<Motion lg="PL" type="RE" xmlns="http://redmap.europa.eu/xml/iPlRe-v2-0#" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://redmap.europa.eu/xml/iPlRe-v2-0# iPlRe_v2-0.xsd"><Cover><Date>3.3.2010</Date><Ref>B7-0134/2010</Ref><Blk-Title-Cover><Title-Type>PROJEKT REZOLUCJI</Title-Type><Title-NextTo><p margin-bottom="12pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">zamykający debatę na temat oświadczeń Rady i Komisji</p>
</Title-NextTo><Title-Recueil><p margin-bottom="12pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">zgodnie z art. 110 ust. 2 Regulaminu</p>
</Title-Recueil><Title><p margin-bottom="24pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">w sprawie Białorusi</p>
</Title><Blk-Author><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold"><Author id="4521">Charles Tannock</Author>, <Author id="23792">Michał Tomasz Kamiński</Author>, <Author id="96796">Ryszard Antoni Legutko</Author>, <Author id="96801">Tomasz Piotr Poręba</Author>, <Author id="28372">Ryszard Czarnecki</Author>, <Author id="96793">Paweł Robert Kowal</Author>, <Author id="28358">Konrad Szymański</Author>, <Author id="23788">Adam Bielan</Author>, <Author id="96800">Marek Henryk Migalski</Author>, <Author id="28341">Mirosław Piotrowski</Author></span></p>
</Blk-Author><Body type="POL-GROUP" id="2969"><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">w imieniu grupy politycznej ECR</p>
</Body>
</Blk-Title-Cover><Num-PE>PE432.993v01-00</Num-PE></Cover><Section><Ref>B7&#8209;0134/2010</Ref><Title-Section><p margin-bottom="36pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">Rezolucja Parlamentu Europejskiego w sprawie Białorusi</span></p>
</Title-Section><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-style="italic">Parlament Europejski</span>,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">–   uwzględniając swoje wcześniejsze rezolucje w sprawie sytuacji na Białorusi, szczególnie rezolucję z dnia 2 kwietnia 2009 r. w sprawie oceny dialogu między Unią Europejską a Białorusią<footnote><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> Teksty przyjęte, <ANCHOR href="#reds:iPlTa_Itm/TA-6-2009-0212" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlTa_Itm/TA-6-2009-0212/red:cycle_FNL" data-family="reds:iPlTa" data-version="FNL">P6_TA(2009)0212</ANCHOR>.</p>
</footnote>,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">–   uwzględniając komunikat Komisji z dnia 3 grudnia 2008 r. w sprawie partnerstwa wschodniego (<ANCHOR href="#reds:iEcCom/COM-2008-0823" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iEcCom/COM-2008-0823">COM(2008)0823</ANCHOR>),</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">–   uwzględniając deklarację w sprawie partnerstwa wschodniego wydaną przez Radę Europejską na posiedzeniu w dniach 19 i 20 marca 2009 r. oraz wspólną deklarację ze szczytu partnerstwa wschodniego, który odbył się w Pradze w dniu 7 maja 2009 r.,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">–   uwzględniając oświadczenie w sprawie partnerstwa wschodniego wydane przez Radę Europejską na posiedzeniu w dniach 10 i 11 grudnia 2009 r.,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">–   uwzględniając art. 110 ust. 2 Regulaminu,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">A. mając na uwadze, że stosowanie ograniczeń podróżnych wobec niektórych urzędników rządu białoruskiego, zgodnie z warunkami określonymi we wspólnym stanowisku Rady 2009/314/WPZiB, zostało zawieszone do października 2010 r.,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">B.  mając na uwadze, że Związek Polaków na Białorusi (ZPB) kierowany przez Andżelikę Borys nie jest oficjalnie uznawany przez władze białoruskie, które czynnie popierają konkurencyjną organizację o tej samej nazwie pod kierownictwem Stanisława Siemaszki,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">C.  mając na uwadze, że w dniu 8 lutego 2010 r. Dom Polski w Iwieńcu kierowany przez ZPB został siłą przejęty przez białoruską milicję i przekazany organizacji S. Siemaszki; mając na uwadze, że w dniu 10 lutego 2010 r. podczas manifestacji w obronie Domu Polskiego w Iwieńcu około 40 działaczy ZPB aresztowano i skazano na kary więzienia oraz grzywny,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">D. mając na uwadze, że w dniu 17 lutego 2010 r. po procesie, który przeprowadzono przy poważnym naruszeniu wszelkich praw do rzetelnego procesu, białoruski sąd rejonowy w Wołożynie uznał zasadność działania milicji i potwierdził przekazanie Domu Polskiego w Iwieńcu związkowi kierowanemu przez S. Siemaszkę; mając na uwadze, że członkowie ZPB, którzy próbowali dotrzeć do sądu, zostali zatrzymani po drodze lub odmówiono im wstępu na salę sądową w trakcie posiedzenia;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">E.  mając na uwadze, że sąd w Grodnie skazał firmę Polonica, która organizuje kursy języka polskiego dla ponad 400 dzieci na Białorusi, na karę grzywny w wysokości 25 tys. USD; mając na uwadze, że wyrok ten, który w praktyce doprowadzi do likwidacji firmy prowadzonej przez Andżelikę Borys, był wynikiem niesprawiedliwego procesu, w którym popełniono uchybienia formalne;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">F.  mając na uwadze, że działania władz Białorusi zmierzające do zmiany kierownictwa ZPB i konfiskaty jego własności są sprzeczne z oświadczeniem wydanym podczas szczytu partnerstwa wschodniego w Pradze w dniu 7 maja 2009 r. i podpisanym przez Białoruś,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">G.  mając na uwadze, że pomimo wielokrotnych pilnych apeli ze strony polskiego rządu Catherine Ashton, wiceprzewodnicząca Komisji / wysoka przedstawiciel