<Motion lg="BG" type="RE" xmlns="http://redmap.europa.eu/xml/iPlRe-v2-0#" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://redmap.europa.eu/xml/iPlRe-v2-0# iPlRe_v2-0.xsd"><Cover><Date>15.11.2011</Date><Ref>B7-0608/2011</Ref><Blk-Title-Cover><Title-Type>ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ</Title-Type><Title-NextTo><p margin-bottom="12pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">внесено вследствие на въпрос с искане за устен отговор <ANCHOR href="#reds:iPlRe/B-7-2011-0648" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-7-2011-0648">B7&#8209;0648/2011</ANCHOR></p>
</Title-NextTo><Title-Recueil><p margin-bottom="12pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">съгласно член 115, параграф 5 от Правилника за дейността</p>
</Title-Recueil><Title><p margin-bottom="24pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">относно модернизиране на законодателството в областта на ДДС с цел стимулиране на цифровия единен пазар</p>
</Title><Blk-Author><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold"><Author id="2173">Arlene McCarthy</Author></span></p>
</Blk-Author><Body type="POL-GROUP" id="2949"><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">от името на групата S&amp;D</p>
</Body>
</Blk-Title-Cover><Num-PE>PE472.820v01-00</Num-PE></Cover><Section><Ref>B7&#8209;0608/2011</Ref><Title-Section><p margin-bottom="36pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">Резолюция на Европейския парламент относно модернизиране на законодателството в областта на ДДС с цел стимулиране на цифровия единен пазар</span></p>
</Title-Section><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-style="italic">Европейският парламент</span>,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="16.75pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-16.75pt">–   като взе предвид въпроса от 30 септември 2011 г. към Комисията относно модернизиране на законодателството в областта на ДДС с цел стимулиране на цифровия единен пазар (<ANCHOR href="#reds:iMaQp/O-7-2011-000226" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iMaQp/O-7-2011-000226">O-000226/2011</ANCHOR> – <ANCHOR href="#reds:iPlRe/B-7-2011-0648" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-7-2011-0648">B7&#8209;0648/2011</ANCHOR>), </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="16.75pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-16.75pt">–   като взе предвид членове 113 и 167 от ДФЕС,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="16.75pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-16.75pt">–   като взе предвид Директива 2006/112/ЕО относно общата система на данъка върху добавената стойност,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="16.75pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-16.75pt">–        като взе предвид Директива 2008/8/ЕО за изменение на Директива 2006/112/ЕО по отношение на мястото на доставка на услуги,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="16.75pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-16.75pt">–   като взе предвид съобщението на Европейската комисия, озаглавено „Европа 2020: Стратегия за интелигентен, устойчив и приобщаващ растеж“,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="16.75pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-16.75pt">–   като взе предвид съобщението на Европейската комисия относно програма в областта на цифровите технологии за бъдещето,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="16.75pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-16.75pt">–   като взе предвид Зелената книга на Европейската комисия относно бъдещето на ДДС,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="16.75pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-16.75pt">–   като взе предвид резолюцията на Европейския парламент от 12 май 2011 г. относно „Отключване на потенциала на културните и творческите индустрии“,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="16.75pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-16.75pt">–   като взе предвид резолюцията на Европейския парламент от 13 октомври 2011 г. относно бъдещето на ДДС,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="16.75pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-16.75pt">–   като взе предвид насоките на ОИСР относно неутралността на ДДС,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="16.75pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-16.75pt">–   като взе предвид член 115, параграф 5 и член 110, параграф 2 от своя правилник,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">А. като има предвид, че стратегията „ЕС 2020“ включва водещата инициатива да се създаде цифров единен пазар;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">Б.  като има предвид, че цифровият единен пазар на ЕС е все още разпокъсан и това отчасти се дължи на данъчната система на ЕС, и по-специално на данъците върху потреблението, приложими спрямо стоки и услуги;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">В.  