<Motion lg="LV" type="RE" xmlns="http://redmap.europa.eu/xml/iPlRe-v2-0#" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://redmap.europa.eu/xml/iPlRe-v2-0# iPlRe_v2-0.xsd"><Cover><Date>27.1.2011</Date><Ref>B7-0090/2011</Ref><Blk-Title-Cover><Title-Type>EIROPAS PARLAMENTA LĒMUMA PRIEKŠLIKUMS</Title-Type><Title-Recueil><p margin-bottom="12pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">iesniegts saskaņā ar Reglamenta 77. pantu</p>
</Title-Recueil><Title><p margin-bottom="24pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">par Eiropas Policijas akadēmijas kontu slēgšanu attiecībā uz 2008. finanšu gadu</p>
</Title><Blk-Author><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold"><span font-style="italic"><Author id="4412">Véronique Mathieu</Author></span></span></p>
</Blk-Author><Body type="COMMITEE" id="2861"><p margin-bottom="12pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">Budžeta kontroles komitejas vārdā</p>
</Body>
</Blk-Title-Cover><Num-PE>PE455.919v01-00</Num-PE></Cover><Section><Ref>B7-0090/2011</Ref><Title-Section><p margin-bottom="36pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">Eiropas Parlamenta lēmuma priekšlikums par Eiropas Policijas akadēmijas kontu slēgšanu attiecībā uz 2008. finanšu gadu</span></p>
</Title-Section><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-style="italic">Eiropas Parlaments</span>,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">–   ņemot vērā Eiropas Policijas akadēmijas 2008. finanšu gada pārskatus un saskaņā ar informāciju, kas sniegta ar 2010. gada 5. jūliju datētajos <span font-style="italic">CEPOL</span> galīgajos finanšu pārskatos par 2009. gadu,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">–   ņemot vērā Revīzijas palātas ziņojumu par Eiropas Policijas akadēmijas 2008. finanšu gada pārskatiem, ar Akadēmijas atbildēm<footnote><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> OV C 304, 15.12.2009., 124. lpp.</p>
</footnote>,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">–   ņemot vērā Padomes 2010. gada 16. februāra ieteikumu (5827/2010 – C7-0061/2010),</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">–   ņemot vērā 2010. gada 5. maija lēmumu<footnote><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> OV L 252, 25.9.2010., 232. lpp.</p>
</footnote>, ar kuru atliek lēmuma pieņemšanu par apstiprinājuma sniegšanu attiecībā uz Akadēmijas 2008. finanšu gada budžeta izpildi, kā arī Eiropas Policijas akadēmijas direktora atbildes,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">–   ņemot vērā 2010. gada 7. oktobra lēmumu<footnote><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> Pieņemtie teksti, <ANCHOR href="#reds:iPlTa_Itm/TA-7-2010-0348" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlTa_Itm/TA-7-2010-0348/red:cycle_FNL" data-family="reds:iPlTa" data-version="FNL">P7_TA(2010)0348</ANCHOR>.</p>
</footnote>, ar kuru Eiropas Policijas akadēmijas direktoram nesniedz apstiprinājumu par Akadēmijas 2008. finanšu gada budžeta izpildi,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">–   ņemot vērā EK līguma 276. pantu un Līguma par Eiropas Savienības darbību 319. pantu,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt"> –  ņemot vērā Padomes 2002. gada 25. jūnija Regulu (EK, <span font-style="italic">Euratom</span>) Nr. 1605/2002 par Finanšu regulu, ko piemēro Eiropas Kopienu vispārējam budžetam<footnote><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> OV L 248, 16.9.2002., 1. lpp.</p>
</footnote>, un it īpaši tās 185. pantu,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">–   ņemot vērā Padomes 2005. gada 20. septembra Lēmumu 2005/681/TI, ar ko izveido Eiropas Policijas akadēmiju (<span font-style="italic">CEPOL</span>)<footnote><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> OV L 256, 1.10.2005., 63. lpp.</p>
</footnote>, un it īpaši tā 16. pantu,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">–   ņemot vērā Komisijas 2002. gada 19. novembra Regulu (EK, <span font-style="italic">Euratom</span>) Nr. 2343/2002 par pamata Finanšu regulu struktūrām, kas minētas 185. pantā Padomes Regulā (EK, <span font-style="italic">Euratom</span>) Nr. 1605/2002<footnote><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> OV L 357, 31.12.2002., 72. lpp.</p>
</footnote>, un it īpaši tās 94. pantu,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">–   ņemot vērā Reglamenta 77. pantu un VI pielikumu, it īpaši šā pielikuma 5. panta 2. punkta b) apakšpunkta pirmo daļu,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">1.  slēdz Eiropas Policijas akadēmijas kontus attiecībā uz 2008. finanšu gadu;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">2.  uzdod priekšsēdētājam šo lēmumu nosūtīt Eiropas Policijas akadēmijas direktoram, Padomei, Komisijai un Revīzijas palātai, kā arī nodrošināt tā publicēšanu <span font-style="italic">Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī</span> (L sērijā).</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt"> </p>
</Section></Motion>