Document de şedinţă
14.9.2011 B7‑0519/2011
PROPUNERE DE REZOLUŢIE
în conformitate cu articolul 90 alineatul (6) din Regulamentul de procedură
referitoare la solicitarea avizului Curţii de Justiţie cu privire la compatibilitatea tratatelor cu Acordului de parteneriat în domeniul pescuitului între Comunitatea Europeană şi Regatul Marocului
Andrew Duff, Raül Romeva i Rueda, Jan Philipp Albrecht, François Alfonsi, Pino Arlacchi, Catherine Bearder, Thijs Berman, Jean‑Paul Besset, Izaskun Bilbao Barandica, José Bové, Franziska Katharina Brantner, Frieda Brepoels, Nikolaos Chountis, Sergio Gaetano Cofferati, Tarja Cronberg, Chris Davies, Bairbre de Brún, Cornelis de Jong, Leonidas Donskis, Lena Ek, Jill Evans, Tanja Fajon, Göran Färm, Gerben-Jan Gerbrandy, Ana Gomes, Catherine Grèze, Anna Hedh, Sophia in 't Veld, Vincenzo Iovine, Anneli Jäätteenmäki, Oriol Junqueras Vies, Jelko Kacin, Franziska Keller, Nicole Kiil-Nielsen, Mojca Kleva, Jean Lambert, Patrick Le Hyaric, Barbara Lochbihler, Isabella Lövin, Sarah Ludford, Olle Ludvigsson, Ulrike Lunacek, George Lyon, Arlene McCarthy, Edward McMillan-Scott, Willy Meyer, Guido Milana, Paul Murphy, Bill Newton Dunn, Norbert Neuser, Marit Paulsen, Miguel Portas, Phil Prendergast, Michèle Rivasi, Heide Rühle, Marietje Schaake, Carl Schlyter, Olle Schmidt, Helmut Scholz, Marco Scurria, Alyn Smith, Søren Bo Søndergaard, Francisco Sosa Wagner, Bart Staes, Catherine Stihler, Charles Tannock, Rui Tavares, Keith Taylor, Patrizia Toia, Ramon Tremosa i Balcells, Emilie Turunen, Michail Tremopoulos, Marita Ulvskog, Ivo Vajgl, Diana Wallis, Graham Watson, Åsa Westlund, Cecilia Wikström
Rezoluţia Parlamentului European referitoare la solicitarea avizului Curţii de Justiţie cu privire la compatibilitatea tratatelor cu Acordului de parteneriat în domeniul pescuitului între Comunitatea Europeană şi Regatul Marocului
Parlamentul European,
– având în vedere articolele 3 alineatul (5) şi 21 din Tratatul privind Uniunea Europeană,
– având în vedere articolele 218 alineatul (6) şi alineatul (11) din Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene,
– având în vedere Regulamentul (CE) nr. 764/2006 al Consiliului din 22 mai 2006 privind încheierea Acordului de parteneriat în domeniul pescuitului între Comunitatea Europeană şi Regatul Marocului[1],
– având în vedere propunerea de decizie a Consiliului privind încheierea unui protocol de stabilire a posibilităților de pescuit și a contribuției financiare prevăzute în Acordul de parteneriat în domeniul pescuitului între Comunitatea Europeană și Regatul Marocului[2] şi solicitarea Consiliului de aprobare a Parlamentului European[3],
– având în vedere articolul 90 alineatul (6) din Regulamentul său de procedură,
A. întrucât primul protocol privind Acordul de parteneriat în domeniul pescuitului încheiat între Comunitatea Europeană şi Regatul Marocului expiră la 28 februarie 2011;
B. întrucât un nou protocol de stabilire a posibilităţilor de pescuit şi a contribuţiei financiare prevăzute în Acordul de parteneriat în domeniul pescuitului între Comunitatea Europeană şi Regatul Marocului a fost semnat la 13 iulie 2011;
C. întrucât pentru încheierea noului protocol este necesară aprobarea Parlamentului European înaintea adoptării protocolului de către Consiliu;
D. întrucât aplicarea noului protocol extinde apele situate în largul coastei Saharei Occidentale aflate pe lista teritoriilor neautonome a Organizaţiei Națiunilor Unite din 1963;
E. întrucât, pentru respectarea dreptului internaţional, activităţile economice legate de resursele naturale ale unui teritoriu neautonom trebuie desfăşurate în beneficiul populaţiei teritoriului în cauză şi în conformitate cu dorinţele acestuia; întrucât nu s-a demonstrat că contribuţia financiară a Uniunii este folosită în beneficiul populaţiei din Sahara Occidentală;
F. întrucât aceste dispoziţii sunt obligatorii atât pentru Maroc, cât şi pentru Uniune, ca principal beneficiar,
1. consideră că există insecuritate juridică în ceea ce priveşte respectarea dreptului internaţional din cadrul noului protocol privind interesele socio-economice ale teritoriului neautonom din Sahara Occidentală şi exploatarea resurselor lui naturale, precum şi în ceea ce priveşte compatibilitatea noului protocol cu tratatele în acest sens;
2. decide să solicite avizul Curţii de Justiţie cu privire la compatibilitatea protocolului menţionat mai sus cu tratatele;
3. încredinţează Preşedintelui sarcina de a transmite prezenta rezoluţie Consiliului şi Comisiei spre informare şi de a lua măsurile necesare pentru obţinerea avizului Curţii de Justiţie.