Europaparlamentet utfärdar denna resolution

–   med beaktande av avtalet om fiskepartnerskap mellan Europeiska gemenskapen och Konungariket Marocko (rådets förordning (EG) nr 764/2006 av den 22 maj 2006

EUT L 141, 29.5.2006, s. 1.

–   med beaktande av protokollet om fastställande av de fiskemöjligheter och den ekonomiska ersättning som föreskrivs i avtalet om fiskepartnerskap mellan Europeiska gemenskapen och Konungariket Marocko (…/2011),

–   med beaktande av godkännandeförfarandet i enlighet med artiklarna 43.2 och 218.6 andra stycket led a i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt (C7-…/2011),

–   med beaktade av yttrandena från utskottet för utveckling och budgetutskottet (A7-…/2011 och A7-…/2011),

–   med beaktande av motiveringen till fiskeriutskottets rekommendationer (A7-0394/2011), där bristerna med det nuvarande ettåriga protokollet beskrivs,

–   med beaktande av artiklarna 115.5 och 110.2 i arbetsordningen, och av följande skäl:

A. Enligt den externa efterhandsutvärdering som utförts på uppdrag av kommissionen är kostnadseffektiviteten i det nuvarande protokollet otillfredsställande på grund av den låga utnyttjandegraden av de fiskemöjligheter som förhandlats fram och på grund av att miljömässiga och sociala aspekter inte behandlats.

B.  I det nya protokoll som kommissionen ska förhandla fram för en period på ett år från och med den 28 februari 2011 bör hänsyn tas till de aspekter som beskrivs nedan.

1.  Europaparlamentet uppmanar kommissionen att åstadkomma sådana framsteg i förhandlingarna om ett nytt protokoll att man undviker en situation där protokollet tillämpas provisoriskt i avvaktan på parlamentets godkännande.

2.  Europaparlamentet uppmanar kommissionen att säkerställa att ett framtida protokoll är ekonomiskt, miljömässigt och socialt hållbart samt gynnar båda parter.

3.  Europaparlamentet uppmanar kommissionen att se till att principen om att EU-fartyg endast beviljas fiskerättigheter till överskottsbestånd efterlevs i alla framtida protokoll.

4.  Europaparlamentet uppmanar kommissionen att se till att man i det framtida protokollet anpassar fiskemöjligheterna till vetenskapliga råd och uppskattningar av bestånden liksom fiskerisektorns behov. Parlamentet insisterar vidare på att tekniska åtgärder och fiskemöjligheter måste vara förenliga med vetenskapliga råd.

5.  Europaparlamentet uppmanar kommissionen att se till att sektorsstödet utnyttjas effektivare och att kontrollen förbättras.

6.  Europaparlamentet uppmanar kommissionen att vidta åtgärder för att få fram nödvändiga uppgifter om genomförandet av protokollet och därmed möjliggöra ett så öppet lagstiftningsförfarande som möjligt.

7.  Europaparlamentet uppmanar kommissionen att se till att det framtida protokollet gynnar de berörda lokalbefolkningarna.

8.  Europaparlamentet uppmanar vidare kommissionen att respektera den interinstitutionella ramen och parlamentets roll i enlighet med bestämmelserna i Lissabonfördraget.

9.  Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända denna resolution till kommissionen.