Document de şedinţă
3.2.2010 B7‑0072/2010
PROPUNERE DE REZOLUŢIE
depusă pe baza declarației Înaltei Reprezentante a Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate
în conformitate cu articolul 110 alineatul (2) din Regulamentul de procedură
referitoare la cutremurul din Haiti
Gay Mitchell, Michèle Striffler, Carlos Coelho, Filip Kaczmarek, Licia Ronzulli, Iva Zanicchi, Cristian Dan Preda, Lena Kolarska-Bobińska, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra
în numele Grupului PPE
Rezoluția Parlamentului European referitoare la cutremurul din Haiti
Parlamentul European,
– având în vedere concluziile reuniunii extraordinare a Consiliului pentru afaceri externe, care a avut loc în Bruxelles, la 18 ianuarie 2010,
– având în vedere declarația Înaltei reprezentante a Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate din 19 ianuarie 2010 referitoare la cutremurul din Haiti,
– având în vedere concluziile Conferinței ministeriale pregătitoare de la Montreal din 25 ianuarie 2010,
– având în vedere Consensul european privind ajutorul umanitar semnat în decembrie 2007 de către cele trei instituții europene,
– având în vedere articolul 110 alineatul (2) din Regulamentul său de procedură,
A. întrucât un cutremur cu magnitudine de 7,0 grade pe scara Richter a lovit insula Haiti la 12 ianuarie 2010;
B. întrucât cutremurul a fost urmat de nu mai puțin de 30 de replici, una dintre acestea atingând 5,9 grade pe scara Richter;
C. întrucât epicentrul cutremurului a fost în zona orașului Léogâne, la circa 19 kilometri vest de capitala haitiană Port-au-Prince;
D. întrucât, potrivit estimărilor, cutremurul s-a soldat cu 200 000 de morți și circa 250 000 de răniți;
E. întrucât aproape 3 milioane de persoane au fost direct afectate de această tragedie și peste 2 milioane de oameni au nevoie de asistență alimentară;
F. întrucât este nevoie urgentă să se construiască peste 25 de campusuri în următoarele 6 luni, înainte de sezonul ploios, care să adăpostească 10 000 de persoane fiecare, oferind, astfel, adăpost pentru 250 000 de persoane deplasate fără locuință;
G. întrucât Haiti este cea mai săracă țară din emisfera vestică și întrucât înainte de cutremur peste 70% din populația acesteia trăia sub pragul de sărăcie, cu mai puțin de 2 USD pe zi;
H. întrucât Haiti are o datorie externă foarte mare, ea datorând peste 890 000 USD creditorilor internaționali și o mare parte din această sumă FMI-ului;
I. întrucât eforturile de reconstrucție pe termen mediu și lung, inclusiv măsurile de consolidare a statului, trebuie să fie coordonate în mod corespunzător între donatorii de ajutor internaționali și implementate în colaborare strânsă cu autoritățile și societatea civilă haitiene;
J. întrucât distrugerile provocate de cutremur și dezastrul umanitar aferent pun în lumină rolul și rațiunea de a fi a viitorului comisar pentru cooperare internațională, ajutor umanitar și reacție în situații de criză;
K. întrucât reconstruirea imediată a capacității statului Haiti de a avea o democrație și un guvern funcționali este o parte esențială a procesului de tranziție de la prima fază a ajutorului de urgență la sarcina considerabilă de a reconstrui națiunea;
1. exprimă sincere condoleanțe, compasiune și solidaritate față de poporul haitian și față de cetățenii de altă naționalitate, familiile victimelor acestei tragedii și personalul organizațiilor internaționale, inclusiv ONU și Comisia Europeană, pentru imensele pierderi de vieți omenești și distrugeri materiale provocate de cutremur;
2. salută angajamentul preliminar al Comisiei de a acorda asistență umanitară în valoare de 30 de milioane de euro, pe lângă cei 136 milioane EUR proveniți din angajamentele preliminare ale statelor membre, precum și angajamentul preliminar al Comisiei de 100 milioane EUR pentru asistență rapidă non-umanitară și de 200 milioane EUR pentru intervențiile pe termen lung;
3. salută decizia Consiliului UE de a trimite un corp de 350 de cadre de poliție pentru a sprijini efortul de ajutorare din Haiti, corp ce va fi plasat sub comanda ONU, și decizia de e a institui o celulă de coordonare la Bruxelles (EUCO Haiti) pentru a facilita o reacție europeană proactivă în domeniul militar și de securitate, precum și coordonarea contribuțiilor statelor membre UE;
4. recunoaște munca depusă de anumite state membre ale Uniunii Europene prin intermediul Mecanismului UE de protecție civilă și coordonarea eficientă a acestei asistențe efectuată de echipele CMI (Centrul de monitorizare și informare) și ECHO care au fost mobilizate la numai câteva ore după cutremur, asistența oferită de țările UE/SEE 24 (ca, de exemplu, căutare și salvare, servicii medicale, adăpost, apă, igienă și îmbrăcăminte), care a contribuit la ușurarea nevoilor urgente, precum și răspunsul prompt din partea comunității internaționale în ansamblu;
