<Motion lg="PL" type="RE" xmlns="http://redmap.europa.eu/xml/iPlRe-v2-0#" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://redmap.europa.eu/xml/iPlRe-v2-0# iPlRe_v2-0.xsd"><Cover><Date>26.1.2011</Date><Ref>B7-0075/2011</Ref><Blk-Title-Cover><Title-Type>PROJEKT REZOLUCJI</Title-Type><Title-NextTo><p margin-bottom="12pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">w odpowiedzi na pytanie wymagające odpowiedzi ustnej <ANCHOR href="#reds:iPlRe/B-7-2011-0006" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-7-2011-0006">B7-0006/2011</ANCHOR></p>
</Title-NextTo><Title-Recueil><p margin-bottom="12pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">zgodnie z art. 115 ust. 5 Regulaminu</p>
</Title-Recueil><Title><p margin-bottom="24pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">w sprawie „Inicjatywy szczepienia przeciwko gruźlicy” (TBVI), praktycznej realizacji strategii EU 2020 jako wkładu do osiągnięcia szóstego MCR i likwidacji gruźlicy do 2050 roku</p>
</Title><Blk-Author><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold"><Author id="96670">Louis Michel</Author>, <Author id="840">Charles Goerens</Author>, <Author id="34234">Antonyia Parvanova</Author>, <Author id="4253">Frédérique Ries</Author>, <Author id="4274">Olle Schmidt</Author></span></p>
</Blk-Author><Body type="POL-GROUP" id="1119"><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">w imieniu grupy politycznej ALDE</p>
</Body>
</Blk-Title-Cover><Num-PE>PE455.903v01-00</Num-PE></Cover><Section><Ref>B7&#8209;0075/2011</Ref><Title-Section><p margin-bottom="36pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">Rezolucja Parlamentu Europejskiego w sprawie „Inicjatywy szczepienia przeciwko gruźlicy” (TBVI), praktycznej realizacji strategii EU 2020 jako wkładu do osiągnięcia szóstego MCR i likwidacji gruźlicy do 2050 roku</span></p>
</Title-Section><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">Parlament Europejski,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="justify" text-indent="-17.85pt">–   uwzględniając „Inicjatywę szczepienia przeciwko gruźlicy” (TBVI), utworzoną przy wsparciu Komisji niezależną organizację typu non profit i jedyną ogólnoeuropejską organizację tego rodzaju, która wspiera pilne tworzenie nowych szczepionek oraz sprzyja funkcjonowaniu europejskiej zintegrowanej sieci i wnosi do niej swoje doświadczenie,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="justify" text-indent="-17.85pt">–   uwzględniając, że państwa członkowskie i Unia Europejska masowo zainwestowały w badania i innowacje (5., 6. i 7. program badawczo-rozwojowy) dotyczące opracowanie szczepionek przeciwko gruźlicy,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="justify" text-indent="-17.85pt">–   uwzględniając strategię lizbońską, której celem jest ustanowienie europejskiego obszaru badań i innowacji, Unię innowacji UE 2020 i przewodni projekt strategii Europa 2020 na rzecz innowacji,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="justify" text-indent="-17.85pt">–   uwzględniając program „Stop gruźlicy”, opracowany przez WHO, którego celem jest zmniejszenie do 2015 roku zachorowań i umieralności o 50% w porównaniu z rokiem 1990 oraz likwidacja gruźlicy do 2050 roku,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="justify" text-indent="-17.85pt">–   uwzględniając milenijne cele rozwoju (MCR) Narodów Zjednoczonych dotyczące powstrzymania do roku 2015 rozprzestrzeniania się gruźlicy oraz odwrócenia tendencji do zachorowań na tę chorobę,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="justify" text-indent="-17.85pt">–   uwzględniając priorytety Unii Europejskiej określone w grudniu 2005 r. w Konsensusie europejskim w sprawie rozwoju,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="justify" text-indent="-17.85pt">–   uwzględniając szczyt G8 z czerwca 2007 r. oraz rozpoczęcie realizacji inicjatywy „Providing for health” tworzenia trwałych i sprawiedliwych systemów finansowania opieki zdrowotnej, powszechnych i nastawionych na potrzeby ludzi ubogich,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="justify" text-indent="-17.85pt">–   uwzględniając komunikat Komisji z 2010 r. (COM(2010) 128) mający na celu propagowanie roli Unii Europejskiej w kontekście zdrowia na świecie,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="justify" text-indent="-17.85pt">–   uwzględniając posiedzenie Światowego Funduszu Walki z AIDS, Gruźlicą i Malarią, które odbyło się w Nowym Jorku w październiku 2010 r.,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="justify" text-indent="-17.85pt">–   uwzględniając raport Światowej Organizacji Zdrowia „Multidrug and extensively drug-resistant TB (M/XDR-TB):  2010 global report on surveillance and response" (WHO/HTM/TB/2010.3) w sprawie niepokojącego pojawienia się opornych i bardzo odpornych na leczenie szczepów,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="justify" text-indent="-17.85pt">–   mając na uwadze deklarację berlińską z dnia 22 października 2007 r. w sprawie gruźlicy, wygłoszoną na europejskim forum ministerialnym Światowej Organizacji Zdrowia (The Berlin Declaration on Tuberculosis – All Against Tuberculosis, EUR/07/5061622/5, WHO European Ministerial Forum, 74415),</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="justify" text-indent="-17.85pt">–   uwzględniając raport EASAC (European Academies Science Advisory Council), który ocenia, że sam koszt leczenia gruźlicy w Unii Europejskiej wynosi 2 miliardy EUR rocznie (EASAC Policy report 10, mars 2009, ISBN: 9789-0-85403-746-9),</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="justify" text-indent="-17.85pt">–   uwzględniając rezolucję Parlamentu Europejskiego z dnia 7 października 2010 r. w sprawie systemów opieki zdrowotnej w Afryce subsaharyjskiej i zdrowia na świecie (<ANCHOR href="#reds:DirContProc/INI-2010-2070" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:DirContProc/INI-2010-2070">2010/2070(INI)</ANCHOR>),</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="justify" text-indent="-17.85pt">–   uwzględniając art. 115 ust. 5 oraz art. 110 ust. 2 Regulaminu,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="justify" text-indent="-17.85pt"> </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="justify" text-indent="-17.85pt">A. mając na uwadze, że fundacja TBVI powstała w następstwie sukcesu, jaki odniósł projekt TBVAC (2004-2009), który był programem ramowym finansowanym przez Unię Europejską i mającym na celu opracowanie nowych szczepień przeciwko gruźlicy,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="justify" text-indent="-17.85pt">B.  mając na uwadze, że na cztery lata przed terminem realizacji milenijnych celów rozwoju (MCR) liczba zachorowań na gruźlicę na świecie wciąż budzi niepokój, mimo osiągniętych postępów,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="justify" text-indent="-17.85pt">C. mając na uwadze, że gruźlica jest wciąż zaliczana do głównych przyczyn umieralności na świecie, jako że umiera na nią niemal 2 mln ludzi rocznie, i że nadal zagraża ona obywatelom europejskim,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="justify" text-indent="-17.85pt">D. mając na uwadze, że światowy współczynnik leczenia zakończonego sukcesem osiągnął w 2008 r. najwyższy poziom i wyniósł 87%, </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="justify" text-indent="-17.85pt">E.  mając na uwadze, że gruźlica jest jedną z głównych przeszkód w rozwoju w dziedzinie zdrowia w krajach rozwijających się i nadal stanowi światowe zagrożenie, </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="justify" text-indent="-17.85pt">F.  mając na uwadze, że epidemia wielolekooporna, a nawet oporna na leczenie, stanowi poważny problem,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="justify" text-indent="-17.85pt">G. mając na uwadze, że w przypadku jednoczesnego zakażenia wirusem AIDS gruźlica jest chorobą groźną, </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="justify" text-indent="-17.85pt">H. mając na uwadze, ze gruźlica jest wymownym przykładem nierówności między ludźmi, ponieważ prawnie nie istnieje ona w krajach uprzemysłowionych, gdzie widać dostrzegalne oznaki jej powrotu, w szczególności w postaci szczepów opornych i wielolekoopornych,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="justify" text-indent="-17.85pt">I.   mając na uwadze, że potrzebne są nowe szczepionki, ponieważ od 1921 r. istnieje tylko jeden rodzaj szczepionki, BCG, który nie jest dostatecznie skuteczny i chroni tylko bardzo małe dzieci (gruźlica dziecięca),</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="justify" text-indent="-17.85pt">J.   mając na uwadze, że leki nie są już skuteczne, ponieważ stały się bardzo oporne, oraz że stosowana metoda diagnozy jest ciągle ta samą metodą, jaką stosował Koch w 1882 r. i że w najlepszym