Istuntoasiakirja
9.12.2009 B7‑0187/2009
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS
neuvoston ja komission julkilausumien johdosta
työjärjestyksen 110 artiklan 2 kohdan mukaisesti
väkivaltaisuuksista Kongon demokraattisessa tasavallassa
Véronique De Keyser, Thijs Berman, Ana Gomes, Richard Howitt
S&D-ryhmän puolesta
Euroopan parlamentin päätöslauselma väkivaltaisuuksista Kongon demokraattisessa tasavallassa
Euroopan parlamentti, joka
– ottaa huomioon 20. marraskuuta 2008 antamansa päätöslauselman EU:n reagoinnista Kongon demokraattisen tasavallan itäosan pahenevaan tilanteeseen[1],
– ottaa huomioon 23. lokakuuta 2008 antamansa päätöslauselman Kongon demokraattisen tasavallan tilanteesta ja selkkauksista Kongon demokraattisesta tasavallan itäisillä raja-alueilla[2],
– ottaa huomioon Pohjois-Kivusta 21. helmikuuta 2008 antamansa päätöslauselman[3],
– ottaa huomion AKT:n ja EU:n yhteisen parlamentaarisen edustajakokouksen 22. marraskuuta 2007 antaman päätöslauselman tilanteesta Kongon demokraattisessa tasavallassa ja erityisesti maan itäosassa sekä tilanteen vaikutuksesta alueeseen,
– ottaa huomioon 15. marraskuuta 2007 antamansa päätöslauselman EU:n toimista kehitysmaiden epävakaissa tilanteissa[4],
– ottaa huomioon komission 25. lokakuuta 2007 antaman tiedonannon "EU:n toimista epävakaissa tilanteissa – kestävää kehitystä, vakautta ja rauhaa edistävät toimet vaikeissa olosuhteissa" ( KOM(2007)0643 ) sekä siihen liitetyn komission työasiakirjan ( SEC(2007)1417 ),
– ottaa huomioon Yhdistyneiden Kansakuntien yleiskokouksen 24. lokakuuta 2005 antaman päätöslauselman 60/1 vuoden 2005 huippukokouksen tuloksista ja erityisesti päätöslauselman 138–140 kohdat, jotka koskevat velvollisuutta suojella väestöjä,
– ottaa huomioon neuvoston 27. lokakuuta 2009 antaman julkilausuman suurten järvien alueesta,
– ottaa huomioon neuvoston 10. lokakuuta 2008 antaman julkilausuman Kongon demokraattisen tasavallan itäosan tilanteesta,
– ottaa huomioon YK:n turvallisuusneuvoston päätöslauselman 1856 (2008) MONUC:n toimivaltuuksista,
– ottaa huomioon työjärjestyksen 110 artiklan 2 kohdan,
A. toteaa, että taistelut Kongon armeijan, syrjäytetyn kenraalin Laurent Nkundan kapinallisjoukkojen ja Ruandan demokraattisen vapautusarmeijan (FDLR) sekä Ugandan LRA-vastarinta-armeijan (Lord's Resistance Army) välillä aiheuttavat yhä Kongon demokraattisen tasavallan itäisten maakuntien alueen siviiliväestölle valtavia kärsimyksiä,
B. ottaa huomioon, että Kongon demokraattista tasavaltaa ravistelleessa konfliktissa on vuodesta 1998 lähtien kuollut 5 400 000 ihmistä ja se aiheuttaa välillisesti tai välittömästi edelleen noin 45 000 kuolemaa joka kuukausi[5],
C. YK:n pakolaisasian päävaltuutetun raporttien mukaan Kongon demokraattisessa tasavallassa on noin 1 460 000 kotiseuduiltaan siirtymään joutunutta henkilöä, joista 980 000 Pohjois-Kivussa[6],
D. ottaa huomioon, että humanitaariset järjestöt huolehtivat parhaillaan 200 000 pakolaisesta Goman kaupungin ympärillä sijaitsevilla leireillä ja arvioivat, että jopa miljoona siviiliä saattaa piileskellä metsissä säästyäkseen väkivallalta; ottaa huomioon, että tilanne pakolaisleireillä heikkenee entisestään,
