Documento de sesión
14.6.2010 B7‑0345/2010
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN
tras una declaración de la Vicepresidenta de la Comisión/Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad
presentada de conformidad con el artículo 110, apartado 2, del Reglamento
sobre la operación militar israelí contra la flotilla humanitaria y el bloqueo de Gaza
Annemie Neyts-Uyttebroeck
en nombre del Grupo ALDE
Resolución del Parlamento Europeo sobre la operación militar israelí contra la flotilla humanitaria y el bloqueo de Gaza
El Parlamento Europeo,
– Vistas sus anteriores Resoluciones sobre Gaza, en particular las de 15 de enero de 2009, sobre la situación en la Franja de Gaza, y 18 de febrero de 2009, sobre la ayuda humanitaria a la Franja de Gaza,
– Vistas las declaraciones anteriores del Cuarteto para Oriente Próximo, en particular las de 19 de marzo de 2010, en la que se reafirman los principios fundamentales establecidos en Trieste el 26 de junio de 2009, y 11 de mayo de 2010, sobre la reanudación de las conversaciones indirectas entre israelíes y palestinos,
– Vistas la Resoluciones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas 1860, de 8 de enero de 2009 (S/RES/1860(2009), y 1850, de 16 de diciembre de 2008 (S/RES/1850(2008),
– Vista la declaración de Catherine Ashton, VP/AR, en nombre de la UE, sobre la operación militar israelí contra la flotilla de 31 de mayo de 2010,
– Vista la Declaración de la Presidencia del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas de 31 de mayo de 2010 (S/9940),
– Vista la Resolución adoptada por Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas el 2 de junio de 2010 sobre los graves ataques perpetrados por fuerzas israelíes contra la flotilla humanitaria,
– Vista la Resolución de la Asamblea General de la OMS de 18 de mayo de 2010,
– Visto el Informe del Programa Mundial de Alimentos y de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), publicado en noviembre de 2009 sobre la situación en Gaza,
– Visto el artículo 110, apartado 2, de su Reglamento,
A. Considerando que la operación militar de Israel, en aguas internacionales, el 31 de mayo de 2010 contra una flotilla de ayuda humanitaria con rumbo a Gaza se saldó con 9 civiles muertos y 38 civiles y 7 soldados israelíes heridos, y se añade a la larga lista de tragedias de los últimos 62 años,
B. Considerando que Hamás sigue impidiendo la entrada a Gaza del cargamento humanitario de la flotilla,
C. Considerando que los pasos fronterizos de entrada y salida de Gaza llevan cerrados desde junio de 2007 y que el embargo sobre el movimiento de personas y bienes ha aumentado la pobreza, ha paralizado la reconstrucción y ha diezmado la economía de la Franja, creando un floreciente mercado negro controlado por Hamás, entre otros; considerando que este bloqueo no ha logrado el objetivo de debilitar a los extremistas, sino que ha dado lugar a una mayor radicalización,
D. Considerando que el embargo sobre la Franja de Gaza representa un castigo colectivo que viola el Derecho humanitario internacional,
E. Considerando que el 80 % de la población de Gaza depende de la ayuda alimentaria, que más del 60 % está afectado por la inseguridad alimentaria, que el desempleo ronda el 50 % y que las condiciones sanitarias y medioambientales se han deteriorado gravemente,
F. Considerando que solo 3 600 camiones de ayuda alimentaria han entrado en Gaza en los primeros tres meses de este año en contraste con los 36 000 que lo hicieron los primeros tres meses de 2007, y considerando que solo se permite la entrada de 81 productos en Gaza mientras que la Agencia de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en Oriente Próximo (UNRWA) estima en 6 000 el número mínimo de productos necesarios para satisfacer las necesidades humanitarias básicas,
G. Considerando que los Territorios Palestinos son el tercer mayor receptor de fondos de la UE y que este apoyo ha desempeñado un papel importante en el intento de paliar el desastre humanitario de la Franja de Gaza; que la UE sigue proporcionando, también a través de la UNRWA, ayuda humanitaria esencial en la Franja de Gaza,
H. Considerando que la solución de dos Estados sigue siendo la base esencial para una paz duradera entre israelíes y palestinos, y que, por lo tanto, debe evitarse toda acción unilateral que debilite esta perspectiva; que las conversaciones indirectas en curso podrían conducir a la reanudación de las negociaciones directas de paz con vistas a establecer un Estado palestino que conviva en paz y seguridad con el Estado de Israel,
I. Considerando que la Resolución 1860 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas exhorta a que se prevenga el tráfico ilícito de armas y municiones con destino a Gaza,
J. Considerando que se siguen lanzando cohetes sobre el sur de Israel desde el territorio controlado por Hamás,
1. Condena el uso de violencia desproporcionada contra civiles;
2. Expresa sus condolencias a las víctimas y a sus familias;
