Mødedokument
3.3.2010 B7‑0136/2010
FORSLAG TIL BESLUTNING
på baggrund af Rådets og Kommissionens redegørelser
jf. forretningsordenens artikel 110, stk. 2,
om gennemførelsen af Goldstone-henstillingerne om Israel/Palæstina
Annemie Neyts-Uyttebroeck
for ALDE-Gruppen
Europa-Parlamentets beslutning om gennemførelsen af Goldstone-henstillingerne om Israel/Palæstina
Europa-Parlamentet,
– der henviser til værdierne respekt for den menneskelige værdighed, frihed, demokrati, ligestilling, retsstaten og respekt for menneskerettighederne, som Unionen bygger på, og som er nedfældet i traktaten om Den Europæiske Union,
– der henviser til Verdenserklæringen om Menneskerettigheder,
– der henviser til Genèvekonventionerne,
– der henviser til sine tidligere beslutninger om Mellemøsten,
– der henviser til Rådets konklusioner om fredsprocessen i Mellemøsten, som vedtoges den 8. december 2009,
– der henviser til rapporten fra De Forenede Nationers undersøgelsesmission om Gaza-konflikten,
– der henviser til FN's Generalforsamlings resolution 64/10,
– der henviser til rapporten fra De Forenede Nationers generalsekretær af 5. februar 2010 til De Forenede Nationers Generalforsamling,
– der henviser til, at Hamas er medtaget på EU’s liste over terrororganisationer,
– der henviser til forretningsordenens artikel 110, stk. 2,
A. der henviser til, at den væbnede konflikt i Gaza startede den 27. december 2008 og sluttede den 18. januar 2009 og havde til følge, at 1400 palæstinensere og 13 israelere blev dræbt, og at der skete omfattende ødelæggelser på den civile infrastruktur,
B. der henviser til, at FN’s Generalforsamling i sin resolution 64/10 af 5. november 2009 opfordrede til, at begge parter foretog undersøgelser, som er uafhængige, troværdige og i overensstemmelse med internationale normer,
C. der henviser til, at ingen af EU’s medlemsstater stemte for Goldstone-missionens mandat,
D. der henviser til, at De Forenede Nationers generalsekretær den 3. december 2009 gjorde begge parter opmærksom på FN's Generalforsamlings resolution 64/10 vedrørende kravet om, at der senest den 29. januar 2010 skulle forelægges skriftlige oplysninger om de foranstaltninger, som parterne måtte have truffet eller var i gang med at træffe,
E. der henviser til, at De Forenede Nationers generalsekretær i sin erklæring af 5. februar opfordrede parterne til at gennemføre en troværdig intern undersøgelse af Gaza-konfliktens forløb,
F. der henviser til, at FN’s Generalforsamling i sin resolution af 26. februar 2010 gentog sin opfordring til både Israel og den palæstinensiske side om at gennemføre troværdige undersøgelser og anmodede om yderligere rapporter efter fem måneder,
G. der henviser til, at Hamas ikke er kontraherende part i Genèvekonventionerne men har erklæret, at den har forpligtet sig til at overholde disse,
H. der henviser til, at Israels regering har indledt en procedure og også har undersøgt 150 separate hændelser under Gaza-operationen,
I. der henviser til, at de palæstinensiske myndigheder den 25. januar 2010 nedsatte en uafhængig undersøgelseskommission,
1. opfordrer Den Europæiske Union til gennem dens højtstående repræsentant/ Kommissionens næstformand at fastlægge en klar, modig og principfast holdning til henstillingerne i Goldstone-rapporten i overensstemmelse med Unionens ovennævnte værdier;
2. understreger, at respekten for retsstaten er af grundlæggende værdi i Den Europæiske Union og i dens forbindelser med tredjelande og kontraherende parter; understreger i denne forbindelse betydningen af at sikre, at parterne selv i fuld udstrækning udviser respekt for den internationale menneskerettighedslovgivning og den humanitære folkeret, og at dette indgår som et vigtigt element i bestræbelserne på at opnå en retfærdig og varig fred i Mellemøsten;
3. opfordrer indtrængende de involverede parter, herunder Hamas, til at gennemføre detaljerede undersøgelser, som er uafhængige, troværdige og i overensstemmelse med internationale normer;
4. opfordrer parterne til i fuld udstrækning til at forpligte sig til at tage hensyn til og omsætte de konklusioner, som er et resultat af disse undersøgelser;
5. understreger, at Den Europæiske Union og dens medlemsstaters ansvar og troværdighed kræver, at den overvåger undersøgelserne i omfattende grad;
6. opfordrer Den Europæiske Union og dens medlemsstater til at sikre, at resultatet af undersøgelserne omsættes fuldt ud, og at dette afspejles i forbindelserne mellem Den Europæiske Union og parterne;
7. erkender, at befolkningen i Gaza fortsat lever under elendige forhold som følge af blokaderne, der ikke kun fratager 1,5 mio. mennesker de nødvendigheder, der er en forudsætning for at drive forretninger og handel, og som giver garanti for drikkevandsforsyninger, reparationer af spildevandsrensningsanlæg og genopbygning af bygninger, der blev ødelagt under konflikten, men som også forhindrer leverancer af tilstrækkelige fødevarer og brændstoffer og forsyninger med lægemidler til dækning af befolkningens behov;
8. glæder sig over, at Rådet den 8. december 2009 har opfordret til en øjeblikkelig, bæredygtig og ubetinget åbning af grænseovergange for strømmen af humanitær bistand, handelsvarer og personer til og fra Gaza og til en fuldstændig gennemførelse af aftalen om bevægelse og adgang hen over grænserne;
9. pålægger sin formand at sende denne beslutning til Rådet, Kommissionen, den højtstående repræsentant/Kommissionens næstformand, medlemsstaterne, medlemsstaternes regeringer og parlamenter, FN's generalsekretær, Kvartettens udsending til Mellemøsten, Israels regering og parlament, præsidenten for Den Palæstinensiske Myndighed og Det Palæstinensiske Lovgivende Råd.