<Motion lg="NL" type="RE" xmlns="http://redmap.europa.eu/xml/iPlRe-v2-0#" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://redmap.europa.eu/xml/iPlRe-v2-0# iPlRe_v2-0.xsd"><Cover><Date>14.9.2011</Date><Ref>B7-0519/2011</Ref><Blk-Title-Cover><Title-Type>ONTWERPRESOLUTIE</Title-Type><Title-Recueil><p margin-bottom="12pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">ingediend overeenkomstig artikel 90, lid 6, van het Reglement</p>
</Title-Recueil><Title><p margin-bottom="24pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">houdende een verzoek aan het Hof van Justitie om advies over de verenigbaarheid met de Verdragen van het Protocol bij de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Gemeenschap en het Koninkrijk Marokko </p>
</Title><Blk-Author><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold"><Author id="4514">Andrew Duff</Author>, <Author id="28409">Raül Romeva i Rueda</Author>, <Author id="96736">Jan Philipp Albrecht</Author>, <Author id="96750">François Alfonsi</Author>, <Author id="97228">Pino Arlacchi</Author>, <Author id="96955">Catherine Bearder</Author>, <Author id="28174">Thijs Berman</Author>, Jean&#8209;Paul Besset, <Author id="96922">Izaskun Bilbao Barandica</Author>, <Author id="96744">José Bové</Author>, <Author id="96662">Franziska Katharina Brantner</Author>, <Author id="28463">Frieda Brepoels</Author>, <Author id="26851">Nikolaos Chountis</Author>, <Author id="96915">Sergio Gaetano Cofferati</Author>, <Author id="107973">Tarja Cronberg</Author>, <Author id="4554">Chris Davies</Author>, <Author id="28511">Bairbre de Brún</Author>, <Author id="96748">Cornelis de Jong</Author>, <Author id="96692">Leonidas Donskis</Author>, <Author id="28127">Lena Ek</Author>, <Author id="4550">Jill Evans</Author>, <Author id="96911">Tanja Fajon</Author>, <Author id="4265">Göran Färm</Author>, <Author id="96940">Gerben-Jan Gerbrandy</Author>, <Author id="28306">Ana Gomes</Author>, <Author id="96745">Catherine Grèze</Author>, <Author id="28131">Anna Hedh</Author>, <Author id="28266">Sophia in 't Veld</Author>, <Author id="97130">Vincenzo Iovine</Author>, <Author id="96708">Oriol Junqueras Vies</Author>, <Author id="23691">Jelko Kacin</Author>, <Author id="96734">Franziska Keller</Author>, <Author id="96737">Nicole Kiil-Nielsen</Author>, <Author id="23413">Mojca Kleva</Author>, <Author id="4531">Jean Lambert</Author>, <Author id="96735">Patrick Le Hyaric</Author>, <Author id="96728">Barbara Lochbihler</Author>, <Author id="96675">Isabella Lövin</Author>, <Author id="4529">Sarah Ludford</Author>, <Author id="96673">Olle Ludvigsson</Author>, <Author id="97017">Ulrike Lunacek</Author>, <Author id="96959">George Lyon</Author>, <Author id="2173">Arlene McCarthy</Author>, <Author id="1405">Edward McMillan-Scott</Author>, <Author id="28407">Willy Meyer</Author>, <Author id="97020">Guido Milana</Author>, <Author id="97344">Paul Murphy</Author>, <Author id="1394">Bill Newton Dunn</Author>, <Author id="96844">Norbert Neuser</Author>, <Author id="4270">Marit Paulsen</Author>, <Author id="28406">Miguel Portas</Author>, <Author id="107386">Phil Prendergast</Author>, <Author id="96743">Michèle Rivasi</Author>, <Author id="4294">Heide Rühle</Author>, <Author id="96945">Marietje Schaake</Author>, <Author id="28139">Carl Schlyter</Author>, <Author id="4274">Olle Schmidt</Author>, <Author id="96646">Helmut Scholz</Author>, <Author id="96843">Marco Scurria</Author>, <Author id="28508">Alyn Smith</Author>, <Author id="37676">Søren Bo Søndergaard</Author>, <Author id="97170">Francisco Sosa Wagner</Author>, <Author id="4751">Bart Staes</Author>, <Author id="4545">Catherine Stihler</Author>, <Author id="4521">Charles Tannock</Author>, <Author id="96821">Rui Tavares</Author>, <Author id="102931">Keith Taylor</Author>, <Author id="28340">Patrizia Toia</Author>, <Author id="97203">Ramon Tremosa i Balcells</Author>, <Author id="96703">Emilie Turunen</Author>, <Author id="96909">Michail Tremopoulos</Author>, <Author id="96672">Marita Ulvskog</Author>, <Author id="97019">Ivo Vajgl</Author>, <Author id="4544">Diana Wallis</Author>, <Author id="2155">Graham Watson</Author>, <Author id="28130">Åsa Westlund</Author>, <Author id="96677">Cecilia Wikström</Author></span></p>
</Blk-Author></Blk-Title-Cover><Num-PE>PE472.700v01-00</Num-PE></Cover><Section><Ref>B7&#8209;0519/2011</Ref><Title-Section><p margin-bottom="36pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">Resolutie van het Europees Parlement houdende een verzoek aan het Hof van Justitie om advies over de verenigbaarheid met de Verdragen van het Protocol bij de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Gemeenschap en het Koninkrijk Marokko  </span></p>
