge investeringerne, den samlede eksport og import i både EU og Indien samt give verdenshandelen et værdifuldt løft, navnlig inden for tjenesteydelser,
L. der henviser til, at EU og Indien har udviklet et tæt samarbejde inden for videnskab og teknologi,
M. der henviser til, at EU og Indien har forpligtet sig til at udrydde alle former for terrorisme, som udgør en af de alvorligste trusler mod den internationale fred og sikkerhed,
N. der henviser til, at Indien er trådt i karakter som en vigtig aktør i det internationale samfund og er en af de største bidragsydere til FN's fredsbevarende missioner, og at denne øgede status burde belønnes af FN i form af et sæde i FN's Sikkerhedsråd,
O. der henviser til, at Indien spiller en vigtig rolle i syd‑ og sydøstasiatiske anliggender, navnlig gennem sit medlemskab af SAARC (Den Sydasiatiske Sammenslutning for Regionalt Samarbejde) og ASEAN (Sammenslutningen af Stater i Sydøstasien); der endvidere henviser til Indiens rolle i forbindelse med bevarelse af stabiliteten i regionen, og noterer sig i den forbindelse landets samarbejde med EU i Nepal og Sri Lanka,
P. der henviser til, at De Forenede Stater og Indien har undertegnet en aftale om civilt nukleart samarbejde,
Q. der henviser til, at en fredelig fremtid for Kashmir forbliver et vigtigt mål for stabiliteten i Sydasien,
R. der henviser til, at der var en bølge af vold mod og en række mord på kristne i Orissa i august, og at der var påstande fremme om, at det lokale politi ikke havde grebet effektivt ind, samt at lederne for Vishwa Hindu Parishad udtalte, at volden ikke ville blive bragt til ophør, førend der ikke var flere kristne tilbage i Orissa,
S. der henviser til, at klimaændringer, energiforbrug og energisikkerhed er af afgørende betydning for det internationale samfund,
T. der henviser til, at de eksplosive prisstigninger på brændstof og fødevarer på globalt plan har skabt en række alvorlige økonomiske problemer og rejst bekymringer om udsigten til sociale uroligheder,
U. der henviser til, at Indien deltager i EU's Galileoprojekt og ITER-projektet,
1. glæder sig meget over indkaldelsen til det niende topmøde mellem EU og Indien i Marseille den 29. september, som er et møde, der styrker den betydning både EU og Indien tillægger deres forhold, der er under stadig udvikling;
2. gentager sin stærke støtte til styrkelsen af de strategiske forbindelser mellem EU og Indien og opfordrer til, at der på topmødet drages konkrete konklusioner om økonomiske og politiske emner samt om sikkerhed, handel og andre spørgsmål af fælles interesse;
3. understreger den potentielle globale betydning af forbindelserne mellem EU og Indien og opfordrer begge parter til i højere grad at erkende det ønskværdige i stadig tættere forbindelser; mener, at det strategiske partnerskab mellem EU og Indien giver sidde forbindelser afgørende betydning;
4. glæder sig over, at der i forbindelse med det sjette topmøde mellem EU og Indien sammen med en fælles handlingsplan til gennemførelse af det strategiske partnerskab EU-Indien blev vedtaget en fælles politisk erklæring, der løftede forbindelserne mellem EU og Indien op på et højere og mere betydningsfuldt niveau, navnlig for så vidt angår international fred og sikkerhed, multilateralisme, forskning, udvikling, miljø, naturvidenskab og teknologi samt menneskerettigheder;
5. noterer sig, at EU og Indien har til hensigt at vedtage en revideret fælles handlingsplan ved topmødet, og understreger betydningen af, at der tilføres de foreslåede fælles aktioner politisk substans, og at der bevilges tilstrækkelige midler til at muliggøre fuld gennemførelse af planens prioriterede emner;
6. glæder sig over etableringen af den parlamentariske venskabsgruppe for Indiens parlament og Europa-Parlamentet, der vil være det indiske parlaments modstykke til Europa-Parlamentets Delegation for Forbindelserne med Republikken Indien; giver udtryk for sine stærke forhåbninger om, at dette initiativ vil føre til en omfattende og meningsfuld dialog mellem de to parlamenter om emner af global og fælles interesse gennem regelmæssige bilaterale besøg og rundbordsdrøftelser, som alt sammen skal have tilstrækkelig finansiering;