3. Apoya la declaración del Secretario General y el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos en la que se pide una pronta investigación internacional independiente sobre este ataque y violación del Derecho internacional, en especial del Cuarto Convenio de Ginebra, insiste en que se respeten los principios de rendición de cuentas y de responsabilidad, e insta a la VP/AR y a los Estados miembros de la UE a que emprendan acciones que garanticen que se sigan todos los pasos para que esta petición se haga efectiva;
4. Muestra su profunda preocupación, a este respecto, por las objeciones del Gobierno de Israel a la realización de una investigación internacional;
5. Pide el cese del bloqueo de la Franja de Gaza;
6. Apoya la petición de Israel de que se impida el tráfico ilícito de armas con destino a Gaza; pide a la Autoridad Palestina y a los líderes palestinos que hagan todo lo posible por terminar con los múltiples ataques mediante misiles Qassam disparados indiscriminadamente desde la Franja de Gaza sobre territorio israelí; reconoce el derecho de Israel a existir dentro de fronteras seguras y reconocidas internacionalmente;
7. Insta a la VP/AR y a los Estados miembros de la UE a que adopten medidas para garantizar la apertura sostenible de todos los puntos de paso hacia y desde Gaza, con una supervisión internacional adecuada de la utilización final, para permitir un flujo sin obstáculos de las mercancías humanitarias y comerciales necesarias para la reconstrucción y para una economía autónoma, además del flujo de capitales y el libre movimiento de personas;
8. Pide a la VP/AR y a los Estados miembros de la UE que reconsideren el mandato de la Misión de Asistencia Fronteriza de la Unión Europea, posiblemente con una dimensión marítima, en línea con el contexto político actual y las condiciones de seguridad sobre el terreno;
9. Insiste en que, aun cuando la ayuda humanitaria debe seguir siendo incondicional, la UE debe ejercer un papel político que obtenga resultados concretos consecuentes con la importancia de su ayuda financiera y de su peso económico en la región;
10. Subraya la necesidad de reevaluar y revisar la estrategia de la UE para Oriente Próximo a la luz de los últimos acontecimientos con el fin de desempeñar un papel político decisivo y coherente, acompañado por instrumentos diplomáticos eficaces, a favor de la paz y de la seguridad en esta región vecina de vital interés estratégico para la UE; esta revisión debe abarcar todas las políticas de la UE (política comercial, de desarrollo, etc.) y su aplicación debe buscar la consecución de los objetivos de la UE;
11. Pide la reanudación del diálogo político interno entre palestinos en un espíritu de reconciliación;
12. Pide a todas las partes palestinas que adopten los criterios del Cuarteto: renuncia a la violencia, reconocimiento del derecho de Israel a la existencia y aceptación de todos los acuerdos suscritos por la OLP e Israel;
13. Pide a la VP/AR, a la luz de la gravedad de los últimos acontecimientos y de la necesidad de avanzar hacia una solución al conflicto, que encabece una acción concertada de la UE al máximo nivel que cuente con la implicación tanto de las Instituciones europeas como de los 27 Estados miembros;
14. Señala que, a pesar de la buena noticia que supone la reciente apertura provisional del paso fronterizo de Rafah por parte de las autoridades egipcias, debe establecerse urgentemente una solución permanente; pide a las autoridades egipcias, a este respecto, que mantengan abierto el paso fronterizo y lleguen a un acuerdo a este fin con la Misión de Asistencia Fronteriza de la UE destinada en Rafah;
15. Constata que los últimos acontecimientos han dañado de forma considerable las relaciones entre Turquía e Israel; alienta al Gobierno turco a que reaccione con moderación y concentre sus esfuerzos políticos y diplomáticos en aliviar la difícil situación del pueblo palestino y contribuir al proceso de paz de Oriente Próximo;
16. Apoya el trabajo llevado a cabo por la UNRWA y, consciente de las carencias presupuestarias a las que se enfrentará antes de fin de año, pide a la comunidad internacional de donantes que cumpla sus compromisos existentes y aumente sus contribuciones; reitera además, a la vista de la función humanitaria de importancia crítica que desempeña la UNRWA, en especial para dar educación a un número cada vez mayor de estudiantes, su llamamiento para que cese el bloqueo con el fin de que la UNRWA pueda reanudar las tareas indispensables de construcción y mantenimiento;
17. Considera que todo eventual examen de la profundización de las relaciones entre la UE e Israel debe ir acompañado del levantamiento del bloqueo de Gaza y el pleno respeto de las obligaciones internacionales humanitarias y en materia de derechos humanos;
18. Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución al Consejo, a la Comisión y a la Vicepresidenta de la Comisión/Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad.