Documento de sesión
25.1.2012 B7‑0017/2012
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN
tras una declaración de la Vicepresidenta de la Comisión / Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad
presentada de conformidad con el artículo 110, apartado 2, del Reglamento
sobre Irán y su programa nuclear ( 2012/2512(RSP) )
Johannes Cornelis van Baalen, Marietje Schaak, Alexander Alvaro
en nombre del Grupo ALDE
Resolución del Parlamento Europeo sobre Irán y su programa nuclear ( 2012/2512(RSP) )
El Parlamento Europeo,
– Vista la declaración de la Vicepresidenta de la Comisión / Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad, Catherine Ashton, en nombre del Grupo E3+3 tras las conversaciones mantenidas con Irán en Estambul los días 21 y 22 de enero de 2011,
– Vista la declaración de la Vicepresidenta de la Comisión /Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad, de 18 de noviembre de 2011, sobre Irán,
– Vistas sus anteriores Resoluciones sobre la República Islámica de Irán y, en particular, las de 10 de febrero de 2010 y 10 de marzo de 2011,
– Vistas la adhesión de Irán al Tratado sobre la No Proliferación de las Armas Nucleares (TNP) y la obligación de los Estados parte de dicho Tratado de cumplir plenamente todas sus obligaciones, y recordando el derecho de los Estados parte, de conformidad con los artículos I y II del Tratado, a la investigación, producción y utilización de la energía nuclear con fines pacíficos, sin discriminación,
– Vista la Resolución de la Junta de Gobernadores del OIEA (GOV/2006/14), en la que se declara que la solución del problema nuclear de Irán contribuiría a los esfuerzos en pro de la no proliferación a nivel mundial y a alcanzar el objetivo de un Oriente Próximo sin armas de destrucción masiva, incluidos sus medios de suministro,
– Visto el informe del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) a la Junta de Gobernadores sobre la aplicación de los Acuerdos de Salvaguardia NPY (Acuerdo Noruega, Polonia, Yugoslavia) y de las disposiciones pertinentes de las Resoluciones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas sobre la República Islámica de Irán, de 8 de noviembre de 2011,
– Vistas las Resoluciones de las Naciones Unidas sobre esta cuestión, entre las que se encuentran las Resoluciones 1696 (2006), 1737 (2006), 1747 (2007), 1803 (2008), 1835 (2008), 1887 (2009) y 1929 (2010), así como la Declaración del Presidente del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas de 29 de marzo de 2006 (S/PRST/2006/15), y reafirmando sus disposiciones,
– Visto el artículo 110, apartado 2, de su Reglamento,
A. Considerando la importancia de los esfuerzos políticos y diplomáticos para encontrar una solución negociada que garantice que el programa nuclear de Irán se destine exclusivamente a fines pacíficos, y destacando, a este respecto, los esfuerzos de Turquía y Brasil con el fin de llegar a un acuerdo para que el reactor de investigación de Teherán pueda servir como una medida de creación de confianza;
B. Considerando que el informe también constata que Irán prosigue sus actividades de enriquecimiento y reprocesamiento nucleares, actividades que debería haber suspendido en virtud de diversas resoluciones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas; considerando, no obstante, que el TNP como tal no prohíbe las actividades de enriquecimiento realizadas por los Estados parte, y que, por tanto, el programa de enriquecimiento de Irán no constituye una violación del TNP;
C. Considerando que, aunque Irán ha anunciado que la instalación nuclear de Fordo empezará a funcionar en febrero y enriquecerá uranio hasta el 20 %, también ha confirmado que espera la visita de los inspectores del OIEA a finales de enero para la realización de una inspección de un mes;
1. Reitera su llamamiento para que Irán detenga de inmediato el desarrollo de su tecnología de enriquecimiento, que va mucho más allá de lo necesario para asegurar el suministro de energía para fines civiles, y que no tiene en cuenta la inquietud internacional sobre las intenciones militares clandestinas;
2. Reconoce que las sanciones y las medidas diplomáticas podrían contribuir a que el Gobierno iraní aceptase y respetase las resoluciones de las Naciones Unidas, evitando así la posibilidad de una intervención militar; observa que, hasta ahora, las sanciones no han conducido al resultado esperado a nivel internacional; lamenta que China y Rusia sigan negándose a apoyar las sanciones contra Irán en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas;
3. Pide que se apliquen sanciones o medidas restrictivas que sean específicas y guarden proporción con el objetivo previsto, con objeto de incidir únicamente en las élites responsables de los regímenes represivos o criminales y los agentes no estatales de los Estados desestructurados, minimizando, en la medida de lo posible, el impacto negativo en la población civil, en particular la más vulnerable (Informe Watson sobre las medidas restrictivas de la UE);
4. Recuerda, no obstante, que Irán que es miembro del TNP (a diferencia de algunos Estados que ya se encuentran en posesión de armas nucleares) y, como tal, autoriza al OIEA a efectuar inspecciones en sus instalaciones nucleares reconocidas;
5. Constata, con grave preocupación, que Irán ha construido una instalación de enriquecimiento en Qom, violando su obligación de suspender todas las actividades de enriquecimiento;
6. Reitera su determinación para reforzar la autoridad del OIEA, apoya con firmeza la función de la Junta de Gobernadores del OIEA, y aplaude los esfuerzos del OIEA para resolver las cuestiones pendientes relativas al programa nuclear de Irán;
7. Conmina a Irán a que coopere plenamente con el OIEA en todas las cuestiones pendientes, en particular las que den pie a inquietudes sobre la posible dimensión militar del programa nuclear iraní, entre otros medios, facilitando sin más dilación al OIEA el acceso a todos los emplazamientos, equipos, personas y documentos que solicite, y subraya la importancia de garantizar que el OIEA cuente con todos los recursos y con la autoridad necesarios para llevar a cabo su trabajo en Irán;
8. Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución al Presidente de la Unión Europea, a la Vicepresidenta de la Comisión /Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad, a la Comisión, a los Gobiernos y los Parlamentos de los Estados miembros, al Secretario General de las Naciones Unidas, al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, al Director General del OIEA, a los Gobiernos y los Parlamentos de los Países del Mashreq, al Consejo de Cooperación del Golfo, a Israel, a Palestina, a Iraq, a Turquía y al Gobierno y al Parlamento de la República Islámica de Irán.