Sesijas dokuments

 

3.3.2010                                                                                                                  B7‑0136/2010

REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS

iesniegts, noslēdzot debates par Padomes un Komisijas paziņojumiem,

saskaņā ar Reglamenta 110. panta 2. punktu

par R. Goldstone ieteikumu īstenošanu attiecībā uz Izraēlu un Palestīnu

Annemie Neyts-Uyttebroeck

ALDE grupas vārdā

 

B7‑0136/2010

Eiropas Parlamenta rezolūcija par R. Goldstone ieteikumu īstenošanu attiecībā uz Izraēlu un Palestīnu

Eiropas Parlaments,

–   ņemot vērā cilvēka cieņas, brīvības, demokrātijas, vienlīdzības, tiesiskuma un cilvēktiesību ievērošanas vērtības, uz kurām balstās Eiropas Savienība un kuras ir noteiktas Līguma par Eiropas Savienību 2. pantā,

–   ņemot vērā Vispārējo cilvēktiesību deklarāciju,

–   ņemot vērā Ženēvas konvencijas,

–   ņemot vērā iepriekšējās rezolūcijas par Tuvajiem Austrumiem,

–   ņemot vērā Padomes 2009. gada 8. decembrī pieņemtos secinājumus par Tuvo Austrumu miera procesu,

–   ņemot vērā ANO faktu vākšanas misiju par Gazas konfliktu,

–   ņemot vērā ANO Ģenerālās asamblejas Rezolūciju 64/10,

–   ņemot vērā ANO ģenerālsekretāra 2010. gada 5. februāra ziņojumu ANO Ģenerālajai asamblejai,

–   ņemot vērā, ka Hamas ir iekļauta ES teroristu organizāciju sarakstā,

–   ņemot vērā Reglamenta 110. panta 2. punktu,

A. tā kā bruņotais konflikts Gazā, kas sākās 2008. gada 27. decembrī un beidzās 2009. gada 18. janvārī, prasīja vairāk nekā 1400 Palestīnas un 13 Izraēlas iedzīvotāju nāvi un nodarīja ievērojamus postījumus civilajai infrastruktūrai,

B.  tā kā ANO Ģenerālā asambleja 2009. gada 5. novembra rezolūcijā 64/10 aicināja abas puses veikt neatkarīgu, ticamu un starptautiskiem standartiem atbilstošu izmeklēšanu,

C. tā kā neviena ES dalībvalsts nebalsoja par R. Goldstone misijas pilnvarām;

D. tā kā ANO ģenerālsekretārs 2009. gada 3. decembrī vērsa abu pušu uzmanību uz ANO Ģenerālās asamblejas Rezolūciju 64/10 attiecībā uz prasību līdz 2010. gada 29. janvārim sniegt rakstisku informāciju par jebkuriem pasākumiem, ko puses varēja veikt vai veica;

E.  tā kā ANO ģenerālsekretārs savā 5. februāra paziņojumā aicināja puses veikt ticamu iekšējo izmeklēšanu par Gazas konflikta norisi,

F.  tā kā ANO Ģenerālā asambleja 2010. gada 26. februāra rezolūcijā atkārtoti aicināja abas puses —Izraēlu un Palestīnu — veikt ticamu izmeklēšanu, kā arī prasīja pēc tam sagatavot ziņojumus piecu mēnešu laikā;

G. tā kā Hamas nav Ženēvas konvenciju puse, taču ir paudusi, ka šīs konvencijas tai ir saistošas;

H. tā kā Izraēlas valdība ir uzsākusi procesu un ir arī izmeklējusi 150 dažādus starpgadījumus Gazas konflikta laikā;

I.   tā kā Palestīniešu iestādes 2010. gada 25. janvārī izveidoja neatkarīgu izmeklēšanas komisiju;

1.  aicina Eiropas Savienību ar tās augstā pārstāvja / Komisijas priekšsēdētāja vietnieka starpniecību saskaņā ar iepriekš minētajām vērtībām pieņemt skaidru, drosmīgu un principiālu pozīciju attiecībā uz R. Goldstone ziņojumā ietverto ieteikumu;

2.  uzsver, ka tiesiskuma ievērošana ir viena no pamatvērtībām gan Eiropas Savienībā, gan saistībā ar tās attiecībām ar trešām valstīm un personām; šajā sakarībā uzsver, ka ir būtiski nodrošināt, lai puses pašas pilnībā ievērotu starptautiskos tiesību aktus un starptautiskās humanitārās tiesības, un ka tam ir jābūt īpaši būtiskam aspektam ilgstoša miera nodibināšanā Tuvajos Austrumos;

3.  stingri aicina iesaistītās puses, tostarp Hamas, veikt rūpīgas, neatkarīgas, ticamas un starptautiskajiem standartiem atbilstošas izmeklēšanas;

4.  aicina puses pilnībā apņemties ņemt vērā jebkurus šo izmeklēšanu secinājumus un atbilstīgi rīkoties;

5.  uzsver, ka Eiropas Savienības un tās dalībvalstu uzticamība prasa pilnībā uzraudzīt šīs izmeklēšanas;

6.  aicina Eiropas Savienību un tās dalībvalstis pilnībā nodrošināt, lai atbilstīgi šo izmeklēšanu rezultātiem tiktu veikti pasākumi un šie rezultāti tiktu ņemti vērā Eiropas Savienības attiecībās ar pusēm;

7.  atzīst, ka Gazas iedzīvotāju nepārtrauktās ciešanas, ko rada blokāde, kura ne tikai liedz 1,5 miljoniem cilvēku apmierināt vajadzības saistībā ar uzņēmējdarbību un tirdzniecību, tīra ūdens krājumu nodrošināšanu, ūdens attīrīšanas iekārtu remontu un konflikta laikā iznīcināto ēku atjaunošanu, bet arī neļauj īstenot pietiekamu apgādi ar pārtiku, degvielu un medicīnisko nodrošinājumu, kas nepieciešama cilvēkiem;

8.  atzinīgi vērtē ES Padomes 2009. gada 8. decembra aicinājumu nekavējoties, ilgstoši un bez nosacījumiem atvērt pārejas punktus, lai nodrošinātu humānās palīdzības, tirdzniecības preču un personu plūsmu uz Gazu un no tās, un pilnībā īstenot Nolīgumu par pārvietošanos un piekļuvi;

9.  uzdod priekšsēdētājam nosūtīt šo rezolūciju Padomei, Komisijai, augstajai pārstāvei / Komisijas priekšsēdētāja vietniecei, dalībvalstīm un to valdībām un parlamentiem, ANO ģenerālsekretāram, Kvarteta īpašajam sūtnim Tuvajos Austrumos, Izraēlas valdībai un parlamentam, Palestīniešu pašpārvaldes priekšsēdētājam un Palestīnas Likumdošanas padomei.