Έγγραφο συνόδου
7.3.2012 B7‑0135/2012
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ
εν συνεχεία δήλωσης της Αντιπροέδρου της Επιτροπής / Ύπατης Εκπροσώπου της Ένωσης για τις Εξωτερικές Υποθέσεις και την Πολιτική Ασφάλειας
σύμφωνα με το άρθρο 110, παράγραφος 2, του Κανονισμού
σχετικά με το Καζακστάν ( 2012/2553(RSP) )
Charles Tannock, Janusz Wojciechowski, Valdemar Tomaševski, Ryszard Antoni Legutko, Ryszard Czarnecki, Tomasz Piotr Poręba
εξ ονόματος της Ομάδας ECR
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με το Καζακστάν ( 2012/2553(RSP) )
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,
– έχοντας υπόψη τα προηγούμενα ψηφίσματά του για το Καζακστάν και την Κεντρική Ασία,
– έχοντας υπόψη τη στρατηγική της ΕΕ για την Κεντρική Ασία,
– έχοντας υπόψη τη συμφωνία εταιρικής σχέσης και συνεργασίας (ΣΕΣΣ) με το Καζακστάν και τις διαπραγματεύσεις για μια νέα ΣΕΣΣ,
– έχοντας υπόψη τη δήλωση της Αντιπροέδρου/Ύπατης Εκπροσώπου Catherine Ashton, στις 17 Δεκεμβρίου 2011, σχετικά με τα γεγονότα στην περιοχή του Ζαναοζέν,
– έχοντας υπόψη τη δήλωση της Αντιπροέδρου/Ύπατης Εκπροσώπου Catherine Ashton, στις 17 Δεκεμβρίου 2011, σχετικά με τις κοινοβουλευτικές εκλογές στο Καζακστάν,
– έχοντας υπόψη την προσωρινή έκθεση εκλογικής παρατήρησης, του ΓΔΘΑΔ/ΟΑΣΕ, σχετικά με τις εκλογές της 15ης Ιανουαρίου 2012,
– έχοντας υπόψη το άρθρο 110, παράγραφος 2 του Κανονισμού του,
Α. λαμβάνοντας υπόψη ότι οι σχέσεις και η συνεργασία της ΕΕ και της Δημοκρατίας του Καζακστάν διευρύνονται σταθερά σε όλα τα επίπεδα· λαμβάνοντας υπόψη ότι το Καζακστάν διαδραματίζει κρίσιμο ρόλο στη σταθερότητα και την ασφάλεια στην Κεντρική Ασία και στην οικονομική ανάπτυξη ολόκληρης της περιοχής· λαμβάνοντας υπόψη ότι η ΕΕ διατηρεί πολύ καλές σχέσεις και διάλογο με το Καζακστάν,
Β. λαμβάνοντας υπόψη ότι, στις 17 Φεβρουαρίου 2012, ο Πρόεδρος του Καζακστάν υπέγραψε μια σειρά νόμων με στόχο τη βελτίωση της νομικής βάσης των εργασιακών σχέσεων, των δικαιωμάτων των εργαζομένων και του κοινωνικού διαλόγου·
Γ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η απεργία των εργαζομένων στην πετρελαιοβιομηχανία στην πόλη του Ζαναοζέν, στην επαρχία του Μανγκιστάου, καθώς και σε άλλες περιοχές του Καζακστάν, συνεχίζεται από την άνοιξη του 2011 και ότι, στις 16 Δεκεμβρίου 2011, σημειώθηκαν ταραχές και βίαιες συγκρούσεις·
Δ. λαμβάνοντας υπόψη ότι ο Πρόεδρος του Καζακστάν ζήτησε την πλήρη διερεύνηση των γεγονότων, ορίζοντας μια κυβερνητική επιτροπή με επικεφαλής τον πρώτο αντιπρόεδρο της κυβέρνησης, και κάλεσε διεθνείς εμπειρογνώμονες να συμμετάσχουν στη διαδικασία της έρευνας·
