Plenarhandling

 

27.9.2011                                                                                                                B7‑0525/2011

FÖRSLAG TILL RESOLUTION

till följd av ett uttalande av vice ordföranden för kommissionen/unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik

i enlighet med artikel 110.2 i arbetsordningen

om situationen i Palestina

Daniel Cohn-Bendit, Margrete Auken, Nicole Kiil-Nielsen, Hélène Flautre, Franziska Katharina Brantner, Jan Philipp Albrecht, Jill Evans, Frieda Brepoels, Rui Tavares, Karima Delli, Isabelle Durant, Yannick Jadot, Michail Tremopoulos, Raül Romeva i Rueda, Bart Staes, Malika Benarab-Attou, Emilie Turunen, Catherine Grèze

för Verts/ALE-gruppen

 

B7‑0525/2011

Europaparlamentets resolution om situationen i Palestina

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

–   med beaktande av sina tidigare resolutioner om Mellanöstern,

–   med beaktande av Mellanösternkvartettens uttalande av den 12 mars 2010,

–   med beaktande av rådets slutsatser av den 8 december 2009 och den 13 december 2010 om fredsprocessen i Mellanöstern,

–   med beaktande av Mellanösternkvartettens uttalande av den 23 september 2011 till följd av att president Abbas lämnat in Palestinas ansökan om att få bli en FN-medlemsstat,

–   med beaktande av artikel 110.2 i arbetsordningen, och av följande skäl:

A. EU har vid upprepade tillfällen bekräftat sitt stöd för tvåstatslösningen, där staten Israel och en angränsande självständig, demokratisk och livskraftig palestinsk stat lever tillsammans sida vid sida i fred och säkerhet, samt efterlyst ett återupptagande av de direkta fredssamtalen mellan Israel och palestinierna och förklarat att inga andra ändringar av gränserna före 1967 – inte heller vad beträffar Jerusalem – kommer att erkännas, än sådana som parterna själva kommit överens om.

B.  Den palestinska myndigheten har med framgång genomfört sin statsbyggandeplan ”Palestina: slut på ockupationen, upprättande av staten”. Vid den tillfälliga kontaktkommitténs möte i Bryssel den 13 april 2011 välkomnades Världsbankens, Internationella valutafondens och FN:s bedömning att den palestinska myndigheten befinner sig över minimikriterierna för en fungerande stat i de centrala sektorer som undersökts och att de palestinska institutionerna står sig väl med institutionerna i redan etablerade stater.

C. Den pågående ockupationen och koloniseringen på Västbanken äventyrar tvåstatslösningen och har lett till uppskjutna fredsförhandlingar.

D. September 2011 har fastställts som tidsfrist för ingåendet av kvartettens ramavtal.

E.  Rådet uppgav i sin Berlinförklaring från 1999 att det skulle erkänna staten Palestina i sinom tid, och det upprepade sin beredskap – som kom till uttryck i rådets slutsatser av den 13 december 2010 – att erkänna en palestinsk stat när tiden är inne.

F.  Vid FN:s generalförsamlings möte den 23 september 2011 lämnade president Abbas in Palestinas ansökan om att få bli en fullvärdig FN-medlem. FN:s säkerhetsråds 15 medlemmar, vilkas godkännande krävs för FN-medlemskap och fullt erkännande som självständig stat, bör ha inlett behandlingen av denna ansökan den 26 september.

G. Den arabiska våren, som har spritt sig till Israel, ökar det redan starka behovet av åtgärder för en vittomfattande fred i hela Mellanöstern, vilken är av avgörande betydelse för de berörda parterna, för alla folken i regionen och för världssamfundet.

H. Stödet för frihet, värdighet, ansvarsutkrävande och rättvisa i regionen bör inbegripa stöd för de befogade förhoppningarna hos den palestinska befolkningen.

I.   Upprättandet av en palestinsk stat främjar den internationella processen för fred och säkerhet och är förenlig med upprätthållandet av tvåstatslösningen samt lägger grunden för ett återupptagande av fredsförhandlingarna i linje med rådet slutsatser av den 8 december 2009 och den 13 december 2010 om fredsprocessen i Mellanöstern.

1.  Europaparlamentet upprepar sitt starka stöd för tvåstatslösningen, som bygger på gränserna från 1967 och Jerusalem som huvudstad för båda staterna och där staten Israel och en angränsande självständig, demokratisk och livskraftig palestinsk stat lever tillsammans sida vid sida i fred och säkerhet. Mot bakgrund av detta stöder parlamentet den ansökan som president Abbas lämnade in till FN:s generalsekreterare, Ban Ki-moon, den 23 september 2011.

2.  Europaparlamentet uppmanar EU och medlemsstaterna att göra sitt yttersta för att uppnå en gemensam ståndpunkt i linje med tidigare uttalanden till stöd för ett erkännande av staten Palestina med 1967 års gränser, även vad gäller Jerusalem, och godkännandet av landet som fullvärdig FN-medlem.

3.  Europaparlamentet erkänner och välkomnar det framgångsrika statsbyggande arbete som utförts av Palestinas president, Mahmoud Abbas, och premiärminister Salam Fayyad och mötts av starkt gillande och stöd från EU och som även olika internationella aktörer uttalat sitt gillande om, och anser att Palestina på ett stabilt och trovärdigt sätt står färdigt att bli en självständig stat.

4.  Europaparlamentet uppmanar till ett omedelbart återupptagande av direkta och seriösa fredssamtal som grundar sig på internationellt erkända parametrar, inklusive 1967 års gränser, och en tidsplan som båda parter godkänt, eftersom det krävs en framförhandlad överenskommelse mellan de båda sidorna för att varaktig fred och säkerhet för israeler och palestinier ska kunna uppnås. Parlamentet betonar att bosättningarna är olagliga enligt internationell rätt och utgör ett hinder för fred, och efterlyser därför ett komplett stopp för bosättningsverksamhet. Man bör inte erkänna några andra ändringar av de gränser som gällde före 1967, inte heller vad beträffar Jerusalem, än dem som båda parter har kommit överens om.

5.  Israel bör erkänna en palestinsk stat som grundar sig på 1967 års gränser. Europaparlamentet betonar att den nya staten på samma sätt formellt bör ställa sig bakom PLO:s erkännande från 1993 av staten Israel baserat på 1967 års gränser och till fullo beakta de befogade säkerhetsintressen som denna stat har.

6.  Europaparlamentet noterar Mellanösternkvartettens uttalande av den 23 september 2011, i vilket man på nytt med kraft vädjar till parterna att övervinna de befintliga hindren och återuppta direkta bilaterala förhandlingar mellan israeler och palestinier med målet att nå en överenskommelse inom en viss tid, dock senast i slutet av 2012. Parlamentet anser i detta avseende att alla parters fullgörande av skyldigheterna enligt färdplanen och i synnerhet ett komplett stopp för bosättningsverksamhet från Israels sida är ett absolut nödvändigt steg mot ett återupptagande av effektiva och trovärdiga fredsförhandlingar.

7.  Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända denna resolution till rådet, kommissionen, Europeiska utrikestjänsten, vice ordföranden för kommissionen/unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, medlemsstaternas parlament och regeringar, FN:s generalförsamlings ordförande, Mellanösternkvartettens sändebud, Knesset och Israels regering, den palestinska myndighetens president och det palestinska lagstiftande rådet.