Document de şedinţă

 

16.2.2010                                                                                                                B7‑0116/2010

PROPUNERE DE REZOLUŢIE

depusă pe baza declarațiilor Înaltei Reprezentante a Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate

în conformitate cu articolul 110 alineatul (2) din Regulamentul de procedură

referitoare la situația din Ucraina

Adina-Ioana Vălean și Siiri Oviir

în numele Grupului ALDE

 

B7‑0116/2010

Rezoluția Parlamentului European referitoare la situația din Ucraina

Parlamentul European,

–   având în vedere rezoluțiile sale anterioare privind Ucraina,

–   având în vedere Parteneriatul estic lansat la Praga în mai 2009,

–   având în vedere concluziile Summitului UE-Ucraina de la Kiev din 4 decembrie 2009,

–   având în vedere declarația și recomandările Comisiei de cooperare parlamentară UE-Ucraina, a cărei reuniune a avut loc la Kiev între 26-27 octombrie 2009,

–   având în vedere aprobarea de către Consiliul ministerial al Comunității Energiei, organizat la Zagreb în decembrie 2009, a aderării Ucrainei la Tratatul de instituire a Comunității Energiei,

–   având în vedere Acordul de parteneriat și cooperare (APC) dintre Uniunea Europeană și Ucraina, intrat în vigoare la 1 martie 1998, și negocierile actuale cu privire la acordul de asociere (AA) destinat să înlocuiască APC,

–   având în vedere Programul de asociere UE-Ucraina, care înlocuiește Planul de acțiune UE-Ucraina, stabilit în iunie 2009,

–   având în vedere acordul dintre Comunitatea Europeană și Ucraina privind facilitarea acordării de vize, semnat la 18 iunie 2007, care a intrat în vigoare la 1 ianuarie 2008,

–   având în vedere rezultatele alegerilor prezidențiale din Ucraina, al căror prim tur de scrutin a avut loc la 17 ianuarie 2010, iar cel de-al doilea tur de scrutin la 7 februarie 2010,

–   având în vedere declarația misiunii OSCE/BIDDO de observare a alegerilor prezidențiale din 17 ianuarie și 7 februarie 2010, a cărei concluzie a fost că majoritatea standardelor internaționale au fost respectate,

–   având în vedere articolul 110 alineatul (2) din Regulamentul său de procedură,

A. întrucât alegerile prezidențiale ce au avut loc la 17 ianuarie și 7 februarie 2010 au fost organizate în bune condiții, respectând drepturile civile și politice, acest fapt demonstrând că Ucraina este capabilă să organizeze alegeri libere și corecte;

B.  întrucât concluziile misiunii OSCE/BIDDO de observare a alegerilor, conform cărora alegerile au respectat, în general, standardele internaționale, constituie un argument în sprijinul ideii că autoritățile ucrainene sunt capabile să asigure stabilitatea politică, oferind, astfel, acestora posibilitatea de a reclădi un mediu politic stabil pentru a redresa economia acestei țări;

C. întrucât unul dintre principalele obiective ale politicii externe a Parlamentului îl constituie consolidarea și stimularea Politicii europene de vecinătate, ce urmărește întărirea legăturilor politice, economice și culturale dintre țările în cauză și UE și statele sale membre;

D. întrucât Parteneriatul estic începe să capete contur; întrucât noile autorități ucrainene ar trebui să depună eforturi în vederea îndeplinirii obiectivelor acestuia;

E.  întrucât UE sprijină ideea unei Ucraine stabile și democratice, care respectă principiile economiei de piață, ale statului de drept, ale drepturilor omului și ale protecției minorităților și care garantează drepturile fundamentale;

F.  întrucât aderarea Ucrainei la Organizația Mondială a Comerțului (OMC) reprezintă un pas important în procesul de acceptare, de către Ucraina, a standardelor economice internaționale și europene și de dezvoltare a unor legături comerciale consolidate cu UE, accelerând negocierile privind instituirea unei zone de liber schimb profunde și cuprinzătoare (DCFTA), ca parte integrantă a acordului de asociere;