7. understreger, at det er fast besluttet på, at der skal indgås en omfattende, vidtrækkende og ambitiøs frihandelsaftale mellem EU og Indien, og noterer sig, at selvom forhandlerne har opnået bred enighed om handel med varer, er der behov for yderligere drøftelser for at nå til enighed om tjenesteydelser, konkurrence, intellektuel ejendomsret, offentlige udbud, bæredygtig udvikling, sundheds- og plantesundhedsforanstaltninger og ikke-toldmæssige hindringer; opfordrer indtrængende begge parter til at bestræbe sig på at opnå en succesfuld afslutning på forhandlingerne inden udgangen af 2008; noterer sig den enorme stigning i den bilaterale handel og de gensidige investeringer gennem det seneste årti og understreger det store potentiale for yderligere vækst, der vil opstå i forbindelse med en sådan aftale;
8. opfordrer til, at der indgås en omfattende frihandelsaftale, som kan forbedre markedsadgangen for varer og tjenesteydelser, og som reelt omfatter alle former for handel og indeholder bestemmelser om reguleringsmæssig gennemsigtighed på områder, der er relevante for samhandelen og gensidige investeringer, herunder standarder og overensstemmelsesvurderinger, sundhed og plantesundhed, intellektuel ejendomsret, håndhævelse, handelslettelser og toldregler, offentlige udbud, handel og konkurrence samt handel, udvikling og menneskerettighedsklausuler som en central del af aftalen;
9. noterer sig, at EU er en vigtig kilde til udenlandske direkte investeringer for Indien, og at EU's andel udgør omtrent 19,5 % af Indiens samlede direkte udenlandske investeringer, samt at Indiens samlede direkte investeringer i joint ventures og helejede datterselskaber i EU (fra april 1996 til 2006/2007) beløb sig til 4 315,87 mio. EUR, hvilket gør EU til Indiens største mål for udenlandske investeringer; konstaterer, at investeringsstrømmene mellem EU og Indien er taget til, og at de vil tiltage endnu mere efter en succesfuld indgåelse af frihandelsaftalen;
10. minder om, at EU og Indien er vigtige handelspartnere og stiftende medlemmer af Verdenshandelsorganisationen (WTO); beklager sammenbruddet for nylig i de multilaterale handelsforhandlinger under Dohaudviklingsdagsordenen (DDA) og striden om landbrugsafgifter mellem USA og Indien; bemærker, at omkostningerne ved et sammenbrud i WTO-forhandlingerne bl.a. omfatter følgende: tab af mulige velfærdsgevinster i forbindelse med nye WTO-reformer, en alvorlig trussel om, at det internationale handelssystems og WTO's troværdighed vil blive undergravet, muligheden for omsiggribende handelsprotektionisme og den risiko, at WTO's medlemmer vil erstatte multilateralisme med bilaterale og regionale aftaler; opfordrer indtrængende EU og Indien til at forny deres bestræbelser på at fremtvinge en omfattende handelsaftale, der ikke blot gavner EU og Indien, men også det internationale samfund;
11. bemærker bekendtgørelsen den 28. august 1998 af en frihandelsaftale mellem Indien og ASEAN og håber, at denne aftale kan føre til yderligere økonomisk vækst, styrkelse af de regionale politiske forbindelser og fremme af sikkerheden i Sydøstasien;
12. opfordrer EU og Indien til at komme et godt stykke nærmere indgåelsen af en søfartsaftale og en luftfartsaftale, der vil øge samhandelen og de bilaterale investeringer yderligere; konstaterer, at topmødet også vil give mulighed for at undertegne finansieringsaftalen til det nye samarbejdsprogram for civil luftfart;
13. glæder sig over oprettelsen af et europæisk erhvervs‑ og teknologicenter (European Business and Technology Centre) i Indien og noterer sig, at det vil åbne den 1. oktober 2008 med et budget på i første omgang over 8 mio. EUR, hvoraf EU vil bidrage med de 6,6 mio. EUR, og der forventes yderligere 5 mio. i løbet af de kommende måneder; støtter, at centeret vil koncentrere sig om at skabe samarbejde mellem indiske og europæiske virksomheder og om naturvidenskab, teknologi, energi og miljø, navnlig inden for bæredygtige rene teknologier;
14. opmuntrer de to parter til at arbejde tæt sammen om de store miljøudfordringer, som verden står over for, og opfordrer i den forbindelse indtrængende EU og Indien til så vidt muligt at udvikle fælles tilgange til klimaændringstruslen og en reduktion af drivhusgasemissionerne; understreger behovet for at begge sider forpligter sig til en aftale for tiden efter 2012 om reduktion drivhusgasemissionerne, samtidig med at der tages hensyn til de særlige problemer Indien står over for som udviklingsland;