</Title-Section><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-style="italic">Het Europees Parlement</span>,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="16.8pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-16.8pt">–   gezien de artikelen 3, lid 5, en 21 van het Verdrag betreffende de Europese Unie,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="16.8pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-16.8pt">–   gezien artikel 218, leden 6 en 11, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="16.8pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-16.8pt">–   gezien Verordening (EG) nr. 764/2006 van de Raad van 22 mei 2006 betreffende de sluiting van de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Gemeenschap en het Koninkrijk Marokko<footnote><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> PB L 141 van 29.5.2006, blz. 1.</p>
</footnote>,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">–   gezien het voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de sluiting van een protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie waarin is voorzien bij de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Gemeenschap en het Koninkrijk Marokko<footnote><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> COM(2011)313 definitief.</p>
</footnote> en het verzoek van de Raad om goedkeuring daarvan door het Europees Parlement<footnote><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> 11226/2011 – C7-0201/2011.</p>
</footnote>,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">–   gezien artikel 90, lid 6, van zijn Reglement,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="16.8pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-16.8pt">A. overwegende dat het eerste protocol bij de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Gemeenschap en het Koninkrijk Marokko afliep op 28 februari 2011;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="16.8pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-16.8pt">B. overwegende dat op 13 juli 2011 een nieuw protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie waarin is voorzien bij de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Gemeenschap en het Koninkrijk Marokko werd ondertekend;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="16.8pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-16.8pt">C. overwegende dat de sluiting van het nieuwe protocol de goedkeuring van het Europees Parlement behoeft voordat de Raad daartoe definitief kan besluiten;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="16.8pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-16.8pt">D. overwegende dat het toepassingsgebied van het nieuwe protocol zich uitstrekt tot de wateren voor de kust van de westelijke Sahara, een gebied dat sinds 1963 op de VN-lijst staat van niet-zelfbesturende gebieden;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="16.8pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-16.8pt">E. overwegende dat het internationale recht gebiedt dat economische activiteiten in verband met de natuurlijke rijkdommen van een niet-zelfbesturend gebied ten bate van de mensen in dat gebied moeten worden bedreven, en wel op de manier zoals zij dat wensen; overwegende dat niet is aangetoond dat de financiële bijdrage van de Unie ten goede komt aan de mensen in de westelijke Sahara;  </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="16.8pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-16.8pt">F. overwegende dat bedoelde verplichtingen niet alleen op Marokko rusten, maar ook op de Unie die in de eerste plaats belang heeft bij de visserijpartnerschapsovereenkomst met het bijbehorend protocol;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="16.8pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-16.8pt">1.  is van mening dat er rechtsonzekerheid heerst omtrent de vraag of het nieuwe protocol in overeenstemming is met het internationale recht waar het gaat om de sociaal-economische belangen van het niet-zelfbesturend gebied de westelijke Sahara en de exploitatie van diens natuurlijke rijkdommen, en daarmee de vraag of het nieuwe protocol op dit punt met de verdragen verenigbaar is;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="16.8pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-16.8pt">2.  besluit het advies van het Hof van Justitie in te winnen over de verenigbaarheid van bovengenoemde overeenkomst met de Verdragen;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">3.  verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie ter informatie te doen toekomen aan de Raad en de Commissie, en de nodige maatregelen te nemen om zulk advies van het Hof van Justitie te verkrijgen.</p>
</Section></Motion>