Dokument ze zasedání
14. 9. 2009 B7‑0047/2009
NÁVRH USNESENÍ
předložený na základě otázky k ústnímu zodpovězení B7‑0208/2009
v souladu s čl. 115 odst. 5 jednacího řádu
o krizi v odvětví mlékárenské výroby
James Nicholson
za skupinu ECR
Usnesení Evropského parlamentu o krizi v odvětví mlékárenské výroby
Evropský parlament,
– s ohledem na článek 33 Smlouvy o EU,
– s ohledem na čl. 115 odst. 5 a čl. 110 odst. 2 jednacího řádu,
A. vzhledem k tomu, že mlékárenský průmysl, který představuje v evropském zemědělství klíčové odvětví, se potýká s nebývalými problémy,
B. vzhledem k tomu, že se situace v mlékárenském průmyslu za posledních 12 měsíců vážně zhoršila, neboť během minulého roku se výstupní cena za litr mléka snížila téměř o 40 %, zatímco maloobchodní ceny mléčných výrobků neklesly,
C. vzhledem k tomu, že je nezbytně nutné, aby se situace stabilizovala, protože mnozí zemědělci vyrábějí mléko za ceny, které nepokryjí ani náklady na výrobu,
D. vzhledem k tomu, že prudký pokles ceny mléka má vážné finanční následky pro producenty mléka a jiné subjekty mlékárenského průmyslu a že je nyní zároveň ohroženo mnoho pracovních míst a podniků,
E. vzhledem k tomu, že na trhu s mlékem existuje nerovnováha mezi nabídkou a poptávkou, jelikož došlo k nárůstu produkce mléka mimo EU, avšak celosvětová poptávka se snížila, což lze klást do souvislosti s hospodářskou krizí,
F. vzhledem k tomu, že v celém dodavatelském řetězci mlékárenského průmyslu existují velké rozdíly v zisku, a cena, kterou spotřebitelé platí za mléčné výrobky v supermarketech, je ve srovnání s výstupními cenami zemědělské produkce ve velkém nepoměru,
G. vzhledem k tomu, že ačkoli ceny mléka v posledních několika týdnech mírně vzrostly, zůstávají na historicky nízké úrovni,
H. vzhledem k tomu, že podle zemědělců je obtížné získat od bank úvěry a půjčky, které by jim pomohly během tohoto období tržní krize,
I. vzhledem k tomu, že řešení nestabilního trhu v mlékárenském průmyslu je nutné nalézt na úrovni EU,
1. vítá nedávnou zprávu Komise (červenec 2009) o situaci v mlékárenském průmyslu, v níž se požaduje větší transparentnost v dodavatelském řetězci v mlékárenském průmyslu; naléhavě vyzývá Komisi, aby podrobněji prozkoumala problematické otázky v dodavatelském řetězci v mlékárenském průmyslu;
2. konstatuje, že příčinou výrazné nestability tohoto odvětví je nerovnost v dodavatelském řetězci v mlékárenském průmyslu, a naléhavě vyzývá Komisi, aby předložila návrhy na komplexní řešení tohoto problému;
3. konstatuje, že v souvislosti s reformou SZP musí mlékárenský průmysl projít zásadní reformou, jež se v zájmu zlepšení účinnosti a konkurenceschopnosti tohoto odvětví zaměří na přístup orientovaný více na trh, a nikoli na přímá podpůrná opatření;
4. podporuje opatření směřující k odstranění systému mléčných kvót do roku 2015, naléhá však na Komisi, aby nastínila alternativní systém;
5. vyzývá Komisi, aby se zaměřila nejen na dlouhodobá řešení tohoto problému, ale aby zavedla i opatření, která pomohou producentům mléka v krátkodobém horizontu;
6. uznává, že nižší ceny krmiv a pohonných hmot by pomohly snížit výrobní náklady producentů mléka;
7. vyzývá Komisi, aby učinila kroky, jež zajistí dostupnost dostatečného množství krmiv; konstatuje, že toho lze dosáhnout přehodnocením zásady nulové tolerance, pokud jde o neschválené geneticky modifikované organismy přítomné v dováženém krmivu, jež není geneticky modifikované;
8. vítá pokusy Komise podporovat spotřebu mléčných výrobků, jako je např. snaha o zavedení dodávek mléka a mléčných výrobků do škol;
9. pověřuje svého předsedu, aby předal toto usnesení Radě, Komisi a vládám a parlamentům členských států.