<Motion lg="HU" type="RE" xmlns="http://redmap.europa.eu/xml/iPlRe-v2-0#" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://redmap.europa.eu/xml/iPlRe-v2-0# iPlRe_v2-0.xsd"><Cover><Date>26.1.2011</Date><Ref>B7-0075/2011</Ref><Blk-Title-Cover><Title-Type>ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY</Title-Type><Title-NextTo><p margin-bottom="12pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">a <ANCHOR href="#reds:iPlRe/B-7-2011-0006" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-7-2011-0006">B7&#8209;0006/2011</ANCHOR>. számú szóbeli választ igénylő kérdéshez</p>
</Title-NextTo><Title-Recueil><p margin-bottom="12pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">az eljárási szabályzat 115. cikkének (5) bekezdése alapján</p>
</Title-Recueil><Title><p margin-bottom="24pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">a tuberkulózis (TBC) elleni védőoltás kezdeményezésről – az Európa 2020 stratégia gyakorlati végrehajtása a 6. millenniumi fejlesztési célok 2050-ig történő teljesítése és a tuberkulózis felszámolása érdekében</p>
</Title><Blk-Author><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold"><Author id="96670">Louis Michel</Author>, <Author id="840">Charles Goerens</Author>, <Author id="34234">Antonyia Parvanova</Author>, <Author id="4253">Frédérique Ries</Author>, <Author id="4274">Olle Schmidt</Author></span></p>
</Blk-Author><Body type="POL-GROUP" id="1119"><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">az ALDE képviselőcsoport nevében</p>
</Body>
</Blk-Title-Cover><Num-PE>PE455.903v01-00</Num-PE></Cover><Section><Ref>B7&#8209;0075/2011</Ref><Title-Section><p margin-bottom="36pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">Az Európai Parlament állásfoglalása a tuberkulózis (TBC) elleni védőoltás kezdeményezésről – az Európa 2020 stratégia gyakorlati végrehajtása a 6. millenniumi fejlesztési célok 2050-ig történő teljesítése és a tuberkulózis felszámolása érdekében</span></p>
</Title-Section><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-style="italic">Az Európai Parlament</span>,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="justify" text-indent="-17.85pt">–   tekintettel a tuberkulózis elleni védőoltás kezdeményezésre, amely egy független, non-profit szervezet, az egyetlen ilyen jellegű, a Bizottság támogatásával létrejött páneurópai szervezet, amely új védőoltások haladéktalan kifejlesztését támogatva hozzájárul egy integrált európai hálózathoz és tapasztalatát számára átadja,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="justify" text-indent="-17.85pt">–   tekintettel arra, hogy az uniós tagállamok jelentős összegeket fordítottak a tudomány és az innováció terén történő beruházásokra (5., 6. és 7. K+F program) a tuberkulózis elleni oltóanyagok kifejlesztésének terén,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="justify" text-indent="-17.85pt">–   tekintettel a lisszaboni stratégiára, amelynek célja, hogy létrehozza a kutatás és az innováció európai térségét, az innováció EU 2020 Európáját és az Európa 2020 úttörő innovációs kezdeményezést,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="justify" text-indent="-17.85pt">–   tekintettel a WHO által meghirdetett „STOP TBC!” programra, amely 2015-ig célul tűzte ki, hogy a 1990. évihez képest felére csökkentse a tuberkulózisos betegek, illetve a tuberkulózis következtében meghaltak számát és 2050-ig felszámolja a tuberkulózist,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="justify" text-indent="-17.85pt">–   tekintettel az ENSZ millenniumi fejlesztési céljaira, amely célul tűzte ki, hogy 2015-ig megállítja a tuberkulózis növekedését és megfordítja a betegség előfordulásának tendenciáját,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="justify" text-indent="-17.85pt">–   tekintettel a 2005 decemberében az európai fejlesztési konszenzusban meghatározott európai uniós prioritásokra,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="justify" text-indent="-17.85pt">–   tekintettel a G8-ak 2007. júniusi csúcstalálkozójára és az „egészségügyi gondoskodást célzó kezdeményezés” meghirdetésére a fenntartható, méltányos, a szegények érdekeit szolgáló, mindenkire kiterjedő egészségügyi finanszírozási rendszerek fejlesztése érdekében,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="justify" text-indent="-17.85pt">–   tekintettel a Bizottság 2010 (<ANCHOR href="#reds:iEcCom/COM-2010-0128" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iEcCom/COM-2010-0128">COM(2010)0128</ANCHOR>) sz. közleményére, amelynek célja az Európai Unió szerepének előmozdítása a globális egészségügy