Dokument zasedanja
13. 2. 2012 B7‑0068/2012
PREDLOG RESOLUCIJE
ob zaključku razprave o izjavi podpredsednice Komisije/visoke predstavnice Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko
v skladu s členom 110(2) poslovnika
o razmerah v Siriji ( 2012/2543(RSP) )
Charles Tannock, Sajjad Karim, Ryszard Antoni Legutko, Tomasz Piotr Poręba, Ryszard Czarnecki, Valdemar Tomaševski
v imenu skupine ECR
Resolucija Evropskega parlamenta o razmerah v Siriji ( 2012/2543(RSP) )
Evropski parlament,
– ob upoštevanju svojih prejšnjih resolucij o Siriji,
– ob upoštevanju Sklepa Sveta 2011/523/EU o delni prekinitvi izvajanja Sporazuma o sodelovanju med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Sirsko arabsko republiko, Uredbe Sveta 36/2012/EU o omejevalnih ukrepih glede na razmere v Siriji in Sklepa Sveta 2012/37/SZVP o izvajanju Sklepa 2011/273/SZVP o omejevalnih ukrepih proti Siriji,
– ob upoštevanju izjav podpredsednice Komisije/visoke predstavnice Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko o Siriji z dne 8. in 31. julija, 1., 4., 18., 19., 23. in 30. avgusta 2. in 23. septembra, 12. oktobra 2011, 3. in 28. novembra, 2. in 13 decembra 2011, 11. in 23. Januarja ter 1. in 4. februarja 2012,
– ob upoštevanju sklepov Sveta o Siriji z dne 18. julija, 10. oktobra in 1. decembra 2011 ter 23. januarja 2012,
– ob upoštevanju skupnega sporočila o novem odzivu na spremembe v sosedstvu z dne 25. maja 2011, ki sta ga Evropska komisija in visoka predstavnica Unije naslovili na Evropski parlament, Svet, Evropski ekonomsko-socialni odbor in Odbor regij,
– ob upoštevanju resolucije generalne skupščine OZN o človekovih pravicah v Siriji z dne 22. novembra 2011,
– ob upoštevanju izjave predsedujočega varnostnemu svetu OZN z dne 3. avgusta 2011,
– ob upoštevanju resolucije sveta OZN za človekove pravice o razmerah na področju človekovih pravic v Sirski arabski republiki z dne 2. decembra 2011,
– ob upoštevanju poročila o Sirski arabski republiki, ki ga je neodvisna mednarodna preiskovalna komisija svetu OZN za človekove pravice predložila 23. novembra 2011,
– ob upoštevanju splošne deklaracije o človekovih pravicah iz leta 1948,
– ob upoštevanju mednarodnega pakta o državljanskih in političnih pravicah iz leta 1966, ki ga je podpisala tudi Sirija,
– ob upoštevanju člena 110(2) svojega poslovnika,
A. ker nemiri, ki so zahtevali številne žrtve, neprekinjeno trajajo že enajst mesecev od tedaj, ko so se marca 2011 začele množične demonstracije proti sirskemu režimu;
B. ker Združeni narodi ne dajejo več ocen o številu smrtnih žrtev, ki jih terja naraščajoče nasilje v Siriji, in ker je zadnja ocena OZN iz januarja znašala več kot 5.400 smrtnih žrtev, med katerimi je večina civilistov, ranjenih pa je še veliko več,
C. ker je misija za ugotavljanje dejstev visoke komisarke za človekove pravice 19. avgusta 2011 odkrila dokaze o stotinah samovoljnih usmrtitev, uporabi pravega streliva proti protestnikom, uporabi številnih ostrostrelcev med protesti, pridržanju in mučenju ljudi vseh starosti, blokadah mest s strani varnostnih sil in uničevanju vodnih virov;
D. ker državljanom Sirije grozijo samovoljne aretacije in zaporne kazni brez sojenja oziroma jim sodijo na vojaškem sodišču ter nimajo zagotovljenega neodvisne obrambe, svobode govora in tudi ne zakonsko zagotovljene pravice do demonstracij;
E. ker vladne sile po nekaterih poročilih oblegajo mesta in naselja po vsej Siriji, ta mesta pa nimajo dostopa do hrane, medicinske opreme in komunikacijskih sredstev;
F. ker predsednik Bašar Al Asad kljub mnogim javnim izjavam o zavezi političnim reformam ni pripravil posebnega načrta, ki bi zavaroval javne svoboščine in neodvisnost sodstva ter sirski vladi prepovedal kratenje človekovih pravic;
G. ker sirska vlada političnim aktivistom in zagovornikom človekovih pravic sodi na vrhovnem sodišču za državno varnost, posebnem sodišču, ki ni del rednega kazenskopravnega sistema;
H. ker bo Svet za sodelovanje v Zalivu sodeloval z oblastmi v Siriji za prehod proti svobodnim volitvam in predajo oblasti predsednika Asada;