E. toteaa, että YK:n tarkkailijajoukoilla (MONUC) on YK:n peruskirjan VII luvun mukaan mandaatti, joka antaa niille luvan käyttää kaikkia tarvittavia keinoja estääkseen minkä tahansa ulkomaisen tai kongolaisen aseistetun ryhmän yritykset käyttää voimaa poliittista prosessia uhkaavalla tavalla, ja niillä on oikeus taata siviiliväestön suojelu tilanteissa, joihin liittyy välitön fyysisen väkivallan riski,
F. ottaa huomioon, että tammikuun 2009 jälkeen toteutetuilla sotilasoperaatioilla, Kimia II –operaatio mukaan lukien, on riisuttu aseista 1 243 FDLR:n 6000:sta taistelijasta, vaikka FDLR värvää joukkoja edelleen ja pystyy tappaviin iskuihin siviilejä vastaan[7],
G. toteaa, että Kongon armeijan sotilaat ovat sekaantuneet yli 500 siviilin kuolemaan Kimia II -operaation alkamisesta lähtien; ottaa huomioon, että Kongon demokraattisen tasavallan itäosissa jatkuvat raiskaukset, siviilien ja lapsisotilaiden pakkovärväys ja muut vakavat ihmisoikeusloukkaukset, joihin ovat syyllistyneet niin kapinallisjoukot, FDLR-taistelijat kuin itse Kongon armeijakin,
H. ottaa huomioon, että presidentti Kabila on pyytänyt esittämään suunnitelman MONUC-joukkojen poistumiseksi 30 kesäkuuta 2010,
I. ottaa huomioon, että YK:n pakolaisasian päävaltuutetun raporttien mukaan Dongossa ja sen ympäristössä uusimpien taistelujen tieltä 21 800 lähinnä Munzaya-heimoon kuuluvaa ihmistä on paennut kodeistaan Kongon demokraattiseen tasavaltaan[8],
J. ottaa huomioon, ettei Kongon demokraattisen tasavallan armeijalla ole edelleenkään tarvittavia joukkoja, varusteita ja taloudellisia resursseja, jotta se voisi täyttää tehtävänsä maan itäisissä maakunnissa, mikä yhdessä joukkojen kurittomuuden kanssa heikentää armeijan roolia väestön suojelemisessa ja rauhan palauttamisessa,
K. ottaa huomioon YK:n humanitaaristen asioiden koordinointitoimiston (OCHA) raportin, jossa todettiin, että vuoden 2009 aikana avustustyöntekijöitä vastaan oli tehty 108 hyökkäystä, joihin sisältyi murhia, sieppauksia sekä ajoneuvojen ja muun omaisuuden varkauksia, ja että tämä lukumäärä oli merkittävästi suurempi kuin vuonna 2008,
L. ottaa huomioon, että useat avustusjärjestöt ovat joutuneet keskeyttämään toimintansa ja että Pohjois-Kivun alueella ainakin 70 prosenttia apua tarvitsevista on avustustyöntekijöiden ulottumattomissa,
M. katsoo, että terveystilanteen merkittävä paraneminen ja kuolleisuuden vähentäminen kaikkialla Kongon demokraattisessa tasavallassa ja etenkin maan itäisissä maakunnissa edellyttää jatkuvaa sitoutumista ja merkittäviä rahallisia investointeja sekä Kongon hallitukselta että kansainväliseltä yhteisöltä talouskriisistä huolimatta,
1. kehottaa lopettamaan välittömästi väkivallan ja ihmisoikeusloukkaukset Kongon demokraattisen tasavallan itäosassa; korostaa tarvetta toteuttaa lisätoimia, jotta ulkomaisten aseistettujen ryhmien ja erityisesti FDLR:n toiminta saadaan loppumaan Kongon demokraattisen tasavallan itäosassa; kehottaa Kongon demokraattisen tasavallan ja alueen muiden maiden hallituksia toteuttamaan tämän edellyttämät toimet;
