EUROPOS PARLAMENTAS

Plenarinio posėdžio dokumentas

11.2.2009                                                                                                                B6‑0100/2009

PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS

siekiant baigti diskusijas dėl Tarybos ir Komisijos pareiškimų

pagal Darbo tvarkos taisyklių 103 straipsnio 2 dalį

pateikė

–         José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Charles Tannock, Michael Gahler ir Ioannis Kasoulides PPE-DE frakcijos vardu,

–         Pasqualina Napoletano, Hannes Swoboda ir Véronique De Keyser PSE frakcijos vardu,

–         Annemie Neyts-Uyttebroeck ALDE frakcijos vardu,

–         Daniel Cohn-Bendit ir Monica Frassoni Verts/ALE frakcijos vardu,

–         Brian Crowley, Adam Bielan, Roberta Angelilli, Ryszard Czarnecki, Inese Vaidere, Hanna Foltyn-Kubicka ir Ģirts Valdis Kristovskis UEN frakcijos vardu,

–         André Brie, Kyriacos Triantaphyllides, Luisa Morgantini ir Miguel                    Portas GUE/NGL frakcijos vardu

 

dėl humanitarinės pagalbos Gazos ruožui

B6‑0100

Europos Parlamento rezoliucija dėl humanitarinės pagalbos Gazos ruožui

Europos Parlamentas,

–   atsižvelgdamas į savo ankstesnes rezoliucijas, ypač į 2006 m. lapkričio 16 d. rezoliuciją dėl padėties Gazos ruože, 2007 m. spalio 11 d. rezoliuciją dėl humanitarinės padėties Gazos ruože, 2008 m. vasario 21 d. rezoliuciją dėl padėties Gazos ruože ir 2009 m. sausio 15 d. rezoliuciją dėl padėties Gazos ruože,

–   atsižvelgdamas į JT Saugumo Tarybos rezoliucijas Nr. 242 (1967 m.), Nr. 338 (1973 m.) ir Nr. 1860 (2009 m. sausio 8 d.),

–   atsižvelgdamas į Ketvirtąją Ženevos konvenciją (1949 m.),

–   atsižvelgdamas į Jungtinių Tautų Paramos ir darbo Palestinos pabėgėliams Artimuosiuose Rytuose agentūros (angl. UNRWA) skubaus reagavimo planą, pagal kurį siekiama atnaujinti gyvybiškai svarbių paslaugų teikimą pabėgėliams Gazos ruože (2009 m. sausio-rugsėjo mėn.),

–   atsižvelgdamas į Darbo tvarkos taisyklių 103 straipsnio 2 dalį,

A. kadangi dėl konflikto Gazos ruože humanitarinė krizė šiame regione dar labiau sustiprėjo ir pasiekė nežmonišką lygį; kadangi 88 proc. Gazos gyventojų priklausomi nuo pagalbos maisto produktais;

B.  kadangi 18 mėn. buvo uždaryti sienos kirtimo į Gazos ruožą ir iš jo punktai; kadangi dėl paskelbto asmenų ir prekių judėjimo embargo trukdoma teikti humanitarinę pagalbą gyventojams ir kadangi prekių kiekis, kurį leidžiama įvežti į Gazos ruožą, nepakankamas siekiant patenkinti pagrindines humanitarines reikmes,

C. kadangi pagrindiniuose Gazos ruožo viešųjų paslaugų sektoriuose susiduriama su dideliais nepritekliais, t. y. trūksta būtiniausių medžiagų minėtųjų sektorių veiklai užtikrinti; kadangi dėl medikamentų ir degalų, kurie būtini ligoninių veiklai, trūkumo kyla pavojus palestiniečių gyvybei,

D. kadangi Jungtinių Tautų Paramos ir darbo Palestinos pabėgėliams Artimuosiuose Rytuose agentūros (angl. UNWRA) ir Pasaulio maisto programos (angl. WFP) vaidmuo teikiant pagrindines prekes Gazos ruožo gyventojams itin svarbus ir kadangi šias pastangas visapusiškai remia tarptautinė bendruomenė; kadangi dalis humanitarinės pagalbos, skirtos gyvenimo sąlygoms šiame regione pagerinti, buvo prarasta dėl tiekimo trukdžių; kadangi vasario 3 ir 5 d. „Hamas“ konfiskavo šimtus maisto paketų ir tūkstančius antklodžių, kurios buvo skirtos civiliams Gazos ruožo gyventojams ir grąžintos sustabdžius bet kokios JT Paramos ir darbo Palestinos pabėgėliams Artimuosiuose Rytuose agentūros siunčiamų pagalbos prekių importą į Gazos ruožą,