15. bemærker de stærkt stigende priser på energi på verdensplan og deres virkning på lokale forbrugere, handlen og industrien og understreger, at behovet for spredning af energiforsyningen er et vigtigt politisk mål, og betoner de risici, som trusler mod energisikkerheden udgør for den politiske stabilitet i Europa og Sydasien;
16. noterer sig aftalen om civilt nukleart samarbejde mellem De Forenede Stater og Indien og bekendtgørelsen for nylig fra Gruppen af Leverandører af Nukleart Materiale af en dispensation, der gør det muligt for andre nationer at samarbejde med Indien om nukleare spørgsmål, og understreger, at dispensationen fra Gruppen af Leverandører af Nukleart Materiale kraftigt betoner Indiens forpligtelse til ikke-spredning og landets frivillige, ensidige moratorium for atomprøvesprængninger; bemærker endvidere Kommissionens kommentarer af 9. september om, at europæiske virksomheder inden for kerneenergi i Indien er i en god position til at konkurrere på det indiske marked; bemærker den indgåede aftale mellem Indien og IAEA (Den Internationale Atomenergiorganisation) om ikke-spredning;
17. opfordrer regeringerne i Indien og Pakistan til at udnytte den potentielle mulighed, der er opstået efter de politiske forandringer i Pakistan for nylig, til at forny den politiske dialog om uafklarede spørgsmål og navnlig til at styrke troen på fremtiden for Jammu og Kashmir og glæder sig over bestræbelserne på at afholde valg i områderne i november 2008;
18. giver udtryk for sin bekymring over urolighederne i Kashmir for nylig, som kostede over 40 menneskeliv, og sit stærke ønske om, at alle stridens parter forsøger at finde måder, hvorpå spændingerne kan mindskes og dialogen om de spørgsmål, der foranledigede protesterne, kan fremmes; fordømmer på det kraftigste de ulovlige drab, tvungne forsvindinger, torturhandlinger, voldtægter og andre menneskerettighedskrænkelser, der har fundet sted i Jammu og Kashmir siden den væbnede konflikts begyndelse i 1989;
19. udtrykker sin dybe bekymring over angrebene på kristne for nylig i Orissa, særlig i Kandhamal-distriktet, og understreger behovet for omgående at sikre hjælp og støtte til ofrene, herunder kompensation til kirken for skader på dens ejendom og ligeledes til enkeltpersoner, hvis private ejendom er blevet beskadiget; opfordrer indtrængende myndighederne til at gøre det muligt at vende trygt tilbage for de personer, der var tvunget til at flygte fra deres landsbyer, og understreger behovet for, at alle tiltalte, herunder højtstående medlemmer af politiet, hurtigt stilles for en domstol; beklager drabene på mindst 35 mennesker, siden volden brød ud, og opfordrer delstatens og de nationale myndigheder til at gøre deres yderste for, at det kristne mindretal ydes fuld beskyttelse;
20. glæder sig over Kommissionens hurtige meddelelse om, at der gives mere end 2 mio. EUR i nødhjælp til ofrene for oversvømmelserne i det nordlige Indien og Nepal, og udtrykker sin solidaritet med Bihars befolkning efter de katastrofale oversvømmelser; opfordrer EU og FN til at samarbejde med de indiske myndigheder om at foretage undersøgelser af årsagerne til, at indiske floder ændrer deres løb så dramatisk, så faren for oversvømmelser mindskes;
21. udtrykker sin dybe medfølelse med ofrene for de uhyrlige terrorbomber i Indien og minder navnlig om de 180 døde i Mumbai i 2006 og de over 60 døde i Jaipur i maj 2008 samt de seneste bombeangreb i Delhi den 13. september; fordømmer disse og alle andre terrorangreb;
22. opfordrer EU og Indien til at understrege deres fælles bestræbelser på at tage hånd om terrorismens svøbe, som er en af de største trusler mod den internationale fred og sikkerhed; opfordrer på det kraftigste til styrket samarbejde om udveksling af efterretninger og anmoder om, at det overvejes nøje, om Indien skal have særstatus inden for Europol;
23. pålægger sin formand at sende denne beslutning til Rådet, medlemsstaterne, Kommissionen og Republikken Indiens regering.