<Motion lg="CS" type="RE" xmlns="http://redmap.europa.eu/xml/iPlRe-v2-0#" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://redmap.europa.eu/xml/iPlRe-v2-0# iPlRe_v2-0.xsd"><Cover><Date>15. 11. 2011</Date><Ref>B7-0608/2011</Ref><Blk-Title-Cover><Title-Type>NÁVRH USNESENÍ</Title-Type><Title-NextTo><p margin-bottom="12pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">předložený na základě otázky k ústnímu zodpovězení <ANCHOR href="#reds:iPlRe/B-7-2011-0648" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-7-2011-0648">B7&#8209;0648/2011</ANCHOR></p>
</Title-NextTo><Title-Recueil><p margin-bottom="12pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">v souladu s čl. 115 odst. 5 jednacího řádu</p>
</Title-Recueil><Title><p margin-bottom="24pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">o modernizaci právních předpisů upravujících DPH v zájmu povzbuzení jednotného digitálního trhu</p>
</Title><Blk-Author><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold"><Author id="2173">Arlene McCarthy</Author></span></p>
</Blk-Author><Body type="POL-GROUP" id="2949"><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">za skupinu S&amp;D</p>
</Body>
</Blk-Title-Cover><Num-PE>PE472.820v01-00</Num-PE></Cover><Section><Ref>B7&#8209;0608/2011</Ref><Title-Section><p margin-bottom="36pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">Usnesení Evropského parlamentu o modernizaci právních předpisů upravujících DPH v zájmu povzbuzení jednotného digitálního trhu</span></p>
</Title-Section><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-style="italic">Evropský parlament</span>,</p>
<p margin-bottom="0pt" margin-left="16.75pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-16.75pt">–   s ohledem na otázku ze dne 30. září 2011 položenou Komisi ohledně modernizace právních předpisů upravujících DPH v zájmu povzbuzení jednotného digitálního trhu (<ANCHOR href="#reds:iMaQp/O-7-2011-000226" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iMaQp/O-7-2011-000226">O-000226/2011</ANCHOR> – <ANCHOR href="#reds:iPlRe/B-7-2011-0648" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-7-2011-0648">B7&#8209;0648/2011</ANCHOR>),</p>
<p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="justify"> </p>
<p margin-bottom="0pt" margin-left="16.75pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-16.75pt">–   s ohledem na články 113 a 167 SFEU,</p>
<p margin-bottom="0pt" margin-left="16.75pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-16.75pt"> </p>
<p margin-bottom="0pt" margin-left="16.75pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-16.75pt">–   s ohledem na směrnici 2006/112/ES o společném systému daně z přidané hodnoty,</p>
<p margin-bottom="0pt" margin-left="16.75pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-16.75pt"> </p>
<p margin-bottom="0pt" margin-left="16.75pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-16.75pt">–        s ohledem na směrnici 2008/8/ES, kterou se mění směrnice 2006/112/ES, pokud jde o místo poskytnutí služby,</p>
<p margin-bottom="0pt" margin-left="16.75pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-16.75pt"> </p>
<p margin-bottom="0pt" margin-left="16.75pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-16.75pt">–   s ohledem na sdělení Evropské komise nazvané „Evropa 2020: strategie pro inteligentní a udržitelný růst podporující začlenění“,</p>
<p margin-bottom="0pt" margin-left="16.75pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-16.75pt"> </p>
<p margin-bottom="0pt" margin-left="16.75pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-16.75pt">–   s ohledem na sdělení Evropské komise o digitální agendě pro budoucnost,</p>
<p margin-bottom="0pt" margin-left="16.75pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-16.75pt"> </p>
<p margin-bottom="0pt" margin-left="16.75pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-16.75pt">–   s ohledem na zelenou knihu Evropské komise o budoucnosti DPH,</p>
<p margin-bottom="0pt" margin-left="16.75pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-16.75pt"> </p>
<p margin-bottom="0pt" margin-left="16.75pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-16.75pt">–   s ohledem na své usnesení ze dne 12. května 2011 o uvolnění potenciálu kulturních a tvůrčích odvětví,</p>
<p margin-bottom="0pt" margin-left="16.75pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-16.75pt"> </p>
<p margin-bottom="0pt" margin-left="16.75pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-16.75pt">–   s ohledem na usnesení Evropského parlamentu ze dne 13. října 2011 o budoucnosti VAT,</p>
<p margin-bottom="0pt" margin-left="16.75pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-16.75pt"> </p>
<p margin-bottom="0pt" margin-left="16.75pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-16.75pt">–   s ohledem na pokyny OECD ohledně neutrality DPH,</p>
<p margin-bottom="0pt" margin-left="16.75pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-16.75pt"> </p>
<p margin-bottom="0pt" margin-left="16.75pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-16.75pt">–   s ohledem na čl. 115 odst. 5 a čl. 110 odst. 2 jednacího řádu,</p>