Ε. λαμβάνοντας υπόψη ότι το Καζακστάν ανέλαβε την προεδρία του ΟΑΣΕ το 2010 και δεσμεύθηκε να πραγματοποιήσει μια σειρά δημοκρατικών μεταρρυθμίσεων και να σέβεται τις βασικές αρχές αυτού του οργανισμού·
ΣΤ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η ΕΕ και το Καζακστάν διαπραγματεύονται τη σύναψη μιας νέας συμφωνίας που θα αντικαταστήσει τη λήξασα ΣΕΣΣ και στοχεύει στην ανάπτυξη και την εμβάθυνση των μεταξύ τους σχέσεων·
1. τονίζει τη σημασία των σχέσεων μεταξύ της ΕΕ και του Καζακστάν και της ενίσχυσης της οικονομικής και πολιτικής συνεργασίας των δύο πλευρών σε όλους τους τομείς· εκφράζει την ικανοποίησή του για την έναρξη των διαπραγματεύσεων με στόχο τη σύναψη μιας νέας συμφωνίας που θα αντικαταστήσει τη λήξασα ΣΕΣΣ·
2. σημειώνει την κοινή προσωρινή έκθεση εκλογικής παρατήρησης της 16ης Ιανουαρίου 2012 την οποία συνέταξαν η αποστολή παρατηρητών του ΓΔΘΑΔ/ΟΑΣΕ, η Αντιπροσωπεία στην Κοινοβουλευτική Συνέλευση του ΟΑΣΕ και η Κοινοβουλευτική Συνέλευση του Συμβουλίου της Ευρώπης (PACE), σύμφωνα με την οποία οι κοινοβουλευτικές εκλογές της 15ης Ιανουαρίου 2012 οργανώθηκαν και διεξήχθησαν καλά, από τεχνική άποψη·
3. εκφράζει την ικανοποίησή του για τις νομικές μεταρρυθμίσεις των τελευταίων μηνών, που αποσκοπούν στο να δοθεί η δυνατότητα σε περισσότερα μέρη να υποβάλλουν υποψηφιότητα στις κοινοβουλευτικές εκλογές·
4. εκφράζει έντονη ανησυχία όσον αφορά τα όσα συνέβησαν στις 16 Δεκεμβρίου 2011 στο Ζαναοζέν, όπου τουλάχιστον 16 άνθρωποι σκοτώθηκαν και 110 τραυματίστηκαν· εκφράζει τα συλλυπητήριά του στις οικογένειες των θυμάτων· εκφράζει την ικανοποίησή του για τη συγκρότηση μιας κυβερνητικής επιτροπής με επικεφαλής τον πρώτο αντιπρόεδρο της κυβέρνησης και με εντολή να ερευνήσει τα γεγονότα κατά τρόπο αντικειμενικό και διαφανή·
5. καλεί τις αρχές του Καζακστάν να εξασφαλίσουν μια δίκαια δικαστική διαδικασία για όσους συμμετείχαν στις ταραχές και να σεβαστούν τα θεμελιώδη ανθρώπινα δικαιώματά τους·
6. καλεί τις αρχές του Καζακστάν να ξεκινήσουν έναν ανοικτό και εποικοδομητικό διάλογο με τους εργαζομένους στην πετρελαιοβιομηχανία για την εξεύρεση μιας κατάλληλης λύσης·
7. καλεί την ΕΕ, και συγκεκριμένα την Ύπατη Εκπρόσωπο της Ένωσης για τις Εξωτερικές Υποθέσεις, να υποβάλλει τακτικές εκθέσεις στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σχετικά με τις εξελίξεις·
8. αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει το παρόν ψήφισμα στην ΑΕ/ΥΕ, στο Συμβούλιο, στην Επιτροπή, στις κυβερνήσεις και τα κοινοβούλια των κρατών μελών, στην Κυβέρνηση και το Κοινοβούλιο της Δημοκρατίας του Καζακστάν και στον Οργανισμό για την Ασφάλεια κα τη Συνεργασία στην Ευρώπη.