Unii ds. zagranicznych i polityki bezpieczeństwa, wydała swoje oświadczenie dopiero tydzień po tym incydencie,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">H. mając na uwadze, że wśród ludności Białorusi, liczącej ogółem 10 milionów, liczbę etnicznych Polaków szacuje się na 400 tysięcy,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">I.   mając na uwadze, że władze Białorusi w dalszym ciągu tłumią opozycję, rozbijając pokojowe zgromadzenia i atakując demonstrantów,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">J.   mając na uwadze, że białoruski minister spraw zagranicznych Siarhiej Martynau oświadczył, że „Białoruś pozytywnie odnosi się do udziału w inicjatywie partnerstwa wschodniego”, i dodał, że Białoruś zamierza w niej uczestniczyć,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">K.  mając na uwadze, że białoruska delegacja do Zgromadzenia Parlamentarnego Partnerstwa Wschodniego będzie złożona z 10 obserwatorów ze strony opozycji i społeczeństwa obywatelskiego,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">L.  mając na uwadze, że członkostwo parlamentu Białorusi w Euronest zostało zawieszone, ponieważ nie zostało uznane przez Parlament Europejski, OBWE czy Radę Europy,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">M. mając na uwadze, że gdy tylko wybory do parlamentu Białorusi będą wolne, uczciwe, demokratyczne i zostaną uznane za zgodne z prawem przez Parlament Europejski, posłowie do parlamentu Białorusi zostaną zaproszeni do udziału w Zgromadzeniu Parlamentarnym Euronest i uczestnictwa w jego działaniach,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">N.  mając na uwadze, że w dniu 1 lutego 2010 r. Alaksandr Łukaszenka podpisał dekret wprowadzający cenzurę internetową, na mocy którego ustanowiono „centrum analityczne” mające możliwość monitorowania internetu i żądania, aby dostawcy usług internetowych blokowali w ciągu 24 godzin dostęp do wszelkich wskazanych przez nie stron, co stawia Białoruś w jednym szeregu z takimi krajami jak Chiny, Korea Północna i Iran,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">O. mając na uwadze, że po dwóch latach nadawania telewizja Biełsat jest głównym niezależnym źródłem informacji dla Białorusinów oraz jedyną stacją telewizyjną nadającą pełen program w języku białoruskim, przyciągającą coraz więcej regularnych widzów na Białorusi,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">1.  stanowczo potępia działania władz białoruskich przeciwko członkom organizacji reprezentującej polską mniejszość narodową i ponawia apel do Białorusi o przestrzeganie praw człowieka i praw wszystkich swoich obywateli;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">2.  stanowczo potępia procesy o podłożu politycznym i widoczną zależność wymiaru sprawiedliwości od władzy wykonawczej na Białorusi; w związku z tym wzywa sądy apelacyjne do unieważnienia decyzji o przekazaniu Domu Polskiego w Iwieńcu organizacji S. Siemaszki i o ukaraniu firmy Polonica grzywną w wysokości 25 tys. USD; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">3.  jest zdania, że stopień współpracy UE z władzami Białorusi powinien być bezpośrednio uzależniony od stopnia przestrzegania praw człowieka w tym kraju;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">4.  zwraca się do Rady, aby rozważyła przywrócenie stosowania ograniczeń podróżnych wobec niektórych urzędników rządu białoruskiego oraz nałożenie na władze Białorusi dalszych sankcji, które nie miałyby wpływu na społeczeństwo;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">5.  wyraża zaniepokojenie mało stanowczym i spóźnionym oświadczeniem wiceprzewodniczącej Komisji / wysokiej przedstawiciel Unii ds. zagranicznych i polityki bezpieczeństwa w sprawie represjonowania polskiej mniejszości narodowej oraz wzywa Catherine Ashton, aby zaangażowała się w większym stopniu w monitorowanie wydarzeń na Białorusi; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">6.  stanowczo potępia decyzję władz Białorusi o ograniczeniu dostępu do internetu; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">7.  ponawia wezwanie władz białoruskich do zagwarantowania wolności środków przekazu, swobody stowarzyszeń i zrzeszania się, wolności wyznania kościołom innym niż Białoruski Kościół Prawosławny, a także innych praw i swobód politycznych; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">8.  ponownie wzywa Radę i Komisję do przyznania wsparcia finansowego telewizji Biełsat oraz ponaglenia białoruskiego rządu do oficjalnego zarejestrowania tego nadawcy na Białorusi;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">9.  uważa, że wolne i uczciwe wybory stanowią fundament demokracji i że dopóki na Białorusi nie odbędą się takie wybory, parlament tego kraju nie powinien być uznawany za pełnoprawny przez Unię Europejską; ponownie wzywa władze Białorusi do podjęcia dogłębnej reformy przepisów wyborczych zgodnie z zaleceniami OBWE/ODIHR, tak aby zapewnić wolne, uczciwe i przejrzyste wybory w przyszłości; wzywa wiceprzewodniczącą Komisji / wysoką przedstawiciel Unii ds. zagranicznych i polityki bezpieczeństwa, aby nie angażowała się w jakąkolwiek współpracę z członkami parlamentu Białorusi, dopóki nie odbędą się takie wybory, oraz aby zacieśniła stosunki z białoruską opozycją i społeczeństwem obywatelskim;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">10. zobowiązuje swojego przewodniczącego do przekazania niniejszej rezolucji Radzie, Komisji, parlamentom i rządom państw członkowskich, Sekretarzowi Generalnemu ONZ, zgromadzeniom parlamentarnym OBWE i Rady Europy, Sekretariatowi Wspólnoty Niepodległych Państw oraz rządowi Białorusi.</p>
</Section></Motion>