terén,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="justify" text-indent="-17.85pt">–   tekintettel a HIV/AIDS, a tuberkulózis és a malária elleni küzdelmet célzó Globális Alap 2010 októberében, New York-ban tartott ülésére, </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="justify" text-indent="-17.85pt">–   tekintettel a WHO „A több gyógyszernek ellenálló vagy rendkívül rezisztens tuberkulózis (M/XDR-TBC): a felügyeletről és reagálásról szóló 2010. évi globális jelentés” (WHO/HTM/TB/2010.3) című, a kezelések ellen rezisztens és nagyon rezisztens baktériumtörzsek aggasztóan gyakori előfordulásáról szóló jelentésére,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="justify" text-indent="-17.85pt">–   tekintettel a WHO miniszteri fórumán 2007. október 22-én kiadott, a tuberkulózisról szóló berlini nyilatkozatra (The Berlin Declaration on Tuberculosis – All Against Tuberculosis, EUR/07/5061622/5, WHO European Ministerial Forum, 74415),</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="justify" text-indent="-17.85pt">–   tekintettel az EASAC (European Academies Science Advisory Council) jelentésére, amely csak a tuberkulózis kezelésének összegét évi 2 milliárd euróban határozza meg az Európai Unióban (az EASAC 2009. március 10-i politikai jelentése, ISBN : 9789-0-85403-746-9),</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="justify" text-indent="-17.85pt">–   tekintettel az Európai Parlament 2010. október 7-i állásfoglalására a Szubszaharai Afrika országainak egészségügyi ellátórendszereiről és az egészségügy globális helyzetéről (<ANCHOR href="#reds:DirContProc/INI-2010-2070" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:DirContProc/INI-2010-2070">2010/2070(INI)</ANCHOR>),</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">–   tekintettel eljárási szabályzata 115. cikkének (5) bekezdésére és 110. cikkének (2) bekezdésére,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="justify" text-indent="-17.85pt">A. mivel a tuberkulózis elleni védőoltás kezdeményezés alapítványa a TBVAC projekt (2004–2009) sikere nyomán jött létre, amely az Európai Unió által finanszírozott olyan keretprogram volt, melynek célja a tuberkulózis elleni új oltóanyagok meghatározása volt,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="justify" text-indent="-17.85pt">B.  mivel a millenniumi fejlesztési célok megvalósításáig még 4 év áll rendelkezésre, és a tuberkulózis előfordulása a világban az eddigi eredmények ellenére aggasztó méreteket ölt,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="justify" text-indent="-17.85pt">C. mivel a tuberkulózis továbbra is a halálozás egyik legfőbb oka a világon, ugyanis a betegség évente mintegy 2 millió ember halálát okozza, valamint az európai polgárok számára is veszélyt jelent,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="justify" text-indent="-17.85pt">D. mivel a betegségből való gyógyulási ráta 2008-ban volt a legmagasabb, azaz 87%-os volt,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="justify" text-indent="-17.85pt">E.  mivel a fejlődő országokban a tuberkulózis képezi az egészségügy fejlődésének egyik legfőbb akadályát és továbbra is világméretű fenyegetést jelent, </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="justify" text-indent="-17.85pt">F.  mivel a multi-, sőt ultrarezisztens járvány súlyos problémát jelent,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="justify" text-indent="-17.85pt">G. mivel az egyidejű tuberkulózis és HIV/AIDS fertőzés rendkívül súlyos betegség,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="justify" text-indent="-17.85pt">H. mivel a tuberkulózis jól szemlélteti a népek közötti egyenlőtlenségeket, tekintettel arra, hogy a betegség az iparosodott országokban szinte teljesen eltűnt, ugyanakkor aggasztó jelek tapasztalhatóak arra vonatkozóan, hogy ezekben az országokban újból fel fogja ütni a fejét, elsősorban a rezisztens és multirezisztens baktériumtörzsek révén,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="justify" text-indent="-17.85pt">I.   mivel új oltóanyagok szükségesek, hiszen 1921 óta a védőoltás egyetlen típusa van forgalomban (BCG), amely nem elég hatékony és csak az egészen fiatal gyermekek védelmét szolgája (gyermek tuberkulózis),</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="justify" text-indent="-17.85pt">J.   mivel a betegség kezelése amiatt nem hatásos, mert a kezeléssel szemben erős rezisztencia alakult ki, valamint azért, mert az alkalmazott diagnosztikai módszerek megegyeznek a Koch által 1882-ben alkalmazottakkal, amelyek a legjobb esetben is csak a fertőzések 50%-át tudják