Istuntoasiakirja
9.5.2011 B7‑0297/2011
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS
suullisesti vastattavien kysymysten B7‑0306/2011 , B7-0307/2011 , B7‑0308/2011 , B7-0310/2011 , B7-0311/2011 ja B7‑0313/2011 johdosta
työjärjestyksen 115 artiklan 5 kohdan mukaisesti
öljyn hinnannousun aiheuttamasta kriisistä Euroopan kalastusalalla
Alain Cadec, Antonello Antinoro, Jarosław Leszek Wałęsa, Maria do Céu Patrão Neves, Jim Higgins, Ioannis A. Tsoukalas, Rareş-Lucian Niculescu, Crescenzio Rivellini, Werner Kuhn, Vito Bonsignore
PPE-ryhmän puolesta
Euroopan parlamentin päätöslauselma öljyn hinnannousun aiheuttamasta kriisistä Euroopan kalastusalalla
Euroopan parlamentti, joka
– ottaa huomioon 12. tammikuuta 2001 annetun komission asetuksen (EY) N:o 69/2001 EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan soveltamisesta vähämerkityksiseen tukeen,
– ottaa huomioon 24 heinäkuu 2007 annetun komission asetuksen (EY) N:o 875/2007 EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan soveltamisesta vähämerkityksiseen tukeen kalastusalalla,
– ottaa huomioon 7. kesäkuuta 2005 annetun komission tiedonannon "Valtiontukien vähentäminen ja tarkempi kohdentaminen: suunnitelma valtiontuen uudistamiseksi vuosina 2005–2009" ( KOM(2005)0107 ),
– ottaa huomioon 24. heinäkuuta 1973 annetun neuvoston direktiivin 73/238/ETY raakaöljyn ja öljytuotteiden hankintavaikeuksista aiheutuneiden vaikutusten lieventämiseksi tarkoitetuista toimenpiteistä,
– ottaa huomioon 14. syyskuuta 2009 annetun neuvoston direktiivin 2009/119/EY jäsenvaltioiden velvollisuudesta ylläpitää raakaöljy- ja/tai öljytuotevarastojen vähimmäistasoa,
– ottaa huomioon komission 10. marraskuuta 2010 antaman tiedonannon "Energia 2010: Strategia kilpailukykyisen, kestävän ja varman energiansaannin turvaamiseksi" ( KOM(2010)0639 ),
– ottaa huomioon 13. heinäkuuta 2009 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 663/2009 yhteisön rahoitustukea energia-alan hankkeille koskevasta talouden elvytysohjelmasta,
– ottaa huomioon 19. kesäkuuta 2008 antamansa päätöslauselman dieselöljyn hinnannousun synnyttämästä kalatalousalan kriisistä[1],
– ottaa huomioon työjärjestyksen 115 artiklan 5 kohdan ja 110 artiklan 2 kohdan,
A. ottaa huomioon, että on Euroopan unionin edun mukaista turvata kalastusalan toiminta paitsi alan toiminnan ja työllisyyden säilyttämiseksi niin myös unionin elintarvikevarmuuden turvaamiseksi;
B. ottaa huomioon, että energia on kalastusalan toimintakustannusten kannalta tärkeä tekijä ja että kalastajien toiminnan hinta riippuu suuressa määrin öljyn hinnasta,
C. ottaa huomioon, että öljyn hinnan nousu vaikuttaa suoraan kalastajien tuloihin,
D. ottaa huomioon, että rahoitus- ja talouskriisi vaikuttaa erityisesti teollisuuteen sekä pieniin ja keskisuuriin yrityksiin (pk-yritykset) ja vaarantaa toiminnan ja työllisyyden raaka-ainetuotannon ja jalostuksen aloilla,
E. ottaa huomioon, että Maghreb-maiden ja Lähi-idän poliittiset kriisit ovat nostaneet öljyn hinnan yli 100 dollariin/tynnyri; ottaa huomioon, että öljyn hinnat ovat edelleen hyvin epävakaat, kun otetaan huomioon arabimaailman yleinen poliittisen epävakauden riski,
F. ottaa huomioon, että viimeaikainen öljyn hinnannousu on johtanut kalastusalalla kriisiin ja kalastajien vahvaan huolestuneisuuteen,
G. ottaa huomioon, että kalastus- ja vesiviljelytuotteiden hinta muodostuu kysynnän ja tarjonnan tasapainon mukaan ja että koska Euroopan unioni on 60-prosenttisesti riippuvainen kolmansista maista tapahtuvasta tuonnista sisämarkkinoidensa tarpeiden täyttämiseksi, tuottajilla on hyvin vähän tai ei lainkaan vaikutusvaltaa kalastustuotteiden hintatasoon,
H. ottaa huomioon, että kalastusala on taloudellisesti vaikeassa tilanteessa, ja siihen ovat jo voimakkaasti vaikuttaneet erilaiset laivojen käytöstäpoisto-operaatiot, jotka ovat aiheutuneet kiintiöiden ja saalismäärien pienentämisestä ja Euroopan kalastuslaivaston supistamistavoitteesta YKP:n puitteissa,
I. ottaa huomioon, että 24. heinäkuuta 1973 annetulla neuvoston direktiivillä 73/238/EY pyritään vähentämään raakaöljyn ja öljytuotteiden hankintavaikeuksien vaikutuksia ja erityisesti kompensoimaan tai ainakin vähentämään kaikkien ja myös tilapäisten vaikeuksien haittavaikutuksia, joiden johdosta tällaisten tuotteiden tarjonta huomattavasti vähenisi, koska se voisi merkittävällä tavalla haitata taloudellista toimintaa EU:ssa,
J. ottaa huomioon, että komissio sallii jäsenvaltioiden myöntää kalastusalan yrityksille vähämerkityksistä tukea korkeintaan 30 000 euroa kolmen vuoden jaksolla, kun sitä pidetään avoimena,
1. tuo julki tukensa EU:n kalastajille ja kehottaa komissiota ja neuvostoa toteuttamaan aiheelliset toimenpiteet kalastajien toiminnan mahdollistamiseksi;
2. kehottaa komissiota nostamaan vähämerkityksisen tuen ylärajan 30 000 eurosta 60 000 euroon yritystä kohti kolmen vuoden aikana;
3. muistuttaa komissiota ja neuvostoa siitä, että on kiireellisesti vahvistettava unionin hankintavarmuutta energian alalla mutta että on myös tarpeen tiedottaa markkinoille paremmin ja saada kuluttajat vakuuttuneiksi raakaöljyvarastojen tilanteesta ja erityisesti öljyn saatavuudesta kriisin tai pulan aikana;
4. kehottaa komissiota esittämään toimintasuunnitelman rannikkoalueille, joilla harjoitetaan aktiivisesti kalastusta;
5. kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöslauselman neuvostolle ja komissiolle, jäsenvaltioiden hallituksille ja parlamenteille sekä tuottajajärjestöille ja Euroopan kalastusteollisuudelle.