przypadku pozwala wykryć jedynie 50% przypadków zakażeń;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="justify" text-indent="-17.85pt">K. mając na uwadze, że według oszacowań Banku Światowego gruźlica powoduje w Afryce roczne straty gospodarcze w wysokości 52 mld dolarów, a w skali światowej to samo źródło szacuje te straty na 0,52% PKB świata,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="justify" text-indent="-17.85pt">L.  mając na uwadze, że w ramach ogólnoeuropejskiego partnerstwa TBVI osiągnięto wielkie postępy w opracowywaniu nowych skutecznych szczepionek przeciwko gruźlicy oraz że ta wiedza i innowacje umacniają czołowe miejsce Unii Europejskiej w tej dziedzinie, </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="justify" text-indent="-17.85pt">M. mając na uwadze, że innowacje te zasługują na otrzymanie środków finansowych niezbędnych, aby tworzyć wartość dodaną w Unii Europejskiej oraz w krajach i na kontynentach, dla których gruźlica stanowi poważny problem,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="justify" text-indent="-17.85pt">N. mając na uwadze cel, jakim jest zainwestowanie 3% PKB w badania i rozwój (<ANCHOR href="#reds:iEcCom/COM-2010-2020" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iEcCom/COM-2010-2020">COM(2010)2020</ANCHOR> i <ANCHOR href="#reds:iEcCom/COM-2010-0546" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iEcCom/COM-2010-0546">COM(2010)0546</ANCHOR>), pomimo ograniczeń budżetowych,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="justify" text-indent="-17.85pt">1.  podkreśla, że jedynie program szczepień obejmujący kampanię szczepień na dużą skalę pozwoliłby zrealizować szósty MCR po 2015 r., a zwłaszcza zlikwidować gruźlicę do 2050 r.;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="justify" text-indent="-17.85pt">2.  uważa, że tylko najlepsze szczepionki stanowią podstawowe narzędzie walki, w połączeniu z lepszymi testami, diagnozami i skuteczniejszymi lekami, co wymaga dużej zmiany polityki badań i <span font-style="italic">in fine </span>większych i trwałych nakładów finansowych;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="justify" text-indent="-17.85pt">3.  uważa, że TBVI, działające na rzecz osób cierpiących na gruźlicę na całym świecie – w szczególności w krajach słabiej rozwiniętych – może być konkretnym zastosowaniem strategii Europa 2020 i tym samym zwiększyć strategiczną niezależność Unii w zwalczaniu gruźlicy i innych chorób zakaźnych; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="justify" text-indent="-17.85pt">4.  usilnie domaga się zwiększenia międzynarodowego finansowania, ponieważ oficjalna pomoc już nie wystarczy, aby zaspokoić potrzeby i uporać się z wyzwaniami stojącymi przed krajami rozwijającymi się; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="justify" text-indent="-17.85pt">5.  podkreśla, że Komisja Europejska pozostaje największym donatorem oficjalnej pomocy rozwojowej, która wynosi 49 mld euro;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="justify" text-indent="-17.85pt">6.  uważa, że należy niezwłocznie zbadać innowacyjne sposoby finansowania, takie jak wniesienie przez państwa członkowskie i/lub Unię Europejską gwarancji finansowej umożliwiającej uzyskanie od Europejskiego Banku Inwestycyjnego środków finansowych na TBVI; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="justify" text-indent="-17.85pt">7.  uważa, że gwarancja finansowa połączona z przewidywanym zwrotem zadłużenia jest narzędziem zmniejszającym do minimum ryzyko finansowe, a jednocześnie wspierającym badania i rozwój i zapewniającym odpowiedzialne wykorzystanie środków;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="justify" text-indent="-17.85pt">8.  przypomina, że każde dziecko ma prawo korzystać z programów szczepień i immunizacji; przypomina też, że co roku na choroby, którym można zapobiec i które można wyleczyć, nadal umiera 8,8 mln dzieci w wieku poniżej 5 lat, z czego połowa w Afryce subsaharyjskiej; podkreśla, że celem TBVI jest utworzenie dwóch typów szczepionek: szczepionek pierwotnych i szczepionek przypominających stosowanych u dzieci; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="justify" text-indent="-17.85pt">9.  zobowiązuje przewodniczącego do przekazania niniejszej rezolucji Radzie, Komisji Europejskiej, państwom członkowskim, kierownictwu fundacji TBVI oraz Światowej Organizacji Zdrowia.</p>
</Section></Motion>