2. on yhä erittäin huolissaan humanitaarisen tilanteen heikentymisestä Kongon demokraattisen tasavallan itäosissa FDLR:n (Ruandan demokraattinen vapautusarmeija) ja LRA:n (Lord's Resistance Army -kapinallisryhmä) ja Kongon armeijan tekemien hirmutöiden seurauksena ja viimeaikaisista tiedoista, joiden mukaan Kongon armeijan sotilaat tappoivat kylmäverisesti ainakin 270 siviiliä Nyabiondon ja Pingan kaupungeissa Pohjois-Kivussa, sekä äskettäisistä taisteluista, jotka ajoivat 21 800 ihmistä kodeistaan lännempänä Dongossa ja sen ympäristössä;
3. on erityisen huolissaan MONUC-joukkojen osallistumisesta Kimia II -operaatioon yhdessä Kongon armeijan kanssa ja uusista tiedoista, joissa MONUC yhdistetään hirmutekoihin; tunnustaa kuitenkin, että sen läsnäoloa tarvitaan edelleen ja kehottaa ryhtymään kaikkiin toimiin, jotta se voisi suorittaa tehtävänsä täydellisesti uhanalaisen väestön suojelemiseksi; kehottaa tässä yhteydessä neuvostoa omaksumaan johtavan roolin sen takaamiseksi, että Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvosto tukee MONUC-operaatiota lujittamalla sen toimintakapasiteettia ja määrittämällä paremmin sen painopisteet, joita on tällä hetkellä 41;
4. tuomitsee äärimmäisen jyrkästi yhä jatkuvat joukkomurhat, rikokset ihmisyyttä vastaan ja naisiin ja tyttöihin kohdistetun seksuaalisen väkivallan Kongon demokraattisen tasavallan itäisissä maakunnissa; kehottaa tämän vuoksi kaikkia asianomaisia viranomaisia ryhtymään kiireellisesti toimiin näihin tekoihin syyllistyneiden saamiseksi oikeuden tuomittaviksi ja kehottaa taas YK:n turvallisuusneuvostoa ryhtymään kiireellisesti kaikkiin toimiin, joiden avulla voidaan todella lopettaa kaikki Kongon demokraattisen tasavallan itäisten maakuntien siviiliväestöön kohdistuvat hyökkäykset;
5. kehottaa kaikkia toimijoita tehostamaan kamppailua rankaisemattomuutta vastaan ja palauttamaan voimaan oikeusvaltion periaatteet erityisesti naisten ja tyttöjen raiskausten ja lapsisotilaiden värväyksen torjumisessa; kehottaa Kongon demokraattisen tasavallan hallitusta varmistamaan, että ihmisoikeusloukkauksiin ja kansainvälisen humanitaarisen oikeuden rikkomuksiin syyllistyneet saatetaan vastuuseen teoistaan ja että maa toimii täydessä yhteistyössä Kansainvälisen rikostuomioistuimen kanssa;
6. korostaa, että on torjuttava korruptiota ja saatettava ihmisoikeusloukkauksiin syyllistyneet Kongon armeijan sotilaat oikeuden eteen ja tähdentää, että MONUC on tässä keskeisessä asemassa operaatioiden yhteisen suunnittelun ja täytäntöönpanon sekä väärinkäytöksiä ja sotilaiden palkkojen varastamista selvittävien kunnollisten vastuujärjestelyjen avulla;
7. korostaa, että Kongon armeijan komentajien ja sotilaiden taustojen tarkka seulominen on tärkeää; panee tyytyväisenä merkille neuvoston äskeisen päätöksen Kongon demokraattisen tasavallan turvallisuusalan uudistuksen neuvonta- ja avustusoperaatiota koskevasta yhteisestä toiminnasta (EUSEC RD Congo); toistaa, että koulutus ja kunnollisten palkkojen maksaminen ovat välttämättömiä Kongon armeijan uudistamiseksi ja kurin parantamiseksi;
8. kehottaa Kongon viranomaisia täyttämään sitoumuksensa järjestää suunnitellut paikallisvaalit ja huolehtia niiden rahoituksesta; kehottaa neuvostoa ja komissiota tekemään kaikkensa vaaliprosessin tukemiseksi tarjoamalla apua hallinnollisten ongelmien ja avoimuuden puutteen ratkaisemiseksi sekä kansalaisoikeuksien ja poliittisten oikeuksien loukkausten selvittämiseksi yhdessä Kongon viranomaisten kanssa;
