Dokument ze zasedání

 

14. 12. 2009                                                                                                            B7‑0248/2009

NÁVRH USNESENÍ

předložený na základě prohlášení Rady a Komise

v souladu s čl. 110 odst. 2 jednacího řádu

o Bělorusku

Fiorello Provera, Rolandas Paksas

za skupinu EFD

 

B7‑0248/2009

Usnesení Evropského parlamentu o Bělorusku

Evropský parlament,

–   s ohledem na svá předchozí usnesení o situaci v Bělorusku,

–   s ohledem na společné prohlášení přijaté na summitu Východního partnerství dne 7. května 2009,

–   s ohledem na čl. 110 odst. 2 jednacího řádu,

A. vzhledem k tomu, že Komise zahájila iniciativu Východního partnerství, která má vést k užší spolupráci s řadou východoevropských zemí včetně Běloruska,

B.  vzhledem k tomu, že by Evropská unie měla Bělorusko považovat za klíčového partnera v řadě otázek, mezi něž patří zabezpečení dodávek energie, doprava, spolupráce v oblasti kultury, životní prostředí a bezpečnost potravin,

C. vzhledem k tomu, že lepší vztahy mezi EU a Běloruskem jsou jak v zájmu evropských zemí, tak v zájmu Běloruska,

D. vzhledem k tomu, že iniciativa Východního partnerství vytvořila „tematické platformy“ pro mnohostrannou spolupráci ve čtyřech hlavních oblastech: demokracie, řádná správa věcí veřejných a stabilita; hospodářská integrace a harmonizace s odvětvovými politikami EU; zabezpečení dodávek energie; mezilidské kontakty;

E.  vzhledem k tomu, že první setkání ministrů zahraničí v rámci Východního partnerství se uskutečnilo v Bruselu dne 8. prosince 2009,

1.  vítá skutečnost, že po vytvoření Východního partnerství na summitu konaném dne 7. května 2009 v Praze začalo být toto partnerství naplňováno, a s uspokojením bere na vědomí všechny nedávné kroky a iniciativy přijaté za účelem posílení a prohloubení vztahů mezi EU a partnerskými zeměmi;

2.  vítá skutečnost, že v reakci na pozitivní kroky Běloruska zintenzívnila Komise s touto zemí dialog v oblastech, jako je energetika, životní prostředí, cla, doprava a bezpečnost potravin; vyzývá Komisi, aby zvážila přijetí dalších opatření na zlepšení podnikatelského prostředí, obchodu, investic, energetické a dopravní infrastruktury a přeshraniční spolupráce mezi EU a Běloruskem s cílem přispět k zajištění dobrých životních podmínek a prosperity obyvatel Běloruska;

3.  vítá prohlášení prezidenta Lukašenka, které učinil dne 25. listopadu 2009 v rozhovoru s italským deníkem La Stampa ohledně nadcházející informační kampaně o otázce trestu smrti;

4.  vítá nedávná prohlášení běloruského ministra zahraničních věcí Sergeje Martinova, který uvedl, že Bělorusko má velký zájem na aktivní účasti v iniciativě Východního partnerství a na konstruktivních krocích tímto směrem;

5.  vítá zřízení nového parlamentního shromáždění Euronest jakožto fóra pro dialog o politických, ekonomických, sociálních a kulturních otázkách mezi Evropskou unií a partnerskými zeměmi; zdůrazňuje, že toto parlamentní shromáždění by mělo být ustaveno v souladu s prohlášením učiněným na pražském summitu o Východním partnerství, v němž „účastníci pražského summitu vyzývají poslance parlamentů Evropské unie a partnerských zemí, aby se vyjádřili k návrhu Evropského parlamentu ustavit parlamentní shromáždění EU-Východ (EURO-NEST PA)“;

6.  vítá skutečnost, že Světová banka navýšila finanční pomoc Bělorusku na období 2010–2011 ze 100 na 250 milionů USD;

7.  vyzývá Radu a Komisi, aby přijaly další kroky ke zjednodušení vízových postupů pro běloruské občany, protože takový postup je nezbytný k tomu, aby se Bělorusko stalo součástí evropských a regionálních procesů a aby skončila izolace této země; naléhavě vyzývá Radu a Komisi, aby v této souvislosti zvážily snížení poplatků za vystavení víz pro běloruské občany, kteří vstupují do Schengenského prostoru, a zjednodušení postupu pro jejich získání;

8.  vítá činnost běloruské „Evropské univerzity humanitních věd“ působící v exilu ve Vilniusu, která mladým Bělorusům poskytuje přístup k vysokoškolskému vzdělávání na mezinárodní úrovni založenému na akademické svobodě; vyzývá běloruskou vládu, aby této univerzitě umožnila vrátit se legálně do Běloruska a obnovit za vhodných podmínek její činnost v Minsku;

9.  pověřuje svého předsedu, aby předal toto usnesení Radě, Komisi, parlamentům a vládám členských států, generálnímu tajemníkovi Organizace spojených národů, parlamentním shromážděním OBSE a Rady Evropy, sekretariátu Společenství nezávislých států a parlamentu a vládě Běloruska.