като има предвид, че икономическата криза нанесе тежки щети на възможностите за икономически растеж и че цифровата икономика разполага с потенциал да допринесе съществено за просперитета на Европа през следващите години;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">Г.  като има предвид, че Европейският съюз трябва да реализира потенциала на единния пазар, като способства търговията онлайн и трансграничната търговия между държавите-членки;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">Д. като има предвид, че Европейската комисия обмисля понастоящем бъдещето на ДДС и че стратегията „ЕС 2020“ трябва да бъде взета предвид;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">1.  посочва, че действащата правна рамка, и по-специално приложение 3 към Директива 2006/112/ЕО, възпрепятства развитието на новите цифрови услуги и съответно не е съгласувана с целите, посочени в програмата за цифрови технологии;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">2.  счита, че ДДС ставките, които се прилагат по отношение на книгите, са пример за недостатъците на действащото законодателство; държавите-членки могат да прилагат намалени ДДС ставки за доставката на книги на всички видове физически носители, докато електронните книги се облагат със стандартна ставка от най-малко 15 %; тази дискриминация е несъстоятелна предвид потенциалния растеж на този пазарен сегмент;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">3.  подчертава, че Европейският съюз трябва да бъде амбициозен и да се стреми да постигне повече от премахването на непоследователността в действащата правна рамка; насърчаването на дружествата да развиват и предлагат нови паневропейски онлайн услуги следва да бъде приоритет при преразглеждането на правилата за ДДС;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">4.  припомня примера със Закона за освобождаването на интернет от данъци в Съединените щати, който влезе в сила през 1998 г. и чийто обхват непрекъснато беше разширяван; този закон, който забранява на федералното и местните правителства да прилагат дискриминационни данъчни ставки върху онлайн продажбите, оказа съществено въздействие върху електронната търговия и допринесе за създаването на дружества, които властват на пазара в световен мащаб;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">5.  посочва при все това, че Европейският съюз следва да намери специфични решения конкретно за своите потребности; за развитието на истински единен пазар чрез правото на Европейския съюз би могло да се даде възможност на държавите-членки да прилагат, временно, намалена ДДС ставка за предоставяните по електронен път услуги за културно съдържание;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">6.  тази нова категория, която следва да бъде включена в действащото приложение 3 към Директива 2006/112/ЕО, би могла да се отнася за предоставянето на онлайн услуги като телевизионни предавания, музика, книги или преса от доставчик, който е установен в ЕС, за лица, които също са установени в ЕС;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">7.  прилагането на намалена ДДС ставка за онлайн културно съдържание неизбежно ще означава напредък за Европейския съюз в създаването, производството и разпространението по всички платформи на цифрово съдържание;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">8.  припомня принципите на ОИСР относно данъчното облагане на електронната търговия, които бяха договорени на конференцията в Отава през 1998 г.; съгласно тези принципи правилата относно данъците върху потреблението, като например ДДС, следва да водят до облагане в юрисдикцията, където се осъществява потреблението; съгласно Директива 2008/8/ЕО принципите на ОИСР ще се прилагат спрямо Европейския съюз считано от 1 януари 2015 г.;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">9.  счита, че преразглеждането на законодателството в областта на ДДС за предоставяне на по-голяма гъвкавост на държавите-членки по отношение на намалените ДДС ставки следва да бъде придружено от прилагането на принципите, включени в Директива 2008/8/ЕО; посочва при все това, че с цел осигуряване на възможност на държавите-членки да се възползват еднакво от цифровия единен пазар следва да започне да се прилага възможно най-скоро принципът на облагане в държавата-членка на клиента;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">10. призовава Комисията да разгледа възможността за преразглеждане на Директива 2008/8/ЕО с цел да се включи разпоредба, съгласно която ДДС да започне да се плаща в държавата-членка на клиента преди 1 януари 2015 г.;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">11. възлага на своя председател да предаде настоящата резолюция на Съвета, на Комисията и на правителствата и парламентите на държавите-членки.</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt"> </p>
</Section></Motion>