I. ker so 2. septembra, 13. oktobra in 1. decembra 2011 ter 23. januarja 2012 države članice EU soglašale z razširjenimi sankcijami, ki naj se poleg že obstoječih omejitev naložijo Siriji;
J. ker se predsednik Asad ne zmeni za neštete pozive mednarodne skupnosti, naj konča grozovito nasilje v Siriji;
K. ker zaradi civilnih nemirov in brutalnega zatiranja, ki ga nad sirskim prebivalstvom izvajajo sirske oblasti, obstaja tveganje, da država zapade v stanje vsestranske državljanske vojne, ki bi lahko zanetila regionalni konflikt;
1. obsoja odločitev Kitajske in Rusije, da dasta veto na najnovejše poskuse Združenih narodov, da sestavijo resolucijo, s katero bi obsodili sirsko nasilno zatiranje protivladnih protestov; izraža razočaranje, da se varnostni svet OZN skupno ne odzove na brutalno delovanje sirskih oblasti, in mednarodno skupnost poziva, naj enotno obsodi sirski režim in njegov odziv na demonstracije;
2. odločno obsoja uporabo nasilja med vsemi akterji v Siriji;
3. obžaluje nasilje sirskega režima pri napadu na mesto Homs; poziva sirski režim, naj umakne vse sile iz mest in naselij v Siriji; nadalje poziva sirski režim, naj omogoči takojšen in brezpogojen dostop agencijam za človekove pravice in humanitarnim delavcem; poudarja, da se ranjenim v nasilnih spopadih ne sme odreči zdravstvene pomoči;
4. pozdravlja vodilno vlogo Arabske lige pri iskanju konca grozovitega nasilja v Siriji; obžaluje prekinitev misije za opazovanje Arabske lige in dejstvo, da sirski režim ni v celoti izvršil mirovnega načrta; pozdravlja nadaljnjo pobudo Arabske lige za oblikovanje novega mirovnega načrta in poziva sirski režim, naj ga nemudoma sprejme in začne izvajati;
5 pozdravlja dejstvo, da sta Turčija in Savdska Arabija obsodili sirski režim in vlogo Turčije pri sprejemanju beguncev; obžaluje, da Iran še naprej podpira nespravljivo stališče predsednika Asada in njegovo kruto zatiranje Sircev;
6. pozdravlja sklepe Sveta z dne 23. januarja in podpira razširitev sankcij do sirskega režima;
7. vztraja, da mora sirska vlada protestnikom zagotoviti zaščito pred napadi in podpirati njihovo pravico do udeležbe na miroljubnih demonstracijah ter jim zagotoviti svobodo izražanja; zato poziva sirsko vlado, naj nemudoma preneha uporabljati silo nad miroljubnimi protestniki;
8. ugotavlja, da predsednik Asad kot ustavni in zakoniti voditelj sirske države nosi končno odgovornost za dejanja oboroženih sil; poziva predsednika Asada, naj prizna, da sirsko ljudstvo zavrača njegov režim, in naj se v interesu Sirije in enotnosti njenega ljudstva umakne;
9. poziva sirsko vlado, naj začne neodvisno, učinkovito in pregledno preiskavo dejanj varnostnih sil, zlasti dejavnosti predsednikovega brata, ki poveljuje posebnim enotam, in naj poskrbi, da bodo vsi člani varnostnih sil, ki so streljali ali ukazali streljanje na neoborožene protestnike s pravim strelivom, odgovarjali za svoja dejanja;
10. izraža svojo zaskrbljenost zaradi poročil o tem, da so med protestniki oborožene islamske skupine s pretihotapljenim orožjem, ki hujskajo k džihadu in streljajo na varnostne sile, zaradi česar obstaja nevarnost splošne državljanske vojne zaradi sektaštva;
11. poziva sirsko vlado, naj ne izvaja samovoljnih aretacij in pridržanj političnih aktivistov, zagovornikov človekovih pravic in novinarjev ter naj izpusti vse zapornike zaradi ugovora vesti; poziva oblasti v Siriji, naj javno objavijo podatke o vseh ubitih, ranjenih ali pogrešanih;
12. je močno zaskrbljen, ker bi sirske oblasti utegnile razširiti ustrahovanje na pregnane opozicijske aktiviste;
13. poziva k odprtemu in miroljubnemu dialogu med sirsko vlado in prebivalci Sirije; odločno poziva sirsko vlado, naj uresniči svoje javne zaveze in naj brez odlašanja izvede demokratične reforme ob polnem spoštovanju pravic manjšinskih skupin;
14. naroči svojemu predsedniku, naj to resolucijo posreduje Svetu, Komisiji, podpredsednici Komisije/visoki predstavnici Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko, vladam in parlamentom držav članic, vrhovnemu svetu oboroženih sil Egipta, generalnemu sekretarju Arabske lige ter vladi in parlamentu Sirske arabske republike.