Il Parlamento europeo,

–   visti l'articolo 3, paragrafo 5, e l'articolo 21 del trattato sull'Unione europea,

–   visto l'articolo 218, paragrafi 6 e 11, del trattato sul funzionamento dell'Unione europea,

–   visto il regolamento (CE) n. 764/2006 del Consiglio, del 22 maggio 2006, relativo alla conclusione di un accordo di partenariato nel settore della pesca tra la Comunità europea e il Regno del Marocco

GU L 141 del 29.5.2006, pag. 1.

–   viste la proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione di un protocollo che fissa le possibilità di pesca e la contropartita finanziaria previste dall'accordo di partenariato nel settore della pesca tra la Comunità europea e il Regno del Marocco

COM(2011)0313.

–   visto l'articolo 90, paragrafo 6, del suo regolamento,

A. considerando che il primo protocollo all'accordo di partenariato nel settore della pesca tra la Comunità europea e il Regno del Marocco è giunto a scadenza il 28 febbraio 2011;

B. considerando che il 13 luglio 2011 è stato firmato un nuovo protocollo che fissa le possibilità di pesca e la contropartita finanziaria previste dall'accordo di partenariato nel settore della pesca tra l'Unione europea e il Regno del Marocco;

C. considerando che la conclusione del nuovo protocollo richiede l'approvazione del Parlamento europeo prima dell'adozione definitiva da parte del Consiglio;

D. considerando che l'applicazione del nuovo protocollo si estende alle acque al largo del Sahara occidentale, che dal 1963 figura nell'elenco dei territori non autonomi delle Nazioni Unite;

E. considerando che, per rispettare il diritto internazionale, le attività economiche connesse con le risorse naturali di un territorio non autonomo devono essere intraprese a favore della popolazione di detto territorio e in linea con i loro auspici; che non è stato dimostrato che il contributo finanziario dell'Unione sia utilizzato a vantaggio della popolazione del Sahara occidentale;

F. considerando che tali obblighi vincolano non solo il Marocco, ma anche l'Unione in quanto primo beneficiario dell'accordo di partenariato nel settore della pesca e del suo protocollo;

1.  è del parere che vi sia incertezza giuridica quanto al rispetto, da parte del nuovo protocollo, del diritto internazionale in relazione agli interessi socioeconomici del territorio non autonomo del Sahara occidentale e allo sfruttamento delle sue risorse naturali, e quindi quanto alla compatibilità del nuovo protocollo con i trattati relativamente a tale aspetto;

2.  decide di chiedere alla Corte di giustizia un parere circa la compatibilità del summenzionato protocollo con i trattati;

3.  incarica il suo Presidente di trasmettere, per conoscenza, la presente risoluzione al Consiglio e alla Commissione, e di prendere le misure necessarie per ottenere il parere della Corte di giustizia.