G. întrucât aderarea Ucrainei la Tratatul de instituire a Comunității Energiei este de o importanță majoră pentru toate părțile implicate;

H. întrucât, independent de rezultatele alegerilor prezidențiale, Ucraina își va continua parcursul actual în direcția reformelor constituționale, pentru a institui un sistem viabil și eficient de echilibrare a puterilor, menit să definească o distribuție clară a competențelor între președinte, cabinetul de miniștri și Rada Supremă;

I.   întrucât stabilitatea politică pe plan intern în Ucraina și concentrarea pe reforma internă reprezintă condițiile prealabile pentru dezvoltarea în continuare a relațiilor dintre UE și Ucraina; întrucât relațiile bilaterale și multilaterale (Parteneriatul estic) constituie condiții prealabile pentru cooperarea Ucrainei, prin consolidarea consecvenței recunoscute a acestei țări în îndeplinirea obiectivelor sale;

J.   întrucât acordul de asociere dintre UE și Ucraina trebuie să servească drept instrument al procesului de reformă și să acorde un rol mai pregnant societății civile,

1.  salută rapoartele misiunii internaționale de observare a alegerilor prezidențiale (17 ianuarie - 7 februarie 2010) și observă progresul semnificativ înregistrat în comparație cu alegerile anterioare, alegerile de anul acesta respectând majoritatea standardelor OSCE și UE privind alegerile libere și corecte;

2.  salută declarația misiunii OSCE/BIDDO de observare a alegerilor referitoare la respectarea drepturilor civile și politice, inclusiv a libertății de întrunire, de asociere și de exprimare într-un mediu pluralist al mijloacelor de informare;

3.  salută faptul că la aceste alegeri a participat un spectru larg de candidați, reprezentând opinii politice diferite, fapt ce a oferit electoratului posibilitatea de a alege în mod autentic;

4.  admite faptul că Ucraina, fiind o țară europeană, are o istorie și un set de valori comune cu țările Uniunii Europene și recunoaște aspirațiile europene ale Ucrainei;

5.  subliniază nevoia de stabilizare politică și economică, în special prin intermediul reformei constituționale, al consolidării statului de drept, precum și necesitatea unor eforturi reînnoite în domeniul combaterii corupției și al îmbunătățirii climatului de afaceri și investiții;

6.  subliniază importanța consolidării cooperării dintre Ucraina și UE în domeniul energetic și solicită încheierea de acorduri suplimentare între cele două părți, care să aibă drept scop asigurarea securității furnizării de energie pentru ambele părți, inclusiv un sistem fiabil de tranzit pentru petrol și gaze;

7.  subliniază faptul că, în ciuda înregistrării de progrese, prezentul acord de facilitare a acordării de vize ar trebui reexaminat din perspectiva unor obiective pe termen lung și solicită Consiliului să însărcineze Comisia să revizuiască acest acord împreună cu autoritățile ucrainene, cu scopul de a elabora o foaie de parcurs pentru eliminarea vizelor de călătorie în cazul Ucrainei;

8.  regretă faptul că legislația referitoare la alegeri rămâne un subiect de dezbateri continue și subliniază faptul că actuala legislație privind alegerile, astfel cum a fost modificată în august 2009, este considerată de către OSCE/BIDDO drept un pas înapoi în comparație cu legislația anterioară, rezultând într-un cadru juridic confuz și incomplet; încurajează, prin urmare, autoritățile ucrainene să revizuiască și să completeze legislația electorală a țării;

9.  invită Comisia și Consiliul să reafirme voința UE de a ajuta Ucraina în acest sens prin intermediul instrumentelor propuse de Parteneriatul estic și de Programul de asociere UE-Ucraina;

10. încredințează Președintelui sarcina de a transmite prezenta rezoluție Consiliului, Comisiei, statelor membre, precum și guvernului și parlamentului din Ucraina.