Evropský parlament,

–   s ohledem na čl. 3 odst. 5 a článek 21 Smlouvy o Evropské unii,

–   s ohledem na čl. 218 odst. 6 a článek 11 Smlouvy o fungování Evropské unie,

–   s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 764/2006 ze dne 22. května 2006 o uzavření Dohody mezi Evropským společenstvím a Marockým královstvím o partnerství v odvětví rybolovu

Úř. věst. L 141, 29.5.2006, s. 1.

–   s ohledem na návrh rozhodnutí Rady o uzavření Protokolu, kterým se stanoví rybolovná práva a finanční příspěvek podle Dohody mezi Evropskou unií a Marockým královstvím o partnerství v odvětví rybolovu

KOM(2011)0313 v konečném znění.

–   s ohledem na čl. 90 odst. 6 jednacího řádu,

A. vzhledem k tomu, že platnost prvního protokolu k Dohodě mezi Evropským společenstvím a Marockým královstvím o partnerství v odvětví rybolovu uplynula dne 28. února 2011;

B. vzhledem k tomu, že nový Protokol, kterým se stanoví rybolovná práva a finanční příspěvek podle Dohody mezi Evropskou unií a Marockým královstvím o partnerství v odvětví rybolovu, byl podepsán dne 13. července 2011;

C. vzhledem k tomu, že uzavření nového protokolu vyžaduje souhlas Evropského parlamentu a teprve poté jej může Rada přijmout s konečnou platností;

D. vzhledem k tomu, že na základě nového protokolu se oblast působnosti rozšiřuje na vody v blízkosti pobřeží Západní Sahary, kterou OSN vede od roku 1963 na seznamu nesamosprávných území;

E. vzhledem k tomu, že podle mezinárodního práva musí být hospodářská činnost související s přírodními zdroji nesamosprávných území vykonávána ku prospěchu obyvatel daného teritoria a v souladu s jejich přáními; vzhledem k tomu, že nebylo prokázáno, že finanční příspěvek Unie je využíván ku prospěchu obyvatel Západní sahary;

F. vzhledem k tomu, že těmito závazky je vázáno nejen Maroko, ale také Unie jako primární subjekt, který má z Dohody o partnerství v oblasti rybolovu a protokolu k této dohodě prospěch;

1.  je toho názoru, že existuje právní nejistota ohledně souladu nového protokolu s mezinárodním právem, pokud jde o sociálně-ekonomické zájmy nesamosprávného území Západní Sahara a využíváním jeho přírodních zdrojů, a v důsledku toho pak i ohledně slučitelnosti nového protokolu se Smlouvami;

2.  se rozhodl požádat Soudní dvůr o stanovisko ohledně slučitelnosti uvedeného protokolu se Smlouvami;

3.  pověřuje svého předsedu, aby předal toto usnesení Radě a Komisi pro informaci a aby podnikl všechny kroky nezbytné k získání výše uvedeného stanoviska od Soudního dvora.