<Motion lg="LT" type="RE" xmlns="http://redmap.europa.eu/xml/iPlRe-v2-0#" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://redmap.europa.eu/xml/iPlRe-v2-0# iPlRe_v2-0.xsd"><Cover><Date>27.1.2011</Date><Ref>B7-0090/2011</Ref><Blk-Title-Cover><Title-Type>PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS</Title-Type><Title-Recueil><p margin-bottom="12pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">pagal Darbo tvarkos taisyklių 78 straipsnio 2 dalį</p>
</Title-Recueil><Title><p margin-bottom="24pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">dėl Europos policijos koledžo 2008 finansinių metų sąskaitų uždarymo </p>
</Title><Blk-Author><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold"><Author id="4412">Véronique Mathieu</Author></span></p>
</Blk-Author><Body type="OTHER"><p margin-bottom="12pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">Biudžeto kontrolės komiteto vardu</p>
</Body>
</Blk-Title-Cover><Num-PE>PE455.919v01-00</Num-PE></Cover><Section><Ref>B7&#8209;0090/2011</Ref><Title-Section><p margin-bottom="36pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">Pasiūlymas dėl Europos Parlamento sprendimo dėl Europos policijos koledžo 2008 finansinių metų sąskaitų uždarymo</span></p>
</Title-Section><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-style="italic">Europos Parlamentas</span>,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">–   atsižvelgdamas į Europos policijos koledžo 2008 finansinių metų ataskaitas, remiantis 2010 m. liepos 5 d. Europos policijos koledžo pateiktose 2009 m. galutinėse finansinėse ataskaitose nurodyta informacija,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">–   atsižvelgdamas į Audito Rūmų ataskaitą dėl Europos policijos koledžo 2008 finansinių metų metinių ataskaitų kartu su Koledžo atsakymais<footnote><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> OL C 304, 2009 12 15, p. 124.</p>
</footnote>,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">–   atsižvelgdamas į 2010 m. vasario 16 d. Tarybos rekomendaciją (5827/2010 – C7&#8209;0061/2010),</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">–   atsižvelgdamas į savo 2010 m. gegužės 5 d. sprendimą<footnote><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> OL L 252, 2010 9 25, p. 232.</p>
</footnote>, kuriuo atidedamas sprendimas dėl 2008 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo, ir į Europos policijos koledžo direktoriaus atsakymus,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">–   atsižvelgdamas į savo 2010 m. spalio 7 d. sprendimą<footnote><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> Priimti tekstai, <ANCHOR href="#reds:iPlTa_Itm/TA-7-2010-0348" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlTa_Itm/TA-7-2010-0348/red:cycle_FNL" data-family="reds:iPlTa" data-version="FNL">P7_TA(2010)0348</ANCHOR>.</p>
</footnote> , kuriuo Europos policijos koledžo direktoriui atsisakoma patvirtinti, kad Koledžo 2008 finansinių metų biudžetas įvykdytas,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">–   atsižvelgdamas į EB sutarties 276 straipsnį ir Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 319 straipsnį,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt"> –  atsižvelgdamas į 2002 m. birželio 25 d. Tarybos reglamentą (EB, Euratomas) Nr. 1605/2002 dėl Europos Bendrijų bendrajam biudžetui taikomo finansinio reglamento<footnote><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> OL L 248, 2002 9 16, p. 1.</p>
</footnote>, ypač į jo 185 straipsnį,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">–   atsižvelgdamas į 2005 m. rugsėjo 20 d. Tarybos sprendimą 2005/681/TVR, įsteigiantį Europos policijos koledžą (CEPOL)<footnote><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> OL L 256, 2005 10 01, p. 63.</p>
</footnote>, ypač į jo 16 straipsnį,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">–   atsižvelgdamas į 2002 m. lapkričio 19 d. Komisijos reglamentą (EB, Euratomas) Nr. 2343/2002 dėl finansinio pagrindų reglamento, skirto įstaigoms, minėtoms Tarybos reglamento (EB, Euratomas) Nr. 1605/2002 185 straipsnyje<footnote><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> OL L 357, 2002 12 31, p. 72.</p>
</footnote>, ypač į jo 94 straipsnį,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">–   atsižvelgdamas į Darbo tvarkos taisyklių 77 straipsnį ir VI priedą, ypač į šio priedo 5 straipsnio 2 dalies b punkto pirmą pastraipą,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">1.  atideda savo sprendimą dėl Europos policijos koledžo 2008 finansinių metų sąskaitų uždarymo;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">2.  paveda Pirmininkui perduoti šį sprendimą Europos policijos koledžo direktoriui, Tarybai, Komisijai ir Audito Rūmams ir pasirūpinti, kad jie būtų paskelbti <span font-style="italic">Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje</span> (L serijoje).</p>
<p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> </p>
</Section></Motion>