5. constată că prima dată Comisia a trimis două module disponibile în urma acțiunii pregătitoare a Unității de reacție rapidă a UE instituită cu sprijinul Parlamentului, și anume o stație de epurare a apei și un punct medical complex cu echipamente pentru chirurgie, care au fost ținute gata de intervenție de Franța și Italia pentru operațiunile Mecanismului de protecție civilă al UE;
6. solicită Comisiei să efectueze cât mai curând posibil o evaluare a reacției europene la criza umanitară din Haiti și să prezinte propuneri pentru a îmbunătăți în continuare acțiunile UE în cazul unor situații similare în viitor;
7. subliniază necesitatea unei mai bune coordonări și complementarități a acțiunilor între UE și statele membre astfel încât să se obțină o reacție rapidă, eficientă, coordonată și vizibilă în caz de criză/dezastru, asigurând, astfel, o abordare care să reunească întrajutorarea, reabilitarea și dezvoltarea, susținând tranziția de la ajutorul imediat la intervențiile de după perioada de urgență;
8. îndeamnă cu tărie Comisia să prezinte propuneri legislative pentru instituirea unei Forțe de protecție civilă a UE veritabile, independente și permanente pe baza Mecanismului de protecție civilă al UE cât mai curând posibil, inclusiv capacități militare pentru misiunile de salvare civile pentru a asigura securitatea și rapiditatea distribuirii ajutorului, conform rezoluțiilor sale din 2008 și 2009 ca reacție la raportul Barnier;
9. solicită Înaltei Reprezentante pentru afaceri externe să joace un rol de prim rang în coordonarea reacției Uniunii Europene în situații de criză, folosindu-se de responsabilitățile create în temeiul Tratatului de la Lisabona pentru a coordona mai bine reacția Uniunii Europene la crize viitoare, pornind de la ceea ce s-a realizat până acum;
10. îndeamnă UE să abordeze problema creșterii vizibilității UE în cazul unor crize viitoare, proporțional cu contribuțiile semnificative ale UE în materie de protecție civilă și ajutor umanitar și pentru dezvoltare;
11. solicită comunității internaționale să întocmească o evaluare post-dezastru a necesităților astfel încât conferința internațională/summitul mondial programat în legătură cu reconstrucția statului Haiti să aibă ca rezultat planuri efective de reconstrucție sustenabilă a țării pe termen scurt, mediu și lung;
12. solicită comunității internaționale să se asigure că poporul și guvernul haitian sunt principalii actori ai procesului de reconstrucție, pentru a le permite să ia în propriile mâini viitorul lor comun;
13. solicită Comisiei și statelor membre ale UE să urmărească un răspuns coordonat printre alții cu SUA, să își asume un rol cheie în reconstruirea capacităților de bază ale statului și să se concentreze pe ajutorul pe termen mediu și lung destinat reconstruirii orașelor și satelor haitiene, a infrastructurii, școlilor și spitalelor acestora;
14. îndeamnă comunitatea internațională să rezolve problema imensei datorii nerambursate a statului Haiti și să cerceteze căile și mijloacele de a ajuta la reducerea acestei datorii; solicită în special FMI să aibă în vedere convertirea recentului împrumut de 100 milioane USD în ajutor nerambursabil;
15. solicită UE și comunității internaționale să folosească această ocazie pentru a rezolva problema sărăciei din Haiti o dată pentru totdeauna, constată că cartierul rău famat Cité Soleil din Port-au-Prince este unul dintre cele mai periculoase locuri de pe Pământ, unde trăiesc aproape 500 000 de oameni, majoritatea în condiții de sărăcie extremă;
16. solicită UE și comunității internaționale să evalueze de urgență necesitatea unui plan coordonat care să abordeze probleme miilor de copii rămași orfani în urma cutremurului; subliniază riscul grav al abuzurilor de tipul traficului de persoane și solicită UE să acorde o atenție deosebită asigurării cel puțin a necesităților de bază de sănătate și educație ale copiilor pe termen scurt și mediu;
17. îndeamnă cu tărie Comisia Europeană și comunitatea internațională să monitorizeze situația sanitară a populației haitiene, în special cea a femeilor și copiilor; solicită instituirea unui grup ad hoc cu obiectivul de a crea o bază de date care să conțină informații legate de starea de sănătate a copiilor haitieni astfel încât personalul medical care operează în prezent în Haiti să poată optimiza calitatea primului ajutor și să aibă acces la un instrument util pentru prevenirea bolilor comune ale copilăriei și a altor infecții generale;
18. îndeamnă comunitatea internațională să se asigure că chestiunea eradicării sărăciei în Haiti ocupă un loc important în programul de activitate astfel încât Haiti să iasă din dezastru ca o democrație pe deplin funcțională cu o economie capabilă să susțină populația și să se asigure că redresarea este măsurată în ani și nu doar în săptămânile și lunile ulterioare crizei;
19. încredințează Președintelui sarcina de a transmite prezenta rezoluție Înaltei Reprezentante a UE, Președintelui Comisiei Europene, Consiliului, Comisiei și statelor membre, președintelui și guvernului din Haiti, subsecretarului pentru probleme umanitare și ajutor de urgență al ONU, Băncii Mondiale și FMI.