Documento de sesión

 

16.2.2010                                                                                                                B7‑0116/2010

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN

tras las declaraciones de la Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad

presentada de conformidad con el artículo 110, apartado 2, del Reglamento

sobre la situación en Ucrania

Adina-Ioana Vălean y Siiri Oviir

en nombre del Grupo ALDE

 

B7‑0116/2010

Resolución del Parlamento Europeo sobre la situación en Ucrania

El Parlamento Europeo,

–   Vistas sus anteriores resoluciones sobre Ucrania,

–   Vista la Asociación Oriental iniciada en Praga en mayo de 2009,

–   Vistas las conclusiones de la cumbre UE-Ucrania celebrada en Kiev el 4 de diciembre de 2009,

–   Vistas la declaración y las recomendaciones de la Comisión Parlamentaria de Cooperación UE-Ucrania, que se reunió en Kiev del 26 al 27 de octubre de 2009,

–   Vista la adhesión de Ucrania al Tratado de la Comunidad de la Energía, aprobada por el Consejo de Ministros del TCE celebrado en Zagreb en diciembre de 2009,

–   Vistos el Acuerdo de Colaboración y Cooperación (ACC) entre la Unión Europea y Ucrania, que entró en vigor el 1 de marzo de 1998, y las negociaciones en curso sobre el Acuerdo de Asociación (AA), que está previsto que sustituya al ACC,

–   Vista la Agenda de Asociación UE-Ucrania, que sustituye al Plan de Acción y se estableció en junio de 2009,

–   Visto el Acuerdo entre la Comunidad Europea y Ucrania sobre la facilitación de la expedición de visados, que se firmó el 18 de junio de 2007 y entró en vigor el 1 de enero de 2008,

–   Vistos los resultados de las elecciones presidenciales en Ucrania, cuya primera vuelta se celebró el 17 de enero y la segunda el 7 de febrero de 2010,

–   Vista la declaración de la Misión de Observación de la OSCE/OIDDH sobre las elecciones presidenciales del 17 de enero y del 7 de febrero de 2010, en la que se concluye que se ha cumplido la mayor parte de las normas internacionales,

–   Visto el artículo 110, apartado 2, de su Reglamento,

A. Considerando que el hecho de que las elecciones presidenciales celebradas el 17 de enero y el 7 de febrero de 2010 hayan transcurrido sin contratiempos en lo que respecta a los derechos civiles y políticos demuestra que Ucrania es capaz de celebrar elecciones libres y justas,

B.  Considerando que las conclusiones de la Misión de Observación de las Elecciones de la OSCE/OIDDH, en las que se afirma que las elecciones se ajustaron en gran medida a los estándares internacionales, aportan razones para creer que las autoridades ucranianas pueden garantizar la estabilidad política, lo que les brinda una oportunidad para reconstruir un entorno político estable con vistas al restablecimiento de la economía del país,

C. Considerando que uno de los principales objetivos del Parlamento en el ámbito de la política exterior consiste en reforzar y fomentar la Política Europea de Vecindad, que tiene por objeto intensificar las relaciones políticas, económicas y culturales de los países interesados con la UE y sus Estados miembros,

D. Considerando que la Asociación Oriental va tomando forma, y que las nuevas autoridades ucranianas deberían procurar cumplir sus objetivos,

E.  Considerando que la UE es partidaria de una Ucrania estable y democrática que respete los principios de la economía de mercado, el Estado de Derecho, los derechos humanos y la protección de las minorías, y que garantice los derechos fundamentales,

F.  Considerando que la adhesión de Ucrania a la Organización Mundial del Comercio (OMC) es un paso importante en la aceptación por parte de Ucrania de las normas económicas internacionales y europeas y de unas relaciones comerciales más intensas con la UE, y que dicha adhesión acelera las negociaciones sobre la creación de una zona de libre comercio más profunda y completa, como parte integrante del Acuerdo de Asociación,

G. Considerando que la adhesión de Ucrania al Tratado de la Comunidad de la Energía reviste una gran importancia para todas las partes,

H. Considerando que, independientemente de los resultados de las elecciones presidenciales, Ucrania seguirá avanzando en la vía de las reformas constitucionales, con el fin de instaurar un sistema viable y eficiente de pesos y contrapesos para establecer una distribución clara de las competencias entre el Presidente, el Consejo de Ministros y la Rada Suprema,

I.   Considerando que la estabilidad política interna de Ucrania y la reforma interna como objetivo principal son requisitos previos para seguir desarrollando las relaciones entre la UE y Ucrania, y que el mantenimiento de relaciones bilaterales y multilaterales (la Asociación Oriental) es un requisito previo para la cooperación de Ucrania al reforzar la indiscutible constancia de dicho país en el cumplimiento de sus objetivos,

J.   Considerando que el Acuerdo de Asociación entre la UE y Ucrania debe servir como instrumento del proceso de reforma y otorgar un papel más destacado a la sociedad civil,

1.  Acoge positivamente los informes de la Misión Internacional de Observación de las Elecciones sobre las elecciones presidenciales (17 de enero y 7 de febrero de 2010), en los que se señala que en dichas elecciones se han realizado progresos significativos respecto de las anteriores al haberse respetado la mayoría de las normas de la OSCE y de la UE en materia de elecciones libres y justas;

2.  Se felicita por la declaración de la Misión Internacional de Observación de las Elecciones de la OSCE/OIDDH sobre el respeto de los derechos civiles y políticos, incluida la libertad de reunión, asociación y expresión en un entorno mediático pluralista;

3.  Celebra que se hayan presentado a estas elecciones candidatos diversos que representaban enfoques políticos alternativos, con lo que se ha ofrecido al electorado toda una gama de opciones;

4.  Reconoce que Ucrania, como país europeo que es, comparte una historia y valores comunes con los países miembros de la Unión Europea, y reconoce asimismo sus aspiraciones europeas;

5.  Hace hincapié en la necesidad de lograr la estabilización política y económica mediante, en particular, reformas constitucionales, y la consolidación del Estado de Derecho, así como de emprender nuevos esfuerzos para luchar contra la corrupción y mejorar el clima de negocios e inversión;

6.  Subraya la importancia que reviste el fortalecimiento de la cooperación entre Ucrania y la UE en el ámbito de la energía, y pide que se celebren nuevos acuerdos entre la UE y Ucrania para garantizar el suministro energético para ambas partes, incluido un sistema de tránsito fiable para el petróleo y el gas;

7.  Destaca que, si bien se han realizado progresos, se debe reexaminar el actual acuerdo sobre facilitación de la expedición de visados con la vista puesta en los objetivos a largo plazo, y pide al Consejo que otorgue un mandato a la Comisión para que revise dicho acuerdo con las autoridades ucranianas, con el fin de elaborar una hoja de ruta para la introducción de un régimen de viajes sin visado para Ucrania;

8.  Lamenta que la normativa electoral siga siendo un tema de debate permanente y señala que, según la OSCE/OIDDH, la actual ley electoral, en su versión modificada en agosto de 2009, es un paso atrás respecto de la anterior normativa, lo que ha creado un marco jurídico confuso e incompleto; anima, por ello, a las autoridades ucranianas a revisar y completar la normativa electoral del país;

9.  Pide a la Comisión y al Consejo que reafirmen la voluntad de la UE de ayudar a Ucrania en esta vía mediante los instrumentos propuestos en el marco de la Asociación Oriental y la Agenda de Asociación UE-Ucrania;

10. Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución al Consejo, a la Comisión y a los Estados miembros, así como al Gobierno y al Parlamento de Ucrania.