<p margin-bottom="0pt" margin-left="16.75pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-16.75pt"> </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">A. vzhledem k tomu, že strategie EU 2020 obsahuje stěžejní iniciativu na vytvoření jednotného digitálního trhu;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">B.  vzhledem k tomu, že jednotný digitální trh EU zůstává roztříštěný, částečně i kvůli daňovému systému EU a zejména pak kvůli spotřebním daním na zboží a služby;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">C. vzhledem k tomu, že hospodářská krize vážně oslabila příležitosti pro hospodářský růst a že digitální ekonomika může v příštích letech významně přispět k prosperitě Evropy;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">D. vzhledem k tomu, že Evropská unie musí umožnit plně rozvinout potenciál jednotného trhu tím, že usnadní internetový a přeshraniční obchod mezi členskými státy;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">E.  vzhledem k tomu, že se Evropská komise právě zabývá budoucím vývojem DPH a že při tom musí zohlednit strategii EU 2020;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">1.  upozorňuje na to, že stávající právní rámec a zejména příloha 3 směrnice 2006/112/ES kladou překážky rozvoji nových digitálních služeb, a jsou tudíž v rozporu s cíli stanovenými v digitální agendě;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">2.  domnívá se, že sazby DPH stanovené pro knihy jsou dokladem nedostatků v platných právních předpisech; zatímco členské státy mohou uplatňovat nižší sazby DPH na dodávky knih v jakékoli fyzické formě, na elektronické knihy se vztahuje běžná sazba začínající minimálně na 15 %; tato diskriminace je neudržitelná vzhledem k potenciálnímu růstu tohoto segmentu trhu;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">3.  zdůrazňuje, že Evropská unie musí být ambiciózní a neomezovat se na odstraňování nesrovnalostí ve stávajícím právním rámci; při revizi předpisů upravujících DPH by se mělo přednostně usilovat o povzbuzení společností k vývoji a nabízení nových služeb poskytovaných on-line na celém území EU;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">4.  připomíná americký zákon o daňové svobodě při obchodování přes internet (<span font-style="italic">Internet Tax Freedom Act</span>), který vstoupil v platnost v roce 1998 a od té doby byla jeho působnost rozšířena; tento zákon, který zakazuje federální vládě a vládám jednotlivých států uvalovat na prodej přes internet jakékoli diskriminační sazby daně z prodeje, měl značný dopad na elektronický obchod a podpořil vznik společností, které dominují celosvětovému trhu;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">5.  poukazuje však na skutečnost, že Evropská unie by měla nalézt řešení přesně odpovídající jejím potřebám; za účelem rozvinutí skutečně jednotného trhu by právní předpisy Evropské unie mohly poskytovat členským státům možnost požádat o dočasné snížení sazby DPH na elektronické služby s kulturním obsahem;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">6.  tato nová kategorie, která by byla zařazena do stávající přílohy 3 směrnice 2006/112/ES, by mohla pokrývat poskytování služeb on-line, jako je televizní vysílání či zprostředkování hudby, knih nebo tisku, dodavatelem usazeným v EU pro kteréhokoli odběratele rovněž usazeného v EU;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">7.  uplatňování snížené sazby DPH na produkty s kulturním obsahem poskytované on-line  Evropskou unii nevyhnutelně přiměje k pokroku ve vytváření, produkci a distribuci produktů digitálního charakteru na všech platformách;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">8.  připomíná, že v roce 1998 byla na konferenci v Ottawě schválena pravidla OECD pro zdanění elektronického obchodování; tato pravidla stanoví, že předpisy pro spotřební daně, jako je DPH, by měly vést ke zdanění podle právních předpisů místa spotřeby; podle směrnice 2008/8/ES se pravidla OECD budou na Evropskou unii vztahovat od 1. ledna 2015;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">9.  domnívá se, že současně s přepracováním právních předpisů upravujících DPH, které by členským státům poskytlo větší flexibilitu při snižování jejích sazeb, by měla být uplatňována pravidla stanovená směrnicí 2008/8/ES; poukazuje však na to, že má-li  být jednotný digitální trh stejně přínosný pro všechny členské státy, mělo by co nejdříve platit pravidlo, že daná transakce bude zdaněna v tom členském státě, v němž sídlí zákazník;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">10. vyzývá Komisi, aby zvážila možnost přepracovat směrnici 2008/8/ES do 1. ledna 2015 tak, aby stanovila, že DPH bude placena ve členském státě, v němž sídlí zákazník;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">11. pověřuje svého předsedu, aby předal toto usnesení Radě, Komisi a vládám a parlamentům členských států.</p>
<p margin-bottom="0pt" margin-left="16.75pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-16.75pt"> </p>
</Section></Motion>