Dokument ze zasedání
9. 5. 2011 B7‑0297/2011
NÁVRH USNESENÍ
předložený na základě otázek k ústnímu zodpovězení B7‑0306/2011 , B7‑0307/2011 , B7‑0308/2011 , B7‑0310/2011 , B7‑0311/2011 a B7‑0313/2011
v souladu s čl. 115 odst. 5 jednacího řádu
o krizi evropského odvětví rybolovu v důsledku zvýšení cen ropy
Alain Cadec, Antonello Antinoro, Jarosław Leszek Wałęsa, Maria do Céu Patrão Neves, Jim Higgins, Ioannis A. Tsoukalas, Rareş-Lucian Niculescu, Crescenzio Rivellini, Werner Kuhn, Vito Bonsignore
za skupinu PPE
Usnesení Evropského parlamentu o krizi evropského odvětví rybolovu v důsledku zvýšení cen ropy
Evropský parlament,
– s ohledem na nařízení Komise (ES) č. 69/2001 ze dne 12. ledna 2001 o použití článků 87 a 88 Smlouvy o ES na podporu de minimis,
– s ohledem na nařízení Komise (ES) č. 875/2007 ze dne 24. července 2007 o použití článků 87 a 88 Smlouvy o ES na podporu de minimis v odvětví rybolovu,
– s ohledem na sdělení Komise ze dne 7. června 2005 nazvané „Akční plán pro státní podpory – Cílenější státní podpory a jejich nižší počet: plán pro reformu státní podpory v letech 2005–2009“ ( KOM(2005)0107 ),
– s ohledem na směrnici Rady 73/238/EHS ze dne 24. července 1973 o opatřeních ke zmírnění následků potíží v zásobování ropou a ropnými produkty,
– s ohledem na směrnici Rady 2009/119/ES ze dne 14. září 2009, kterou se členským státům ukládá povinnost udržovat minimální zásoby ropy nebo ropných produktů,
– s ohledem na sdělení Komise ze dne 10. listopadu 2010 nazvané „Energie 2020 – strategie pro konkurenceschopnou, udržitelnou a bezpečnou energii“( KOM(2010)0639 ),
– s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 663/2009 ze dne 13. července 2009 o zavedení programu na podporu hospodářského oživení prostřednictvím finanční pomoci Společenství pro projekty v oblasti energetiky,
– s ohledem na své usnesení ze dne 19. června 2008 o krizi v odvětví rybolovu v důsledku rostoucích cen pohonných hmot[1],
– s ohledem na čl. 115 odst. 5 a čl. 110 odst. 2 jednacího řádu,
A. vzhledem k tomu, že je v zájmu Evropské unie zajistit rybolovnou činnost nejen za účelem zachování životnosti tohoto odvětví a zaměstnanosti v něm, ale také v zájmu podpory potravinového zabezpečení Unie,
B. vzhledem k tomu, že energie představuje důležitou složku provozních nákladů rybolovného odvětví a že náklady na činnost rybářů jsou vysoce závislé na ceně ropy,
C. vzhledem k tomu, že nárůst ceny ropy má přímý dopad na příjmy rybářů,
D. vzhledem k tomu, že finanční a hospodářská krize má dopad zejména na průmyslové odvětví a na malé a střední podniky a ohrožuje aktivitu a zaměstnanost v primárním i sekundárním sektoru,
E. vzhledem k tomu, že politická krize v Maghrebu a na Blízkém východě vedla k tomu, že cena ropy vzrostla na více než 100 dolarů za barel; vhledem k tomu, že další vývoj cen ropy zůstává nadále velmi nejistý s ohledem na riziko politické nestability v arabském světě obecně,
F. vzhledem k tomu, že zvyšování cen ropy v poslední době přivedlo odvětví rybolovu do krizové situace a u samotných rybářů je zdrojem velkých obav,
G. vzhledem k tomu, že cena produktů rybolovu a akvakultury se řídí bilancí mezi nabídkou a poptávkou, a protože je Evropská unie kvůli zajištění vnitřního trhu do velké míry závislá na dovozu ze třetích zemí (60 %), mají producenti jen velmi malý nebo žádný vliv na cenovou hladinu produktů rybolovu,
H. vzhledem k tomu, že odvětví rybolovu se nachází v hospodářsky složité situaci a již jej vážně postihly různé zásahy vyžadující kvůli kvótám a poklesu úlovku demontáž lodí i záměr omezit v rámci společné rybářské politiky evropské loďstvo,
I. vzhledem k tomu, že cílem směrnice Rady 73/238 ze dne 24. července 1973 je snížení vlivu obtíží při zadávání veřejných zakázek v oblasti ropy a ropných produktů a zejména kompenzace či alespoň snížení škodlivých účinků jakéhokoli problému, a to i dočasného, jehož důsledkem je podstatné snížení dodávek uvedených produktů, které by hospodářské činnosti EU mohlo přivodit závažné obtíže,
J. vzhledem k tomu, že Komise členským státům umožňuje transparentním způsobem poskytovat podnikům zabývajícím se rybolovem podporu de minimis, která může za tříleté období činit až 30 000 EUR,
1. vyjadřuje rybářům EU podporu a vyzývá Komisi a Radu, aby učinily vhodná opatření, kterými by rybářům usnadnily činnost;
2. žádá Komisi, aby zvýšila strop podpory de minimis na tříleté období z 30 000 na 60 000 eur pro jeden podnik;
3. připomíná Komisi a Radě nutnost posílit bezpečnost zadávání veřejných zakázek Unie v odvětví energetiky, ale rovněž lépe informovat trhy a zaručit spotřebitelům jistotu, pokud jde o stav zásob ropy, zejména co se týče její dostupnosti v případě krize či nedostatku;
4. žádá Komisi, aby navrhla akční plán pro pobřežní regiony, v nichž se aktivně provádí rybolov;
5. pověřuje svého předsedu, aby toto usnesení předal Radě, Komisi, vládám a parlamentům členských států, producentským organizacím a zástupcům evropského odvětví rybolovu.