kimutatni,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="justify" text-indent="-17.85pt">K. mivel a Világbank becslése szerint a tuberkulózis Afrika számára évente 52 milliárd dollár veszteséget okoz, míg ez a veszteség globális szinten – ugyancsak a Világbank szerint – a világ GDP-jének 0,52%-át teszi ki,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="justify" text-indent="-17.85pt">L.  mivel a TBC elleni védőoltásra irányuló kezdeményezés páneurópai partnerségként fontos lépéseket tett a tuberkulózis elleni hatékony új védőoltások kifejlesztésében, és ezek az ismeretek és innovációk megerősítik az Európai Unió e téren betöltött vezető szerepét,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="justify" text-indent="-17.85pt">M. mivel ezek az innovációk, illetve azok az országok és földrészek, amelyek számára a tuberkulózis jelentős terhet jelent, érdemesek a hozzáadott érték Európai Unióban történő megteremtéséhez szükséges finanszírozásra,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="justify" text-indent="-17.85pt">N. tekintettel a célkitűzésre, hogy a költségvetési megszorítások ellenére a GDP 3%-át a K+F-be kell befektetni (COM(2010) 2020 és <ANCHOR href="#reds:iEcCom/COM-2010-0546" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iEcCom/COM-2010-0546">COM(2010)0546</ANCHOR>),</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="justify" text-indent="-17.85pt">1.  hangsúlyozza, hogy csak egy nagyszabású oltási kampányt magában foglaló oltási programnak lehet pozitív hatása a 6. millenniumi fejlesztési célok 2015 utáni elérése és főként a tuberkulózis 2050-ig történő felszámolása terén;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="justify" text-indent="-17.85pt">2.  úgy véli, hogy alapvetően csak jobb vizsgálatokkal, diagnosztikai módszerekkel és hatékonyabb kezeléssel párosuló jobb védőoltásokkal lehet hatékonyan küzdeni, amelynek következtében a kutatásban szükség van alapvetően új irányvonalak kijelölésére, illetve fokozott és fenntartható finanszírozásra;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="justify" text-indent="-17.85pt">3.  úgy véli, hogy a világ bármely pontján – elsősorban a legkevésbé fejlett országokban – élő, tuberkulózissal fertőzött embereket szolgáló tuberkulózis elleni védőoltásra irányuló kezdeményezés az Európa 2020 stratégia gyakorlati végrehajtásává válhat, amely által megerősödhet az Unió stratégiai függetlensége a tuberkulózis és egyéb fertőző betegségek elleni küzdelem terén; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="justify" text-indent="-17.85pt">4.  határozottan kéri a nemzetközi finanszírozás azonnali megerősítését, amint az állami támogatás a fejlődő országokban nem elegendő a jelentkező igények kielégítésére és a kihívások kezelésére;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="justify" text-indent="-17.85pt">5.  hangsúlyozza, hogy az Európai Bizottság 49 milliárd euró összeggel továbbra is a hivatalos fejlesztési támogatás legnagyobb adományozója marad;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="justify" text-indent="-17.85pt">6.  úgy véli, hogy sürgősen innovatív finanszírozási módokat kell feltérképezni, például olyan tagállami és/vagy uniós pénzügyi garanciák kialakítását, amelyek lehetővé teszik, hogy a tuberkulózis elleni védőoltás kezdeményezés pénzeszközökhöz jusson az Európai Befektetési Banknál;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="justify" text-indent="-17.85pt">7.  úgy véli, hogy a keletkezett adósság előre látható visszatérítését magában foglaló pénzügyi garancia olyan eszköz, amely maximálisra csökkenti a pénzügyi kockázatot, miközben támogatja a kutatást és fejlesztést és biztosítja a pénzeszközök felelősségteljes felhasználását;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="justify" text-indent="-17.85pt">8.  emlékeztet arra, hogy minden gyermeknek joga van az oltási és immunizálási programokhoz; emlékeztet továbbá arra, hogy évente 8,8 millió öt éven aluli gyermek hal meg megelőzhető és gyógyítható betegségekben (az áldozatok fele Szubszaharai Afrikában); hangsúlyozza, hogy a tuberkulózis elleni védőoltásra irányuló kezdeményezés célja kétféle védőoltás, egyrészt az alapoltásul szolgáló védőoltás, másrészt a gyermekek számára kidolgozott emlékeztető oltás kifejlesztése; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="justify" text-indent="-17.85pt">9.  utasítja elnökét, hogy továbbítsa ezt az állásfoglalást a Tanácsnak, a Bizottságnak, a tagállamoknak, a tuberkulózis elleni védőoltás kezdeményezés alapítvány képviselőinek és a WHO-nak.</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt"> </p>
</Section></Motion>