<Motion lg="CS" type="RE" xmlns="http://redmap.europa.eu/xml/iPlRe-v2-0#" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://redmap.europa.eu/xml/iPlRe-v2-0# iPlRe_v2-0.xsd"><Cover><Date>5. 11. 2009</Date><Ref>B7-0135/2009</Ref><Blk-Title-Cover><Title-Type>NÁVRH USNESENÍ</Title-Type><Title-Recueil><p margin-bottom="12pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">předložený v souladu s čl. 88 odst. 2 jednacího řádu</p>
</Title-Recueil><Title><p margin-bottom="24pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">o návrhu rozhodnutí Komise týkajícího se ročního plánu práce na rok 2010 a seznamu činností pro jednotlivé oblasti politiky programu Progress</p>
</Title><Blk-Author><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold"><Author id="4541">Elizabeth Lynne</Author></span></p>
</Blk-Author><Body type="COMMITEE" id="2863"><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold"><span font-weight="normal">za Výbor pro zaměstnanost a sociální věci</span></span></p>
</Body>
</Blk-Title-Cover><Num-PE>PE428.747v01-00</Num-PE></Cover><Section><Ref>B7&#8209;0135/2009</Ref><Title-Section><p margin-bottom="36pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">Usnesení Evropského parlamentu o návrhu rozhodnutí Komise týkajícího se ročního plánu práce na rok 2010 a seznamu činností pro jednotlivé oblasti politiky programu Progress</span></p>
</Title-Section><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-style="italic">Evropský parlament</span>,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">–   s ohledem na rozhodnutí č. 1672/2006/ES Evropského parlamentu a Rady<footnote><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> Úř. věst. L 315, 15.11.2006, s. 1.</p>
</footnote> ze dne 24. října 2006, kterým se zavádí program Společenství pro zaměstnanost a sociální solidaritu – Progress,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">–   s ohledem na návrh rozhodnutí Komise týkajícího se ročního plánu práce na rok 2010 a seznamu činností pro jednotlivé oblasti politiky programu Progress,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">–   s ohledem na návrh rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady, kterým se zřizuje evropský nástroj mikrofinancování pro oblast zaměstnanosti a sociálního začleňování (nástroj mikrofinancování Progress) (<ANCHOR href="#reds:iEcCom/COM-2009-0333" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iEcCom/COM-2009-0333">COM(2009)0333</ANCHOR>) a na návrh rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 1672/2006/ES, kterým se zavádí program Společenství pro zaměstnanost a sociální solidaritu – Progress (<ANCHOR href="#reds:iEcCom/COM-2009-0340" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iEcCom/COM-2009-0340">COM(2009)0340</ANCHOR>), jež předložila Komise, </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">–   s ohledem na článek 8 rozhodnutí Rady 1999/468/ES ze dne 28. června 1999 o postupech pro výkon prováděcích pravomocí svěřených Komisi<footnote><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23.</p>
</footnote>,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">–   s ohledem na čl. 88 odst. 2 jednacího řádu,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">A. vzhledem k tomu, že Evropský parlament ještě neukončil projednávání návrhů Komise týkajících se nástroje mikrofinancování; vzhledem k tomu, že Komise by se měla zdržet přijetí konkrétních opatření v oblasti přidělování finančních prostředků v rámci programu Progress do doby, než bude ukončen legislativní proces týkající se nástroje mikrofinancování;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">1.  nesouhlasí se schválením návrhu rozhodnutí Komise týkajícího se ročního plánu práce na rok 2010 a seznamu činností pro jednotlivé oblasti politiky programu Progress;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">2.  zastává názor, že návrh rozhodnutí Komise překračuje prováděcí pravomoci stanovené ve výše uvedeném rozhodnutí;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">3.  vyzývá Komisi, aby stáhla svůj návrh rozhodnutí týkající se ročního plánu práce na rok 2010 a seznamu činností pro jednotlivé oblasti politiky programu Progress a aby výboru předložila nový návrh, jakmile Evropský parlament, Rada a Komise dosáhnout dohody ohledně návrhu (<ANCHOR href="#reds:iEcCom/COM-2009-0333" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iEcCom/COM-2009-0333">COM(2009)0333</ANCHOR>) a pozměněného návrhu (<ANCHOR href="#reds:iEcCom/COM-2009-0340" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iEcCom/COM-2009-0340">COM(2009)0340</ANCHOR>), které Evropskému parlamentu a Radě předložila Komise;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">4.  pověřuje svého předsedu, aby předal toto usnesení Radě, Komisi a vládám a parlamentům členských států.</p>
</Section></Motion>