E.  kadangi Europos Sąjunga, teikdama nemažą finansinę paramą palestiniečiams, atliko svarbų vaidmenį bandydama užkirsti kelią humanitarinei katastrofai Gazos ruože; kadangi Europos Sąjunga, nepaisydama jokių kliūčių, toliau teikia humanitarinę pagalbą,

F.  kadangi tarptautinė donorų konferencija Gazos ruožo atkūrimo klausimu vyks 2009 m. kovo 2 d. Kaire,

1.  atkreipia dėmesį į nepaprastai sunkią palestiniečių padėtį Gazos ruože ir ragina užtikrinti, kad nedelsiant ir netrukdomai jiems būtų teikiama didesnė humanitarinė pagalba, kadangi tai moralinė pareiga ir ji turi būti teikiama be jokių sąlygų ir apribojimų; ragina Izraelio valdžios institucijas užtikrinti, kad Gazos ruožui būtų nuolat teikiama pakankama humanitarinė pagalba, įskaitant visas JT Paramos ir darbo Palestinos pabėgėliams Artimuosiuose Rytuose agentūrai ir kitoms JT agentūrų veiklai būtinas priemones siekiant tenkinti gyventojų reikmes;

2.  pakartotinai ragina nutraukti Gazos ruožo blokadą atsižvelgiant į 2005 m. lapkričio mėn. susitarimą dėl judėjimo ir prieigos, taip pat nedelsiant atidaryti sienos kirtimo punktus ir užtikrinti, kad jie nuolat veiktų, užkirsti kelią kontrabandai ir neteisėtai prekybai ginklais bei amunicija;

3.  ragina nuodugniai įvertinti Gazos ruožui padarytą žalą ir atlikti išsamų Gazos ruožo gyventojų reikmių įvertinimą, kad remiantis šiais duomenimis galėtų būti parengtas atkūrimo planas;

4.  ragina atkurti Gazos ruožo finansinę, ekonominę ir socialinę sistemą, kadangi tai itin svarbu siekiant užtikrinti saugumą šiame regione; primena, kad atsižvelgiant į tarptautinės bendruomenės ir Europos Sąjungos įsipareigojimus teikiama pagalba turėtų apimti mokėjimus grynaisiais pinigais, skirtus atlyginimams, pensijoms ir išmokoms labiausiai pažeidžiamiems asmenis ir šeimoms;

5.  atsižvelgdamas į kovo 2 d. Kaire vyksiančią tarptautinę donorų konferenciją, mano, jog norint įgyvendinti tvarią atkūrimo ir vystymo politiką Gazos ruože būtina, kad būtų užtikrintos ilgalaikės paliaubos, atnaujintos rimtos Izraelio ir palestiniečių derybos dėl taikos ir kad būtų pradėtas Palestinos nacionalinio susitaikymo procesas;

6.  dar kartą pabrėžia, kad Europos Sąjungos finansinė parama palestiniečiams neturėtų būti sumenkinama dėl nuolat vykdomo įrenginių griovimo, kadangi dėl to formuojasi neigiama Europos viešoji nuomonė paramos atkūrimo projektams klausimu;

7.  ragina Komisiją parengti išsamią apžvalgą ir vertinimą, kuriuose būtų nurodytos vidutinės ir ilgos trukmės perspektyvos Gazos ruože įgyvendinant atkūrimo projektus, finansuojamus pagal Europos Sąjungos priemones „PEGASE“ ir „ECHO“, bei apžvelgtas šių veiksmų poveikis biudžetui;

8.  paveda Pirmininkui perduoti šią rezoliuciją Tarybai, Komisijai, vyriausiajam įgaliotiniui bendrai užsienio ir saugumo politikai, valstybių narių vyriausybėms ir parlamentams, Ketverto atstovui Artimuosiuose Rytuose, Palestinos administracijos prezidentui, Palestinos įstatymų leidybos tarybai, Izraelio vyriausybei ir Knesetui.