9. kehottaa kaikkia suurten järvien alueen hallituksia ja kansainvälistä yhteisöä aloittamaan vuoropuhelun, jonka avulla ne voivat koordinoida pyrkimyksiään väkivallan lopettamiseksi Kongon demokraattisen tasavallan itäosissa keskittymällä erityisesti sovinnontekoon, ihmisten turvallisuuteen, suurempaan oikeudelliseen vastuuseen ja pakolaisten ja kotiseuduiltaan siirtymään joutuneiden henkilöiden paluuseen ja sopeuttamiseen;
10. pitää myönteisenä Kongon demokraattisen tasavallan ja Ruandan parantuneiden kahdenvälisten diplomaattisuhteiden myötä saavutettua edistystä alueella; kehottaa Kongon demokraattista tasavaltaa ja Ruandaa panemaan kaikilta osin täytäntöön Nairobin ja Goman rauhansopimukset sekä 23. maaliskuuta 2009 tehdyn Ihusin sopimuksen;
11. korostaa Suurten järvien alueen kansainvälisen konferenssin ja Suurten järvien alueen valtioiden talousyhteisön toiminnan merkitystä rauhan ja taloudellisen kehityksen aikaansaamiseksi alueella; tämän vuoksi kannustaa tekemään rajat ylittäviä kehityshankkeita Ruandan kanssa Suurten järvien alueen valtioiden talousyhteisön puitteissa;
12. pahoittelee avustustyöntekijöihin yhä useammin kohdistuvia väkivallantekoja, joilla on vakavia seurauksia humanitaariseen tilanteeseen paikan päällä; vaatii Pohjois-Kivun viranomaisia tutkimaan perusteellisesti jokaisen väkivallanteon ja kehottaa välittömästi tehostamaan turvatoimia;
13. korostaa tarvetta jatkaa ja lisätä humanitaarisen avun rahoitusta Kongon demokraattisen tasavallan itäosassa, kun otetaan huomioon kotiseuduiltaan siirtymään joutuneiden henkilöiden lisääntyvä määrä ja heikentyvät olosuhteet; tukee tätä varten YK:n 30. marraskuuta 2009 yhdessä 380 avustusjärjestön ja kansalaisjärjestön kanssa esittämää vetoomusta 7,1 miljardin dollarin keräämiseksi humanitaariseen toimintaan vuonna 2010; vaatii kaikkia jäsenvaltioita kantamaan oman vastuunsa tästä;
14. on yhä huolissaan kapinallisryhmien harjoittamasta mineraalien ja muiden luonnonvarojen laittomasta kaupasta Kongon demokraattisen tasavallan itäosissa; kehottaa neuvostoa ja komissiota vaatimaan Kongon demokraattisen tasavallan ja sen naapurimaiden hallitusten kanssa käytävissä neuvotteluissa sellaisten tehokkaiden järjestelmien käyttöön ottamista, jotka mahdollistavat luonnonvarojen jäljitettävyyden ja alkuperän toteamisen;
15. tuomitsee ankarasti Britannian ja Norjan kansalaisten Tjostolv Molandin and Joshua Frenchin tuomitsemisen kuolemaan Kinshasassa 3. joulukuuta; vaatii, että heidän tuomionsa kumotaan ja heille järjestetään puolueeton oikeudenkäynti;
16. kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöslauselman neuvostolle, komissiolle, unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkealle edustajalle, jäsenvaltioiden hallituksille ja parlamenteille, Afrikan unionin toimielimille, Yhdistyneiden Kansakuntien pääsihteerille, Yhdistyneiden Kansakuntien humanitaaristen asioiden ja avustustoiminnan apulaispääsihteerille, Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvostolle, Yhdistyneiden Kansakuntien ihmisoikeusneuvostolle ja suurten järvien alueen hallituksille ja parlamenteille.